| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| who |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὑπεροχῇ |
|
hyperochē
|
| authority |
|
G5247
|
| N-DFS |
| ὄντων |
|
ontōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GMP |
| ἤρεμον |
|
ēremon
|
| a tranquil |
|
G2263
|
| Adj-AMS |
| ἡσύχιον |
|
hēsychion
|
| quiet |
|
G2272
|
| Adj-AMS |
| βίον |
|
bion
|
| life |
|
G979
|
| N-AMS |
| διάγωμεν |
|
diagōmen
|
| we might lead |
|
G1236
|
| V-PSA-1P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| εὐσεβείᾳ |
|
eusebeia
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-DFS |
| σεμνότητι |
|
semnotēti
|
| dignity |
|
G4587
|
| N-DFS |
| ὁμολογουμένως |
|
homologoumenōs
|
| confessedly |
|
G3672
|
| Adv |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NNS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| εὐσεβείας |
|
eusebeias
|
| of godliness |
|
G2150
|
| N-GFS |
| μυστήριον |
|
mystērion
|
| mystery |
|
G3466
|
| N-NNS |
| Ὃς |
|
Hos
|
| [He] who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was revealed |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἐδικαιώθη |
|
edikaiōthē
|
| was justified |
|
G1344
|
| V-AIP-3S |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὤφθη |
|
ōphthē
|
| was seen |
|
G3708
|
| V-AIP-3S |
| ἀγγέλοις |
|
angelois
|
| by angels |
|
G32
|
| N-DMP |
| ἐκηρύχθη |
|
ekērychthē
|
| was proclaimed |
|
G2784
|
| V-AIP-3S |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| [the] nations |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἐπιστεύθη |
|
episteuthē
|
| was believed on |
|
G4100
|
| V-AIP-3S |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| [the] world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| ἀνελήμφθη |
|
anelēmphthē
|
| was taken up |
|
G353
|
| V-AIP-3S |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| glory |
|
G1391
|
| N-DFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| βεβήλους |
|
bebēlous
|
| profane |
|
G952
|
| Adj-AMP |
| γραώδεις |
|
graōdeis
|
| silly |
|
G1126
|
| Adj-AMP |
| μύθους |
|
mythous
|
| fables |
|
G3454
|
| N-AMP |
| παραιτοῦ |
|
paraitou
|
| refuse |
|
G3868
|
| V-PMM/P-2S |
| γύμναζε |
|
gymnaze
|
| train |
|
G1128
|
| V-PMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| σωματικὴ |
|
sōmatikē
|
| bodily |
|
G4984
|
| Adj-NFS |
| γυμνασία |
|
gymnasia
|
| exercise |
|
G1129
|
| N-NFS |
| ὀλίγον |
|
oligon
|
| a little |
|
G3641
|
| Adj-AMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὠφέλιμος |
|
ōphelimos
|
| profit |
|
G5624
|
| Adj-NFS |
| εὐσέβεια |
|
eusebeia
|
| [the] godliness |
|
G2150
|
| N-NFS |
| πάντα |
|
panta
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὠφέλιμός |
|
ōphelimos
|
| profitable |
|
G5624
|
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| [the] promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| ἔχουσα |
|
echousa
|
| holding |
|
G2192
|
| V-PPA-NFS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| νῦν |
|
nyn
|
| present |
|
G3568
|
| Adv |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μελλούσης |
|
mellousēs
|
| coming |
|
G3195
|
| V-PPA-GFS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἑτεροδιδασκαλεῖ |
|
heterodidaskalei
|
| teaches another doctrine |
|
G2085
|
| V-PIA-3S |
| προσέρχεται |
|
proserchetai
|
| draw near |
|
G4334
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑγιαίνουσιν |
|
hygiainousin
|
| being sound |
|
G5198
|
| V-PPA-DMP |
| λόγοις |
|
logois
|
| in [the] words |
|
G3056
|
| N-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| διδασκαλίᾳ |
|
didaskalia
|
| teaching |
|
G1319
|
| N-DFS |
| διαπαρατριβαὶ |
|
diaparatribai
|
| [and] constant frictions |
|
G3859
|
| N-NFP |
| διεφθαρμένων |
|
diephtharmenōn
|
| corrupted |
|
G1311
|
| V-RPM/P-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| among men |
|
G444
|
| N-GMP |
| νοῦν |
|
noun
|
| in mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| ἀπεστερημένων |
|
apesterēmenōn
|
| destitute |
|
G650
|
| V-RPM/P-GMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| νομιζόντων |
|
nomizontōn
|
| holding |
|
G3543
|
| V-PPA-GMP |
| πορισμὸν |
|
porismon
|
| a means of gain |
|
G4200
|
| N-AMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| ⧼Ἀφίστασο |
|
Aphistaso
|
| Withdraw |
|
G868
|
| V-PMM-2S |
| τῶν |
|
tōn
|
| from |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| τοιούτων⧽ |
|
toioutōn
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-GNP |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πορισμὸς |
|
porismos
|
| gain |
|
G4200
|
| N-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| εὐσέβεια |
|
eusebeia
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-NFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐταρκείας |
|
autarkeias
|
| contentment |
|
G841
|
| N-GFS |
| ἄνθρωπε |
|
anthrōpe
|
| man |
|
G444
|
| N-VMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| φεῦγε |
|
pheuge
|
| flee |
|
G5343
|
| V-PMA-2S |
| δίωκε |
|
diōke
|
| pursue |
|
G1377
|
| V-PMA-2S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ὑπομονήν |
|
hypomonēn
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-AFS |
| πραϋπαθίαν |
|
praupathian
|
| [and] gentleness |
|
G4240
|
| N-AFS |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| μόρφωσιν |
|
morphōsin
|
| a form |
|
G3446
|
| N-AFS |
| εὐσεβείας |
|
eusebeias
|
| of godliness |
|
G2150
|
| N-GFS |
| δύναμιν |
|
dynamin
|
| [the] power |
|
G1411
|
| N-AFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἠρνημένοι |
|
ērnēmenoi
|
| denying |
|
G720
|
| V-RPM/P-NMP |
| τούτους |
|
toutous
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| ἀποτρέπου |
|
apotrepou
|
| turn away from |
|
G665
|
| V-PMM-2S |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| a servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| an apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| πίστιν |
|
pistin
|
| [the] faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἐκλεκτῶν |
|
eklektōn
|
| of [the] elect |
|
G1588
|
| Adj-GMP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐπίγνωσιν |
|
epignōsin
|
| knowledge |
|
G1922
|
| N-AFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of [the] truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| which [is] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| θείας |
|
theias
|
| divine |
|
G2304
|
| Adj-GFS |
| δυνάμεως |
|
dynameōs
|
| power |
|
G1411
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὰ |
|
ta
|
| that [pertain] |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| δεδωρημένης |
|
dedōrēmenēs
|
| having given |
|
G1433
|
| V-RPM/P-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπιγνώσεως |
|
epignōseōs
|
| knowledge |
|
G1922
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καλέσαντος |
|
kalesantos
|
| having called |
|
G2564
|
| V-APA-GMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| [to his] own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| glory |
|
G1391
|
| N-DFS |
| ἀρετῇ |
|
aretē
|
| excellence |
|
G703
|
| N-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γνώσει |
|
gnōsei
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-DFS |
| ἐγκράτειαν |
|
enkrateian
|
| self-control |
|
G1466
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐγκρατείᾳ |
|
enkrateia
|
| self-control |
|
G1466
|
| N-DFS |
| ὑπομονήν |
|
hypomonēn
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑπομονῇ |
|
hypomonē
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-DFS |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εὐσεβείᾳ |
|
eusebeia
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-DFS |
| φιλαδελφίαν |
|
philadelphian
|
| brotherly affection |
|
G5360
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φιλαδελφίᾳ |
|
philadelphia
|
| brotherly affection |
|
G5360
|
| N-DFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| Τούτων |
|
Toutōn
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| then |
|
G3779
|
| Adv |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| λυομένων |
|
lyomenōn
|
| being dissolved |
|
G3089
|
| V-PPM/P-GNP |
| ποταποὺς |
|
potapous
|
| what kind of [persons] |
|
G4217
|
| IPro-AMP |
| δεῖ |
|
dei
|
| ought |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ὑπάρχειν |
|
hyparchein
|
| to be |
|
G5225
|
| V-PNA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἁγίαις |
|
hagiais
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-DFP |
| ἀναστροφαῖς |
|
anastrophais
|
| conduct |
|
G391
|
| N-DFP |
| εὐσεβείαις |
|
eusebeiais
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-DFP |