συνήχθησαν |
synēchthēsan
|
were gathered together |
G4863
|
V-AIP-3P |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ὥστε |
hōste
|
so that |
G5620
|
Conj |
μηκέτι |
mēketi
|
no more |
G3371
|
Adv |
χωρεῖν |
chōrein
|
to have space |
G5562
|
V-PNA |
μηδὲ |
mēde
|
not even |
G3366
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θύραν |
thyran
|
door |
G2374
|
N-AFS |
ἐλάλει |
elalei
|
he was speaking |
G2980
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
λυχνιῶν |
lychniōn
|
lampstands |
G3087
|
N-GFP |
ὅμοιον |
homoion
|
[one] like |
G3664
|
Adj-AMS |
υἱὸν |
huion
|
a Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἐνδεδυμένον |
endedymenon
|
having been clothed |
G1746
|
V-RPM-AMS |
ποδήρη |
podērē
|
to the feet |
G4158
|
Adj-AMS |
περιεζωσμένον |
periezōsmenon
|
girded about |
G4024
|
V-RPM/P-AMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαστοῖς |
mastois
|
breasts |
G3149
|
N-DMP |
ζώνην |
zōnēn
|
with a sash |
G2223
|
N-AFS |
χρυσᾶν |
chrysan
|
golden |
G5552
|
Adj-AFS |