(Ezra 2:1) |
וְאֵ֣לֶּה ׀ |
wə·’êl·leh |
Now these [are] |
H428 |
Pro |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
הַמְּדִינָ֗ה |
ham·mə·ḏî·nāh |
of the province |
H4082 |
Noun |
הָֽעֹלִים֙ |
hā·‘ō·lîm |
that went up |
H5927 |
Verb |
מִשְּׁבִ֣י |
miš·šə·ḇî |
out of the captivity |
H7628 |
Noun |
הַגּוֹלָ֔ה |
hag·gō·w·lāh |
of those who had been carried away |
H1473 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֶגְלָ֛ה |
heḡ·lāh |
had carried away |
H1540 |
Verb |
[נְבוּכַדְנֶצֹּור |
[nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣō·wr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר |
(nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
לְבָבֶ֑ל |
lə·ḇā·ḇel |
to Babylon |
H894 |
Noun |
וַיָּשׁ֛וּבוּ |
way·yā·šū·ḇū |
and came again |
H7725 |
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֥ם |
lî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֖ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
לְעִירֽוֹ |
lə·‘î·rōw |
to his city |
H5892 |
Noun |
(Nehemiah 1:3) |
וַיֹּאמְרוּ֮ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
לִי֒ |
lî |
to me |
H |
Prep |
הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים |
han·niš·’ā·rîm |
The remnant |
H7604 |
Verb |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁאֲר֤וּ |
niš·’ă·rū |
are left |
H7604 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַשְּׁבִי֙ |
haš·šə·ḇî |
the captivity |
H7628 |
Noun |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בַּמְּדִינָ֔ה |
bam·mə·ḏî·nāh |
in the province |
H4082 |
Noun |
בְּרָעָ֥ה |
bə·rā·‘āh |
affliction [are] |
H7451 |
Adj |
גְדֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·lāh |
in great |
H1419 |
Adj |
וּבְחֶרְפָּ֑ה |
ū·ḇə·ḥer·pāh |
and reproach |
H2781 |
Noun |
וְחוֹמַ֤ת |
wə·ḥō·w·maṯ |
and the wall |
H2346 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מְפֹרָ֔צֶת |
mə·p̄ō·rā·ṣeṯ |
[is] also broken down |
H6555 |
Verb |
וּשְׁעָרֶ֖יהָ |
ū·šə·‘ā·re·hā |
and the gates |
H8179 |
Noun |
נִצְּת֥וּ |
niṣ·ṣə·ṯū |
thereof are burned |
H3341 |
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Nehemiah 7:6) |
אֵ֣לֶּה ׀ |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
הַמְּדִינָ֗ה |
ham·mə·ḏî·nāh |
of the province |
H4082 |
Noun |
הָעֹלִים֙ |
hā·‘ō·lîm |
that went up |
H5927 |
Verb |
מִשְּׁבִ֣י |
miš·šə·ḇî |
out of the captivity |
H7628 |
Noun |
הַגּוֹלָ֔ה |
hag·gō·w·lāh |
of those who had been carried awa |
H1473 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֶגְלָ֔ה |
heḡ·lāh |
had carried away |
H1540 |
Verb |
נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וַיָּשׁ֧וּבוּ |
way·yā·šū·ḇū |
and came again |
H7725 |
Verb |
לִֽירוּשָׁלִַ֛ם |
lî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְלִיהוּדָ֖ה |
wə·lî·hū·ḏāh |
and to Judah |
H3063 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
לְעִירֽוֹ |
lə·‘î·rōw |
to his city |
H5892 |
Noun |
(Nehemiah 11:3) |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh |
Now these [are] |
H428 |
Pro |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
the chief |
H7218 |
Noun |
הַמְּדִינָ֔ה |
ham·mə·ḏî·nāh |
of the province |
H4082 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָשְׁב֖וּ |
yā·šə·ḇū |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבְעָרֵ֣י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
but in the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
יָֽשְׁב֞וּ |
yā·šə·ḇū |
dwelled |
H3427 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בַּאֲחֻזָּתוֹ֙ |
ba·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
on his own property |
H272 |
Noun |
בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם |
bə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
[to wit] Israel |
H3478 |
Noun |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֣ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
וְהַנְּתִינִ֔ים |
wə·han·nə·ṯî·nîm |
and the Nethinims |
H5411 |
Noun |
וּבְנֵ֖י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
(Esther 1:22) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
For he sent |
H7971 |
Verb |
סְפָרִים֙ |
sə·p̄ā·rîm |
letters |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
to each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
according to its script |
H3791 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
עַ֥ם |
‘am |
thereof and to every people |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and of every people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
kil·šō·w·nōw |
according to their language |
H3956 |
Noun |
לִהְי֤וֹת |
lih·yō·wṯ |
should |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
שֹׂרֵ֣ר |
śō·rêr |
bear rule |
H8323 |
Verb |
בְּבֵית֔וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his own house [it] |
H1004 |
Noun |
וּמְדַבֵּ֖ר |
ū·mə·ḏab·bêr |
that should be published |
H1696 |
Verb |
כִּלְשׁ֥וֹן |
kil·šō·wn |
in the language |
H3956 |
Noun |
עַמּֽוֹ |
‘am·mōw |
of every people |
H5971 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Esther 3:12) |
וַיִּקָּרְאוּ֩ |
way·yiq·qā·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
סֹפְרֵ֨י |
sō·p̄ə·rê |
scribes |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of Then were the king |
H4428 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
יוֹם֮ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּכָּתֵ֣ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and there was written |
H3789 |
Verb |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
הָמָ֡ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
אֶ֣ל |
’el |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־ |
’ă·ḥaš·dar·pə·nê- |
lieutenants |
H323 |
Noun |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְֽאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַפַּח֞וֹת |
hap·pa·ḥō·wṯ |
the governors |
H6346 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [were] |
H5921 |
Prep |
מְדִינָ֣ה |
mə·ḏî·nāh |
that [were] over every province |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֗ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and of every province |
H4082 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
שָׂ֤רֵי |
śā·rê |
the rulers |
H8269 |
Noun |
עַם֙ |
‘am |
of every people |
H5971 |
Noun |
וָעָ֔ם |
wā·‘ām |
[to] thereof and [to] every people |
H5971 |
Noun |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
according to its script |
H3791 |
Noun |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and each |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
kil·šō·w·nōw |
according to its language |
H3956 |
Noun |
בְּשֵׁ֨ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
נִכְתָּ֔ב |
niḵ·tāḇ |
was it written |
H3789 |
Verb |
וְנֶחְתָּ֖ם |
wə·neḥ·tām |
and sealed |
H2856 |
Verb |
בְּטַבַּ֥עַת |
bə·ṭab·ba·‘aṯ |
ring |
H2885 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of with the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 3:14) |
פַּתְשֶׁ֣גֶן |
paṯ·še·ḡen |
The copy |
H6572 |
Noun |
הַכְּתָ֗ב |
hak·kə·ṯāḇ |
of the writing |
H3791 |
Noun |
לְהִנָּ֤תֵֽן |
lə·hin·nā·ṯên |
to be issued |
H5414 |
Verb |
דָּת֙ |
dāṯ |
for a command |
H1881 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every |
H3605 |
Noun |
מְדִינָ֣ה |
mə·ḏî·nāh |
province |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֔ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
.. .. .. |
H4082 |
Noun |
גָּל֖וּי |
gā·lui |
was published |
H1540 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָֽעַמִּ֑ים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
that they should be |
H1961 |
Verb |
עֲתִדִ֖ים |
‘ă·ṯi·ḏîm |
ready |
H6264 |
Adj |
לַיּ֥וֹם |
lay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
against that |
H2088 |
Pro |
(Esther 4:3) |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in every |
H3605 |
Noun |
מְדִינָ֣ה |
mə·ḏî·nāh |
In each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֗ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
מְקוֹם֙ |
mə·qō·wm |
wherever |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְדָתוֹ֙ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
מַגִּ֔יעַ |
mag·gî·a‘ |
came |
H5060 |
Verb |
אֵ֤בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
[there was] great |
H1419 |
Adj |
לַיְּהוּדִ֔ים |
lay·yə·hū·ḏîm |
among the Jews |
H3064 |
Noun |
וְצ֥וֹם |
wə·ṣō·wm |
and fasting |
H6685 |
Noun |
וּבְכִ֖י |
ū·ḇə·ḵî |
and weeping |
H1065 |
Noun |
וּמִסְפֵּ֑ד |
ū·mis·pêḏ |
and wailing |
H4553 |
Noun |
שַׂ֣ק |
śaq |
in sackcloth |
H8242 |
Noun |
וָאֵ֔פֶר |
wā·’ê·p̄er |
and ashes |
H665 |
Noun |
יֻצַּ֖ע |
yuṣ·ṣa‘ |
lay |
H3331 |
Verb |
לָֽרַבִּֽים |
lā·rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
(Esther 8:9) |
וַיִּקָּרְא֣וּ |
way·yiq·qā·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
סֹפְרֵֽי־ |
sō·p̄ə·rê- |
scribes |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of Then were the king |
H4428 |
Noun |
בָּֽעֵת־ |
bā·‘êṯ- |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַ֠הִיא |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
בַּחֹ֨דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֜י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
סִיוָ֗ן |
sî·wān |
Sivan |
H5510 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
וְעֶשְׂרִים֮ |
wə·‘eś·rîm |
and twentieth |
H6242 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּכָּתֵ֣ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and it was written |
H3789 |
Verb |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מָרְדֳּכַ֣י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֡ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
וְאֶ֣ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
the lieutenants |
H323 |
Noun |
וְהַפַּחוֹת֩ |
wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
and the deputies |
H6346 |
Noun |
וְשָׂרֵ֨י |
wə·śā·rê |
and rulers |
H8269 |
Noun |
הַמְּדִינ֜וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
of the provinces |
H4082 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵהֹ֣דּוּ |
mê·hōd·dū |
[are] from India |
H1912 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
כּ֗וּשׁ |
kūš |
to Ethiopia |
H3568 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֤ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
וּמֵאָה֙ |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
מְדִינָ֔ה |
mə·ḏî·nāh |
provinces |
H4082 |
Noun |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
to every |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
describe |
H3789 |
Verb |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and to every |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
kil·šō·nōw |
according to their language |
H3956 |
Noun |
וְאֶ֨ל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֔ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
כִּכְתָבָ֖ם |
kiḵ·ṯā·ḇām |
describe |
H3789 |
Verb |
וְכִלְשׁוֹנָֽם |
wə·ḵil·šō·w·nām |
and according to their language |
H3956 |
Noun |
(Esther 8:11) |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
Wherein |
H834 |
Prt |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
granted |
H5414 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לַיְּהוּדִ֣ים ׀ |
lay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every [were] |
H3605 |
Noun |
עִיר־ |
‘îr- |
were in each |
H5892 |
Noun |
וָעִ֗יר |
wā·‘îr |
and city |
H5892 |
Noun |
לְהִקָּהֵל֮ |
lə·hiq·qā·hêl |
to gather themselves together |
H6950 |
Verb |
וְלַעֲמֹ֣ד |
wə·la·‘ă·mōḏ |
and to stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁם֒ |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
לְהַשְׁמִיד֩ |
lə·haš·mîḏ |
to destroy |
H8045 |
Verb |
וְלַהֲרֹ֨ג |
wə·la·hă·rōḡ |
and to slay |
H2026 |
Verb |
וּלְאַבֵּ֜ד |
ū·lə·’ab·bêḏ |
and to cause to perish |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֵ֨יל |
ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
עַ֧ם |
‘am |
of the people |
H5971 |
Noun |
וּמְדִינָ֛ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
that province |
H4082 |
Noun |
הַצָּרִ֥ים |
haṣ·ṣā·rîm |
would assault |
H6696 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
טַ֣ף |
ṭap̄ |
little ones |
H2945 |
Noun |
וְנָשִׁ֑ים |
wə·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
וּשְׁלָלָ֖ם |
ū·šə·lā·lām |
[to take] and the spoil |
H7998 |
Noun |
לָבֽוֹז |
lā·ḇō·wz |
of them for a prey |
H962 |
Verb |
(Esther 8:13) |
פַּתְשֶׁ֣גֶן |
paṯ·še·ḡen |
The copy |
H6572 |
Noun |
הַכְּתָ֗ב |
hak·kə·ṯāḇ |
of the writing |
H3791 |
Noun |
לְהִנָּ֤תֵֽן |
lə·hin·nā·ṯên |
to be issued |
H5414 |
Verb |
דָּת֙ |
dāṯ |
for a command |
H1881 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every |
H3605 |
Noun |
מְדִינָ֣ה |
mə·ḏî·nāh |
in each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֔ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province [was] |
H4082 |
Noun |
גָּל֖וּי |
gā·lui |
published |
H1540 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּ֑ים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
וְלִהְי֨וֹת |
wə·lih·yō·wṯ |
and should be |
H1961 |
Verb |
[הַיְּהוּדִיִּים |
[hay·yə·hū·ḏî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַיְּהוּדִ֤ים |
(hay·yə·hū·ḏîm |
so that the Jews |
H3064 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
[עֲתוּדִים |
[‘ă·ṯū·ḏîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֲתִידִים֙ |
(‘ă·ṯî·ḏîm |
ready |
H6259 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
לַיּ֣וֹם |
lay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
against that |
H2088 |
Pro |
לְהִנָּקֵ֖ם |
lə·hin·nā·qêm |
to avenge |
H5358 |
Verb |
מֵאֹיְבֵיהֶֽם |
mê·’ō·yə·ḇê·hem |
on their enemies |
H341 |
Noun |
(Esther 8:17) |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in every |
H3605 |
Noun |
מְדִינָ֨ה |
mə·ḏî·nāh |
In each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֜ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in every |
H3605 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
in each |
H5892 |
Noun |
וָעִ֗יר |
wā·‘îr |
and city |
H5892 |
Noun |
מְקוֹם֙ |
mə·qō·wm |
wherever |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְדָתוֹ֙ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
מַגִּ֔יעַ |
mag·gî·a‘ |
came |
H5060 |
Verb |
שִׂמְחָ֤ה |
śim·ḥāh |
had joy |
H8057 |
Noun |
וְשָׂשׂוֹן֙ |
wə·śā·śō·wn |
and gladness |
H8342 |
Noun |
לַיְּהוּדִ֔ים |
lay·yə·hū·ḏîm |
for the Jews |
H3064 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֖ה |
miš·teh |
a feast |
H4960 |
Noun |
וְי֣וֹם |
wə·yō·wm |
a and day |
H3117 |
Noun |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
וְרַבִּ֞ים |
wə·rab·bîm |
And many |
H7227 |
Adj |
מֵֽעַמֵּ֤י |
mê·‘am·mê |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִֽתְיַהֲדִ֔ים |
miṯ·ya·hă·ḏîm |
became Jews |
H3054 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָפַ֥ל |
nā·p̄al |
fell |
H5307 |
Verb |
פַּֽחַד־ |
pa·ḥaḏ- |
the fear |
H6343 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֖ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
of the Jews |
H3064 |
Noun |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
(Esther 9:28) |
וְהַיָּמִ֣ים |
wə·hay·yā·mîm |
And [that] days |
H3117 |
Noun |
הָ֠אֵלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
נִזְכָּרִ֨ים |
niz·kā·rîm |
[should be] remembered |
H2142 |
Verb |
וְנַעֲשִׂ֜ים |
wə·na·‘ă·śîm |
and kept |
H6213 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout every |
H3605 |
Noun |
דּ֣וֹר |
dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
וָד֗וֹר |
wā·ḏō·wr |
to generation |
H1755 |
Noun |
מִשְׁפָּחָה֙ |
miš·pā·ḥāh |
every |
H4940 |
Noun |
וּמִשְׁפָּחָ֔ה |
ū·miš·pā·ḥāh |
and family |
H4940 |
Noun |
מְדִינָ֥ה |
mə·ḏî·nāh |
every |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֖ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
וְעִ֣יר |
wə·‘îr |
and every |
H5892 |
Noun |
וָעִ֑יר |
wā·‘îr |
and city |
H5892 |
Noun |
וִימֵ֞י |
wî·mê |
[that] days |
H3117 |
Noun |
הַפּוּרִ֣ים |
hap·pū·rîm |
of Purim |
H6332 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַֽעַבְרוּ֙ |
ya·‘aḇ·rū |
do fail |
H5674 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֔ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
וְזִכְרָ֖ם |
wə·ziḵ·rām |
and the memorial |
H2143 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יָס֥וּף |
yā·sūp̄ |
of them perish |
H5486 |
Verb |
מִזַּרְעָֽם |
miz·zar·‘ām |
from their descendants |
H2233 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ecclesiastes 5:8) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עֹ֣שֶׁק |
‘ō·šeq |
the oppression |
H6233 |
Noun |
רָ֠שׁ |
rāš |
of the poor |
H7326 |
Verb |
וְגֵ֨זֶל |
wə·ḡê·zel |
and violent perverting |
H1499 |
Noun |
מִשְׁפָּ֤ט |
miš·pāṭ |
of justice |
H4941 |
Noun |
וָצֶ֙דֶק֙ |
wā·ṣe·ḏeq |
and justice |
H6664 |
Noun |
תִּרְאֶ֣ה |
tir·’eh |
you see |
H7200 |
Verb |
בַמְּדִינָ֔ה |
ḇam·mə·ḏî·nāh |
in the province |
H4082 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתְמַ֖הּ |
tiṯ·mah |
do marvel |
H8539 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
הַחֵ֑פֶץ |
ha·ḥê·p̄eṣ |
the matter |
H2656 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָבֹ֜הַּ |
ḡā·ḇō·ah |
[he that is] higher |
H1364 |
Adj |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
than |
H5921 |
Prep |
גָּבֹ֙הַּ֙ |
gā·ḇō·ah |
the highest |
H1364 |
Adj |
שֹׁמֵ֔ר |
šō·mêr |
regards |
H8104 |
Verb |
וּגְבֹהִ֖ים |
ū·ḡə·ḇō·hîm |
[there be] and higher |
H1364 |
Adj |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
than |
H5921 |
Prep |
(Daniel 8:2) |
וָֽאֶרְאֶה֮ |
wā·’er·’eh |
And I saw |
H7200 |
Verb |
בֶּחָזוֹן֒ |
be·ḥā·zō·wn |
in the vision |
H2377 |
Noun |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
when it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּרְאֹתִ֔י |
bir·’ō·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
that I |
H589 |
Pro |
בְּשׁוּשַׁ֣ן |
bə·šū·šan |
of Susa |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָ֔ה |
hab·bî·rāh |
[in] the palace |
H1002 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּעֵילָ֣ם |
bə·‘ê·lām |
of Elam |
H5867 |
Noun |
הַמְּדִינָ֑ה |
ham·mə·ḏî·nāh |
[is] in the province |
H4082 |
Noun |
וָאֶרְאֶה֙ |
wā·’er·’eh |
and I saw |
H7200 |
Verb |
בֶּֽחָז֔וֹן |
be·ḥā·zō·wn |
in the vision |
H2377 |
Noun |
וַאֲנִ֥י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
הָיִ֖יתִי |
hā·yî·ṯî |
was |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
אוּבַ֥ל |
’ū·ḇal |
the river |
H180 |
Noun |
אוּלָֽי |
’ū·lāy |
of Ulai |
H195 |
Noun |
(Daniel 11:24) |
בְּשַׁלְוָ֞ה |
bə·šal·wāh |
In a time |
H7962 |
Noun |
וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י |
ū·ḇə·miš·man·nê |
and even on the fattest places |
H4924 |
Noun |
מְדִינָה֮ |
mə·ḏî·nāh |
of the province |
H4082 |
Noun |
יָבוֹא֒ |
yā·ḇō·w |
He shall enter |
H935 |
Verb |
וְעָשָׂ֗ה |
wə·‘ā·śāh |
and he shall do |
H6213 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָשׂ֤וּ |
‘ā·śū |
do done |
H6213 |
Verb |
אֲבֹתָיו֙ |
’ă·ḇō·ṯāw |
[that] his fathers |
H1 |
Noun |
וַאֲב֣וֹת |
wa·’ă·ḇō·wṯ |
nor his father |
H1 |
Noun |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
fathers |
H1 |
Noun |
בִּזָּ֧ה |
biz·zāh |
among them the prey |
H961 |
Noun |
וְשָׁלָ֛ל |
wə·šā·lāl |
and spoil |
H7998 |
Noun |
וּרְכ֖וּשׁ |
ū·rə·ḵūš |
and riches |
H7399 |
Noun |
לָהֶ֣ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
יִבְז֑וֹר |
yiḇ·zō·wr |
he shall scatter |
H967 |
Verb |
וְעַ֧ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
מִבְצָרִ֛ים |
miḇ·ṣā·rîm |
the strongholds |
H4013 |
Noun |
יְחַשֵּׁ֥ב |
yə·ḥaš·šêḇ |
[yea] and he shall forecast |
H2803 |
Verb |
מַחְשְׁבֹתָ֖יו |
maḥ·šə·ḇō·ṯāw |
his devices |
H4284 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even for |
H5704 |
Prep |
עֵֽת |
‘êṯ |
a time |
H6256 |
Noun |