| (Matthew 12:29) |
| ἢ |
| ē |
| Or |
| G2228 |
| Conj |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| δύναταί |
| dynatai |
| is able |
| G1410 |
| V-PIM/P-3S |
| τις |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| εἰσελθεῖν |
| eiselthein |
| to enter |
| G1525 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
| oikian |
| house |
| G3614 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἰσχυροῦ |
| ischyrou |
| strong [man] |
| G2478 |
| Adj-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| σκεύη |
| skeuē |
| goods |
| G4632 |
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἁρπάσαι |
| harpasai |
| to plunder |
| G726 |
| V-ANA |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| δήσῃ |
| dēsē |
| he bind |
| G1210 |
| V-ASA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἰσχυρόν |
| ischyron |
| strong [man] |
| G2478 |
| Adj-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τότε |
| tote |
| then |
| G5119 |
| Adv |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
| oikian |
| house |
| G3614 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| διαρπάσει |
| diarpasei |
| he will plunder |
| G1283 |
| V-FIA-3S |
| (Matthew 12:47) |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δέ |
| de |
| Then |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| someone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| μήτηρ |
| mētēr |
| mother |
| G3384 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Adv |
| ἑστήκασιν |
| hestēkasin |
| are standing |
| G2476 |
| V-RIA-3P |
| ζητοῦντές |
| zētountes |
| seeking |
| G2212 |
| V-PPA-NMP |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| λαλῆσαι |
| lalēsai |
| to speak |
| G2980 |
| V-ANA |
| (Mark 9:38) |
| Ἔφη |
| Ephē |
| answered |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| εἴδομέν |
| eidomen |
| we saw |
| G3708 |
| V-AIA-1P |
| τινα |
| tina |
| someone |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἐκβάλλοντα |
| ekballonta |
| casting out |
| G1544 |
| V-PPA-AMS |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-ANP |
| 〈ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκολουθεῖ |
| akolouthei |
| does follow |
| G190 |
| V-PIA-3S |
| ἡμῖν〉 |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκωλύομεν |
| ekōlyomen |
| we forbade |
| G2967 |
| V-IIA-1P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠκολούθει |
| ēkolouthei |
| he was following |
| G190 |
| V-IIA-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| (Mark 14:47) |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| παρεστηκότων |
| parestēkotōn |
| standing by |
| G3936 |
| V-RPA-GMP |
| σπασάμενος |
| spasamenos |
| having drawn |
| G4685 |
| V-APM-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μάχαιραν |
| machairan |
| sword |
| G3162 |
| N-AFS |
| ἔπαισεν |
| epaisen |
| struck |
| G3817 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δοῦλον |
| doulon |
| servant |
| G1401 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀρχιερέως |
| archiereōs |
| high priest |
| G749 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφεῖλεν |
| apheilen |
| cut off |
| G851 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὠτάριον |
| ōtarion |
| ear |
| G5621 |
| N-ANS |
| (Mark 15:21) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀγγαρεύουσιν |
| angareuousin |
| they compel |
| G29 |
| V-PIA-3P |
| παράγοντά |
| paragonta |
| passing by |
| G3855 |
| V-PPA-AMS |
| τινα |
| tina |
| one |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| Σίμωνα |
| Simōna |
| Simon |
| G4613 |
| N-AMS |
| Κυρηναῖον |
| Kyrēnaion |
| of Cyrene |
| G2956 |
| N-AMS |
| ἐρχόμενον |
| erchomenon |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἀγροῦ |
| agrou |
| the country |
| G68 |
| N-GMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| Ἀλεξάνδρου |
| Alexandrou |
| of Alexander |
| G223 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ῥούφου |
| Rhouphou |
| Rufus |
| G4504 |
| N-GMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἄρῃ |
| arē |
| he might carry |
| G142 |
| V-ASA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| σταυρὸν |
| stauron |
| cross |
| G4716 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 7:36) |
| Ἠρώτα |
| Ērōta |
| asked |
| G2065 |
| V-IIA-3S |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Φαρισαίων |
| Pharisaiōn |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-GMP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| φάγῃ |
| phagē |
| he should eat |
| G5315 |
| V-ASA-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσελθὼν |
| eiselthōn |
| having entered |
| G1525 |
| V-APA-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκον |
| oikon |
| house |
| G3624 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Φαρισαίου |
| Pharisaiou |
| Pharisee |
| G5330 |
| N-GMS |
| κατεκλίθη |
| kateklithē |
| he reclined [at table] |
| G2625 |
| V-AIP-3S |
| (Luke 8:49) |
| Ἔτι |
| Eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| is speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ἔρχεταί |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀρχισυναγώγου |
| archisynagōgou |
| ruler of synagogue |
| G752 |
| N-GMS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Τέθνηκεν |
| Tethnēken |
| Has died |
| G2348 |
| V-RIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| μηκέτι |
| mēketi |
| no longer |
| G3371 |
| Adv |
| σκύλλε |
| skylle |
| trouble |
| G4660 |
| V-PMA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Διδάσκαλον |
| Didaskalon |
| teacher |
| G1320 |
| N-AMS |
| (Luke 9:19) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποκριθέντες |
| apokrithentes |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| they said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Ἰωάννην* |
| Iōannēn |
| John |
| G2491 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Βαπτιστήν |
| Baptistēn |
| Baptist |
| G910 |
| N-AMS |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| Ἠλίαν* |
| Ēlian |
| Elijah |
| G2243 |
| N-AMS |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| προφήτης |
| prophētēs |
| a prophet |
| G4396 |
| N-NMS |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχαίων |
| archaiōn |
| ancients |
| G744 |
| Adj-GMP |
| ἀνέστη |
| anestē |
| has arisen |
| G450 |
| V-AIA-3S |
| (Luke 9:49) |
| Ἀποκριθεὶς |
| Apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| 〈ὁ〉 |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἐπιστάτα |
| Epistata |
| Master |
| G1988 |
| N-VMS |
| εἴδομέν |
| eidomen |
| we saw |
| G3708 |
| V-AIA-1P |
| τινα |
| tina |
| someone |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἐκβάλλοντα |
| ekballonta |
| casting out |
| G1544 |
| V-PPA-AMS |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκωλύομεν |
| ekōlyomen |
| we forbade |
| G2967 |
| V-IIA-1P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκολουθεῖ |
| akolouthei |
| he follows |
| G190 |
| V-PIA-3S |
| μεθ’ |
| meth’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Luke 11:1) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| εἶναι |
| einai |
| being |
| G1510 |
| V-PNA |
| αὐτὸν |
| auton |
| his |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τόπῳ |
| topō |
| a place |
| G5117 |
| N-DMS |
| τινὶ |
| tini |
| certain |
| G5100 |
| IPro-DMS |
| προσευχόμενον |
| proseuchomenon |
| praying |
| G4336 |
| V-PPM/P-AMS |
| ὡς |
| hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| ἐπαύσατο |
| epausato |
| he ceased |
| G3973 |
| V-AIM-3S |
| εἶπέν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| δίδαξον |
| didaxon |
| teach |
| G1321 |
| V-AMA-2S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| προσεύχεσθαι |
| proseuchesthai |
| to pray |
| G4336 |
| V-PNM/P |
| καθὼς |
| kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| ἐδίδαξεν |
| edidaxen |
| taught |
| G1321 |
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
| mathētas |
| disciples |
| G3101 |
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 11:45) |
| Ἀποκριθεὶς |
| Apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| νομικῶν |
| nomikōn |
| lawyers |
| G3544 |
| Adj-GMP |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| ὑβρίζεις |
| hybrizeis |
| you insult |
| G5195 |
| V-PIA-2S |
| (Luke 12:13) |
| Εἶπεν |
| Eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὄχλου |
| ochlou |
| crowd |
| G3793 |
| N-GMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| εἰπὲ |
| eipe |
| say |
| G3004 |
| V-AMA-2S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀδελφῷ |
| adelphō |
| brother |
| G80 |
| N-DMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| μερίσασθαι |
| merisasthai |
| to divide |
| G3307 |
| V-ANM |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| κληρονομίαν |
| klēronomian |
| inheritance |
| G2817 |
| N-AFS |
| (Luke 13:23) |
| Εἶπεν |
| Eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| ὀλίγοι |
| oligoi |
| [are] few |
| G3641 |
| Adj-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| σῳζόμενοι |
| sōzomenoi |
| being saved |
| G4982 |
| V-PPM/P-NMP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Luke 14:1) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἐλθεῖν |
| elthein |
| going |
| G2064 |
| V-ANA |
| αὐτὸν |
| auton |
| of him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| οἶκόν |
| oikon |
| a house |
| G3624 |
| N-AMS |
| τινος |
| tinos |
| of one |
| G5100 |
| IPro-GMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχόντων |
| archontōn |
| rulers |
| G758 |
| N-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Φαρισαίων |
| Pharisaiōn |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-GMP |
| σαββάτῳ |
| sabbatō |
| on a Sabbath |
| G4521 |
| N-DNS |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| that |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| they |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| παρατηρούμενοι |
| paratēroumenoi |
| watching |
| G3906 |
| V-PPM-NMP |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Luke 14:15) |
| Ἀκούσας |
| Akousas |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| συνανακειμένων |
| synanakeimenōn |
| reclining [at table] with [him] |
| G4873 |
| V-PPM/P-GMP |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Μακάριος |
| Makarios |
| Blessed [is he] |
| G3107 |
| Adj-NMS |
| ὅστις |
| hostis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMS |
| φάγεται |
| phagetai |
| will eat |
| G5315 |
| V-FIM-3S |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| βασιλείᾳ |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Luke 16:30) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Οὐχί |
| Ouchi |
| No |
| G3780 |
| Adv |
| πάτερ |
| pater |
| father |
| G3962 |
| N-VMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-VMS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἐάν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| πορευθῇ |
| poreuthē |
| should go |
| G4198 |
| V-ASP-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| μετανοήσουσιν |
| metanoēsousin |
| they will repent |
| G3340 |
| V-FIA-3P |
| (Luke 16:31) |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| Μωϋσέως |
| Mōuseōs |
| Moses |
| G3475 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκούουσιν |
| akouousin |
| they hear |
| G191 |
| V-PIA-3P |
| οὐδ’* |
| oud’ |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| ἐάν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| ἀναστῇ |
| anastē |
| should rise |
| G450 |
| V-ASA-3S |
| πεισθήσονται |
| peisthēsontai |
| will they be persuaded |
| G3982 |
| V-FIP-3P |
| (Luke 23:26) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀπήγαγον |
| apēgagon |
| they led away |
| G520 |
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐπιλαβόμενοι |
| epilabomenoi |
| having laid hold on |
| G1949 |
| V-APM-NMP |
| Σίμωνά |
| Simōna |
| Simon |
| G4613 |
| N-AMS |
| τινα |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| Κυρηναῖον |
| Kyrēnaion |
| of Cyrene |
| G2956 |
| N-AMS |
| ἐρχόμενον |
| erchomenon |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἀγροῦ |
| agrou |
| the country |
| G68 |
| N-GMS |
| ἐπέθηκαν |
| epethēkan |
| they put upon |
| G2007 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| σταυρὸν |
| stauron |
| cross |
| G4716 |
| N-AMS |
| φέρειν |
| pherein |
| to carry [it] |
| G5342 |
| V-PNA |
| ὄπισθεν |
| opisthen |
| behind |
| G3693 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| (Acts 5:25) |
| παραγενόμενος |
| paragenomenos |
| having come |
| G3854 |
| V-APM-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| a certain one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἀπήγγειλεν |
| apēngeilen |
| reported |
| G518 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| οὓς |
| hous |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| ἔθεσθε |
| ethesthe |
| you put |
| G5087 |
| V-AIM-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| φυλακῇ |
| phylakē |
| prison |
| G5438 |
| N-DFS |
| εἰσὶν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἱερῷ |
| hierō |
| temple |
| G2411 |
| N-DNS |
| ἑστῶτες |
| hestōtes |
| standing |
| G2476 |
| V-RPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διδάσκοντες |
| didaskontes |
| teaching |
| G1321 |
| V-PPA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαόν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| (Acts 5:34) |
| Ἀναστὰς |
| Anastas |
| Having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| δέ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| a certain [man] |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| συνεδρίῳ |
| synedriō |
| Council |
| G4892 |
| N-DNS |
| Φαρισαῖος |
| Pharisaios |
| a Pharisee |
| G5330 |
| N-NMS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| named |
| G3686 |
| N-DNS |
| Γαμαλιήλ |
| Gamaliēl |
| Gamaliel |
| G1059 |
| N-NMS |
| νομοδιδάσκαλος |
| nomodidaskalos |
| a teacher of the law |
| G3547 |
| N-NMS |
| τίμιος |
| timios |
| honored |
| G5093 |
| Adj-NMS |
| παντὶ |
| panti |
| by all |
| G3956 |
| Adj-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| λαῷ |
| laō |
| people |
| G2992 |
| N-DMS |
| ἐκέλευσεν |
| ekeleusen |
| commanded [them] |
| G2753 |
| V-AIA-3S |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Adv |
| βραχὺ |
| brachy |
| for a short while |
| G1024 |
| Adj-ANS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
| anthrōpous |
| apostles |
| G444 |
| N-AMP |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| to put |
| G4160 |
| V-ANA |