| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| when they came |
|
H935
|
| Verb |
| גְּלִיל֣וֹת |
|
gə·lî·lō·wṯ
|
| the borders |
|
H1552
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
|
kə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| וַיִּבְנ֣וּ |
|
way·yiḇ·nū
|
| and build |
|
H1129
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֣ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| גָ֡ד |
|
ḡāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| וַחֲצִ֣י |
|
wa·ḥă·ṣî
|
| and the half |
|
H2677
|
| Noun |
| שֵׁבֶט֩ |
|
šê·ḇeṭ
|
| tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| הַֽמְנַשֶּׁ֨ה |
|
ham·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| שָׁ֤ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
|
miz·bê·aḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| מִזְבֵּ֥חַ |
|
miz·bê·aḥ
|
| a altar |
|
H4196
|
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| לְמַרְאֶֽה |
|
lə·mar·’eh
|
| in appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| חֲגוֹרֵ֨י |
|
ḥă·ḡō·w·rê
|
| Girded |
|
H2289
|
| Noun |
| אֵז֜וֹר |
|
’ê·zō·wr
|
| with sashes |
|
H232
|
| Noun |
| בְּמָתְנֵיהֶ֗ם |
|
bə·mā·ṯə·nê·hem
|
| on their loins |
|
H4975
|
| Noun |
| סְרוּחֵ֤י |
|
sə·rū·ḥê
|
| exceedingly |
|
H5628
|
| Verb |
| טְבוּלִים֙ |
|
ṭə·ḇū·lîm
|
| in dyed attire |
|
H2871
|
| Noun |
| בְּרָ֣אשֵׁיהֶ֔ם |
|
bə·rā·šê·hem
|
| on their heads |
|
H7218
|
| Noun |
| מַרְאֵ֥ה |
|
mar·’êh
|
| of them looking |
|
H4758
|
| Noun |
| שָׁלִשִׁ֖ים |
|
šā·li·šîm
|
| of them princes |
|
H7991
|
| Noun |
| כֻּלָּ֑ם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּמ֤וּת |
|
də·mūṯ
|
| after the manner |
|
H1823
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the Babylonians |
|
H1121
|
| Noun |
| בָבֶל֙ |
|
ḇā·ḇel
|
| Babel |
|
H894
|
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
|
kaś·dîm
|
| of Chaldea |
|
H3778
|
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹלַדְתָּֽם |
|
mō·w·laḏ·tām
|
| of their birth |
|
H4138
|
| Noun |