| ἐλήλυθα |
|
elēlytha
|
| have come |
|
G2064
|
| V-RIA-1S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λαμβάνετέ |
|
lambanete
|
| you receive |
|
G2983
|
| V-PIA-2P |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| should come |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| ἰδίῳ |
|
idiō
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DNS |
| ἐκεῖνον |
|
ekeinon
|
| him |
|
G1565
|
| DPro-AMS |
| λήμψεσθε |
|
lēmpsesthe
|
| you will receive |
|
G2983
|
| V-FIM-2P |
| Ταλαίπωρος |
|
Talaipōros
|
| O wretched |
|
G5005
|
| Adj-NMS |
| ἐγὼ |
|
egō
|
| I am |
|
G1473
|
| PPro-N1S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ῥύσεται |
|
rhysetai
|
| will deliver |
|
G4506
|
| V-FIM-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GMS |