| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| πονηροὶ |
|
ponēroi
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-NMP |
| ὄντες |
|
ontes
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMP |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| δόματα |
|
domata
|
| gifts |
|
G1390
|
| N-ANP |
| ἀγαθὰ |
|
agatha
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANP |
| διδόναι |
|
didonai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-PNA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| τέκνοις |
|
teknois
|
| children |
|
G5043
|
| N-DNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πόσῳ |
|
posō
|
| how much |
|
G4214
|
| IPro-DNS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| more |
|
G3123
|
| Adv |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὁ |
|
ho
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| δώσει |
|
dōsei
|
| will give |
|
G1325
|
| V-FIA-3S |
| ἀγαθὰ |
|
agatha
|
| good things |
|
G18
|
| Adj-ANP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| αἰτοῦσιν |
|
aitousin
|
| asking |
|
G154
|
| V-PPA-DMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἰδῆτε |
|
eidēte
|
| you might know |
|
G1492
|
| V-RSA-2P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἀφιέναι |
|
aphienai
|
| to forgive |
|
G863
|
| V-PNA |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
|
paralytikō
|
| paralytic |
|
G3885
|
| Adj-DMS |
| Ἐγερθεὶς* |
|
Egertheis
|
| Having arisen |
|
G1453
|
| V-APP-NMS |
| ἆρόν |
|
aron
|
| take up |
|
G142
|
| V-AMA-2S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| κλίνην |
|
klinēn
|
| mat |
|
G2825
|
| N-AFS |
| ὕπαγε |
|
hypage
|
| go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκόν |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| You know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| αἰτεῖσθε |
|
aiteisthe
|
| you ask for |
|
G154
|
| V-PIM-2P |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| Are you able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| πιεῖν |
|
piein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-ANA |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| μέλλω |
|
mellō
|
| am about |
|
G3195
|
| V-PIA-1S |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| βάπτισμα |
|
baptisma
|
| baptism |
|
G908
|
| N-NNS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| βαπτίζομαι |
|
baptizomai
|
| am baptized |
|
G907
|
| V-PIP-1S |
| βαπτισθῆναι⧽ |
|
baptisthēnai
|
| to be baptized [with] |
|
G907
|
| V-ANP |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| They say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Δυνάμεθα |
|
Dynametha
|
| We are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| προσκαλεσάμενος |
|
proskalesamenos
|
| having called to [him] |
|
G4341
|
| V-APM-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Οἴδατε |
|
Oidate
|
| You know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| ἄρχοντες |
|
archontes
|
| rulers |
|
G758
|
| N-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| κατακυριεύουσιν |
|
katakyrieuousin
|
| exercise lordship over |
|
G2634
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| μεγάλοι |
|
megaloi
|
| great ones |
|
G3173
|
| Adj-NMP |
| κατεξουσιάζουσιν |
|
katexousiazousin
|
| exercise authority over |
|
G2715
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| ἀποστέλλουσιν |
|
apostellousin
|
| they send |
|
G649
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
|
mathētas
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἡρῳδιανῶν |
|
Hērōdianōn
|
| Herodians |
|
G2265
|
| N-GMP |
| λέγοντες* |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Διδάσκαλε |
|
Didaskale
|
| Teacher |
|
G1320
|
| N-VMS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| ἀληθὴς |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| διδάσκεις |
|
didaskeis
|
| teach |
|
G1321
|
| V-PIA-2S |
| μέλει |
|
melei
|
| there is care |
|
G3199
|
| V-PIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| οὐδενός |
|
oudenos
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| βλέπεις |
|
blepeis
|
| you look |
|
G991
|
| V-PIA-2S |
| εἰς |
|
eis
|
| on [the] |
|
G1519
|
| Prep |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| γρηγορεῖτε |
|
grēgoreite
|
| Keep watch |
|
G1127
|
| V-PMA-2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| ποίᾳ |
|
poia
|
| on what |
|
G4169
|
| IPro-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| κύριος |
|
kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οἶδα |
|
oida
|
| I do know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Γρηγορεῖτε |
|
Grēgoreite
|
| Watch |
|
G1127
|
| V-PMA-2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| οὐκ |
|
ouk
|
| neither |
|
G3756
|
| Adv |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you do know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ᾗ |
|
hē
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DFS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἔρχεται⧽ |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM-3S |
| Οἴδατε |
|
Oidate
|
| You know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| πάσχα |
|
pascha
|
| passover |
|
G3957
|
| N-NNS |
| γίνεται |
|
ginetai
|
| takes place |
|
G1096
|
| V-PIM/P-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| παραδίδοται |
|
paradidotai
|
| is betrayed |
|
G3860
|
| V-PIM/P-3S |
| σταυρωθῆναι |
|
staurōthēnai
|
| to be crucified |
|
G4717
|
| V-ANP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἠρνήσατο |
|
ērnēsato
|
| he denied |
|
G720
|
| V-AIM-3S |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| you say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἠρνήσατο |
|
ērnēsato
|
| he denied |
|
G720
|
| V-AIM-3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ὅρκου |
|
horkou
|
| an oath |
|
G3727
|
| N-GMS |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| he began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| καταθεματίζειν |
|
katathematizein
|
| to curse |
|
G2653
|
| V-PNA |
| ὀμνύειν |
|
omnyein
|
| to swear |
|
G3660
|
| V-PNA |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| εὐθέως* |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἀλέκτωρ |
|
alektōr
|
| a rooster |
|
G220
|
| N-NMS |
| ἐφώνησεν |
|
ephōnēsen
|
| crowed |
|
G5455
|
| V-AIA-3S |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| γυναιξίν |
|
gynaixin
|
| women |
|
G1135
|
| N-DFP |
| φοβεῖσθε |
|
phobeisthe
|
| Fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐσταυρωμένον |
|
estaurōmenon
|
| having been crucified |
|
G4717
|
| V-RPM/P-AMS |
| ζητεῖτε |
|
zēteite
|
| seek |
|
G2212
|
| V-PIA-2P |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| σοί |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-VMS |
| Ναζαρηνέ |
|
Nazarēne
|
| of Nazareth |
|
G3479
|
| N-VMS |
| ἦλθες |
|
ēlthes
|
| are you come |
|
G2064
|
| V-AIA-2S |
| ἀπολέσαι |
|
apolesai
|
| to destroy |
|
G622
|
| V-ANA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| οἶδά |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| Ἅγιος |
|
Hagios
|
| Holy [One] |
|
G40
|
| Adj-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰδῆτε |
|
eidēte
|
| you might know |
|
G1492
|
| V-RSA-2P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| «ἀφιέναι |
|
aphienai
|
| to forgive |
|
G863
|
| V-PNA |
| ἁμαρτίας» ⇔ |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς» |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
|
paralytikō
|
| paralytic |
|
G3885
|
| Adj-DMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| You know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| αἰτεῖσθε |
|
aiteisthe
|
| you ask |
|
G154
|
| V-PIM-2P |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| Are you able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| πιεῖν |
|
piein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-ANA |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| πίνω |
|
pinō
|
| drink |
|
G4095
|
| V-PIA-1S |
| βάπτισμα |
|
baptisma
|
| baptism |
|
G908
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| βαπτίζομαι |
|
baptizomai
|
| am baptized [with] |
|
G907
|
| V-PIM/P-1S |
| βαπτισθῆναι |
|
baptisthēnai
|
| to be baptized [with] |
|
G907
|
| V-ANP |
| προσκαλεσάμενος |
|
proskalesamenos
|
| having called to [him] |
|
G4341
|
| V-APM-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Οἴδατε |
|
Oidate
|
| You know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| δοκοῦντες |
|
dokountes
|
| being accounted |
|
G1380
|
| V-PPA-NMP |
| ἄρχειν |
|
archein
|
| to rule over |
|
G757
|
| V-PNA |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| κατακυριεύουσιν |
|
katakyrieuousin
|
| exercise lordship over |
|
G2634
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| μεγάλοι |
|
megaloi
|
| great ones |
|
G3173
|
| Adj-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| κατεξουσιάζουσιν |
|
katexousiazousin
|
| exercise authority over |
|
G2715
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| ἐλθόντες |
|
elthontes
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMP |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| they say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Διδάσκαλε |
|
Didaskale
|
| Teacher |
|
G1320
|
| N-VMS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| ἀληθὴς |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| μέλει |
|
melei
|
| there is care |
|
G3199
|
| V-PIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| οὐδενός |
|
oudenos
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| βλέπεις |
|
blepeis
|
| you look |
|
G991
|
| V-PIA-2S |
| εἰς |
|
eis
|
| on [the] |
|
G1519
|
| Prep |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| διδάσκεις |
|
didaskeis
|
| teach |
|
G1321
|
| V-PIA-2S |
| ἔξεστιν |
|
exestin
|
| Is it lawful |
|
G1832
|
| V-PIA-3S |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| κῆνσον |
|
kēnson
|
| tribute |
|
G2778
|
| N-AMS |
| Καίσαρι |
|
Kaisari
|
| to Ceasar |
|
G2541
|
| N-DMS |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| pay |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| pay |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| ἔφη |
|
ephē
|
| said |
|
G5346
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| πλανᾶσθε |
|
planasthe
|
| do you err |
|
G4105
|
| V-PIM/P-2P |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| γραφὰς |
|
graphas
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-AFP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δύναμιν |
|
dynamin
|
| power |
|
G1411
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Βλέπετε |
|
Blepete
|
| Take heed |
|
G991
|
| V-PMA-2P |
| ἀγρυπνεῖτε |
|
agrypneite
|
| watch |
|
G69
|
| V-PMA-2P |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πότε |
|
pote
|
| when |
|
G4219
|
| Conj |
| καιρός |
|
kairos
|
| time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |