λέγω |
legō
|
say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὀμόσαι |
omosai
|
to swear |
G3660
|
V-ANA |
ὅλως |
holōs
|
at all |
G3654
|
Adv |
μήτε |
mēte
|
neither |
G3383
|
Conj |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
θρόνος |
thronos
|
[the] throne |
G2362
|
N-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λέγουσιν |
legousin
|
They say |
G3004
|
V-PIA-3P |
‹αὐτῷ› |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Καίσαρος |
Kaisaros
|
Ceasar's |
G2541
|
N-GMS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἀπόδοτε |
Apodote
|
give |
G591
|
V-AMA-2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
Καίσαρος |
Kaisaros
|
of Ceasar |
G2541
|
N-GMS |
Καίσαρι |
Kaisari
|
to Ceasar |
G2541
|
N-DMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Τὰ |
Ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
Καίσαρος |
Kaisaros
|
of Ceasar |
G2541
|
N-GMS |
ἀπόδοτε |
apodote
|
give |
G591
|
V-AMA-2P |
Καίσαρι |
Kaisari
|
to Ceasar |
G2541
|
N-DMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἐξεθαύμαζον |
exethaumazon
|
they marveled |
G2296
|
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδείς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀφῆκεν |
aphēken
|
has left |
G863
|
V-AIA-3S |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-AMP |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἕνεκεν |
heneken
|
for the sake of |
G1752
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Τοίνυν |
Toinyn
|
therefore |
G5106
|
Conj |
ἀπόδοτε |
apodote
|
give |
G591
|
V-AMA-2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
Καίσαρος |
Kaisaros
|
of Ceasar |
G2541
|
N-GMS |
Καίσαρι |
Kaisari
|
to Ceasar |
G2541
|
N-DMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ὁ |
ho
|
He who |
G3588
|
Art-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ῥήματα |
rhēmata
|
words |
G4487
|
N-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀκούετε |
akouete
|
hear |
G191
|
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἐστέ |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
οἱ |
hoi
|
those who |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρεστῶτες |
parestōtes
|
stood by |
G3936
|
V-RPA-NMP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Τὸν |
Ton
|
The |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρχιερέα |
archierea
|
high priest |
G749
|
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λοιδορεῖς |
loidoreis
|
insult you |
G3058
|
V-PIA-2S |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐγκαλέσει |
enkalesei
|
will bring an accusation |
G1458
|
V-FIA-3S |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
ἐκλεκτῶν |
eklektōn
|
[the] elect |
G1588
|
Adj-GMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Θεὸς |
Theos
|
God [is] |
G2316
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
δικαιῶν |
dikaiōn
|
justifying |
G1344
|
V-PPA-NMS |
ἀγνοοῦντες |
agnoountes
|
being ignorant of |
G50
|
V-PPA-NMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἰδίαν |
idian
|
own |
G2398
|
Adj-AFS |
[δικαιοσύνην] |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
ζητοῦντες |
zētountes
|
seeking |
G2212
|
V-PPA-NMP |
στῆσαι |
stēsai
|
to establish |
G2476
|
V-ANA |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē
|
righteousness |
G1343
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὑπετάγησαν |
hypetagēsan
|
they submitted |
G5293
|
V-AIP-3P |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
φόρους |
phorous
|
taxes |
G5411
|
N-AMP |
τελεῖτε |
teleite
|
pay you |
G5055
|
V-PIA-2P |
λειτουργοὶ |
leitourgoi
|
servants |
G3011
|
N-NMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
αὐτὸ |
auto
|
this very |
G846
|
PPro-AN3S |
τοῦτο |
touto
|
thing |
G3778
|
DPro-ANS |
προσκαρτεροῦντες |
proskarterountes
|
attending continually |
G4342
|
V-PPA-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐσμεν |
esmen
|
we are |
G1510
|
V-PIA-1P |
συνεργοί |
synergoi
|
fellow workers |
G4904
|
Adj-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
God's |
G2316
|
N-GMS |
γεώργιον |
geōrgion
|
field |
G1091
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
God's |
G2316
|
N-GMS |
οἰκοδομή |
oikodomē
|
building |
G3619
|
N-NFS |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἠγοράσθητε |
ēgorasthēte
|
you were bought |
G59
|
V-AIP-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τιμῆς |
timēs
|
with a price |
G5092
|
N-GFS |
δοξάσατε |
doxasate
|
glorify |
G1392
|
V-AMA-2P |
δὴ |
dē
|
therefore |
G1211
|
Prtcl |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἅτινά |
hatina
|
which |
G3748
|
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
θεοῦ⧽ |
theou
|
God's |
G2316
|
N-GMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
δοῦλος |
doulos
|
a servant |
G1401
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πίστιν |
pistin
|
[the] faith |
G4102
|
N-AFS |
ἐκλεκτῶν |
eklektōn
|
of [the] elect |
G1588
|
Adj-GMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐπίγνωσιν |
epignōsin
|
knowledge |
G1922
|
N-AFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
of [the] truth |
G225
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
which [is] |
G3588
|
Art-GFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
εὐσέβειαν |
eusebeian
|
godliness |
G2150
|
N-AFS |