| וְעַתָּה֙ |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| ק֣וּם |
|
qūm
|
| therefore arise |
|
H6965
|
| Verb |
| צֵ֔א |
|
ṣê
|
| go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וְדַבֵּ֖ר |
|
wə·ḏab·bêr
|
| and speak |
|
H1696
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| comfortably |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| .. .. .. |
|
H3820
|
| Noun |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| to your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| בַיהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| by the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִשְׁבַּ֜עְתִּי |
|
niš·ba‘·tî
|
| for I swear |
|
H7650
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| if you |
|
H3588
|
| Conj |
| אֵינְךָ֣ |
|
’ê·nə·ḵā
|
| go not forth |
|
H369
|
| Prt |
| יוֹצֵ֗א |
|
yō·w·ṣê
|
| .. .. .. |
|
H3318
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| there will |
|
H518
|
| Conj |
| יָלִ֨ין |
|
yā·lîn
|
| stay |
|
H3885
|
| Verb |
| אִתְּךָ֙ |
|
’it·tə·ḵā
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| הַלַּ֔יְלָה |
|
hal·lay·lāh
|
| this night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְרָעָ֧ה |
|
wə·rā·‘āh
|
| and the evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| to you than all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרָעָה֙ |
|
hā·rā·‘āh
|
| adversity |
|
H7451
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֣אָה |
|
bā·’āh
|
| befell |
|
H935
|
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| מִנְּעֻרֶ֖יךָ |
|
min·nə·‘u·re·ḵā
|
| upon you from your youth |
|
H5271
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| עָֽתָּה |
|
‘āt·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| Then spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֗הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| comfortably |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵב֙ |
|
lêḇ
|
| .. .. .. |
|
H3820
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
|
hal·wî·yim
|
| Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| הַמַּשְׂכִּילִ֥ים |
|
ham·maś·kî·lîm
|
| knowledge |
|
H7922
|
| Noun |
| שֵֽׂכֶל־ |
|
śê·ḵel-
|
| that taught |
|
H7919
|
| Verb |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| the good |
|
H2896
|
| Adj |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאכְל֤וּ |
|
way·yō·ḵə·lū
|
| and they did eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַמּוֹעֵד֙ |
|
ham·mō·w·‘êḏ
|
| the feast |
|
H4150
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| מְזַבְּחִים֙ |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| offering |
|
H2076
|
| Verb |
| זִבְחֵ֣י |
|
ziḇ·ḥê
|
| offerings |
|
H2077
|
| Noun |
| שְׁלָמִ֔ים |
|
šə·lā·mîm
|
| peace |
|
H8002
|
| Noun |
| וּמִ֨תְוַדִּ֔ים |
|
ū·miṯ·wad·dîm
|
| and making confession |
|
H3034
|
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶֽם |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·hem
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| דַּבְּר֞וּ |
|
dab·bə·rū
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| comfortably |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵ֤ב |
|
lêḇ
|
| .. .. .. |
|
H3820
|
| Noun |
| יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְקִרְא֣וּ |
|
wə·qir·’ū
|
| and cry |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| מָֽלְאָה֙ |
|
mā·lə·’āh
|
| is accomplished her |
|
H4390
|
| Verb |
| צְבָאָ֔הּ |
|
ṣə·ḇā·’āh
|
| warfare |
|
H6635
|
| Noun |
| נִרְצָ֖ה |
|
nir·ṣāh
|
| is pardoned |
|
H7521
|
| Verb |
| עֲוֹנָ֑הּ |
|
‘ă·wō·nāh
|
| that her iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| לָקְחָה֙ |
|
lā·qə·ḥāh
|
| she has received |
|
H3947
|
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| כִּפְלַ֖יִם |
|
kip̄·la·yim
|
| double |
|
H3718
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| for all her |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטֹּאתֶֽיהָ |
|
ḥaṭ·ṭō·ṯe·hā
|
| sins |
|
H2403
|
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְפַתֶּ֔יהָ |
|
mə·p̄at·te·hā
|
| will allure her |
|
H6601
|
| Verb |
| וְהֹֽלַכְתִּ֖יהָ |
|
wə·hō·laḵ·tî·hā
|
| and bring her |
|
H1980
|
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֑ר |
|
ham·miḏ·bār
|
| into the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וְדִבַּרְתִּ֖י |
|
wə·ḏib·bar·tî
|
| and speak |
|
H1696
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| comfortably |
|
H5921
|
| Prep |
| לִבָּֽהּ |
|
lib·bāh
|
| .. .. .. |
|
H3820
|
| Noun |