| אַתָּֽה־ |
|
’at·tāh-
|
| them |
|
H859
|
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תִּשְׁמְרֵ֑ם |
|
tiš·mə·rêm
|
| shall keep |
|
H8104
|
| Verb |
| תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ |
|
tiṣ·ṣə·ren·nū
|
| you shall preserve them |
|
H5341
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַדּ֖וֹר |
|
had·dō·wr
|
| generation |
|
H1755
|
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| אַחַ֤ת ׀ |
|
’a·ḥaṯ
|
| once |
|
H259
|
| Adj |
| דִּבֶּ֬ר |
|
dib·ber
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| שְׁתַּֽיִם־ |
|
šə·ta·yim-
|
| twice |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׁמָ֑עְתִּי |
|
šā·mā·‘ə·tî
|
| have I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עֹ֝֗ז |
|
‘ōz
|
| power |
|
H5797
|
| Noun |
| לֵאלֹהִֽים |
|
lê·lō·hîm
|
| [belongeth] to God |
|
H430
|
| Noun |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| יָצַ֣רְתִּי |
|
yā·ṣar·tî
|
| have I formed |
|
H3335
|
| Verb |
| תְּהִלָּתִ֖י |
|
tə·hil·lā·ṯî
|
| praise |
|
H8416
|
| Noun |
| יְסַפֵּֽרוּ |
|
yə·sap·pê·rū
|
| they shall show forth |
|
H5608
|
| Verb |
| לֵאלֹהֽוֹ |
|
lê·lō·hōw
|
| angels |
|
H430
|
| Noun |
| חָלַ֥ף |
|
ḥā·lap̄
|
| change |
|
H2498
|
| Verb |
| ר֛וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| [his] shall mind |
|
H7307
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| and he shall pass over |
|
H5674
|
| Verb |
| וְאָשֵׁ֑ם |
|
wə·’ā·šêm
|
| and offend |
|
H816
|
| Verb |
| ז֥וּ |
|
zū
|
| [imputing] this |
|
H2098
|
| Pro |
| כֹח֖וֹ |
|
ḵō·ḥōw
|
| his power |
|
H3581
|
| Noun |