δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Γέγραπται |
Gegraptai
|
It has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ἄρτῳ |
artō
|
bread |
G740
|
N-DMS |
μόνῳ |
monō
|
alone |
G3441
|
Adj-DMS |
ζήσεται |
zēsetai
|
shall live |
G2198
|
V-FIM-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
παντὶ |
panti
|
every |
G3956
|
Adj-DNS |
ῥήματι |
rhēmati
|
word |
G4487
|
N-DNS |
ἐκπορευομένῳ |
ekporeuomenō
|
coming out |
G1607
|
V-PPM/P-DNS |
στόματος |
stomatos
|
[the] mouth |
G4750
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δι’ |
di’
|
because |
G1223
|
Prep |
ἐμὲ |
eme
|
of me |
G1473
|
PPro-A1S |
φωνὴ |
phōnē
|
voice |
G5456
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
γέγονεν |
gegonen
|
has come |
G1096
|
V-RIA-3S |
δι’ |
di’
|
because of |
G1223
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
πέπεισμαι |
pepeismai
|
I am persuaded |
G3982
|
V-RIM/P-1S |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing [is] |
G3762
|
Adj-NNS |
κοινὸν |
koinon
|
unclean |
G2839
|
Adj-NNS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
itself |
G1438
|
RefPro-GN3S |
τῷ |
tō
|
to him |
G3588
|
Art-DMS |
λογιζομένῳ |
logizomenō
|
reckoning |
G3049
|
V-PPM/P-DMS |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
κοινὸν |
koinon
|
unclean |
G2839
|
Adj-NNS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
to that one |
G1565
|
DPro-DMS |
κοινόν |
koinon
|
unclean [it is] |
G2839
|
Adj-NNS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
παρεισάκτους |
pareisaktous
|
brought in secretly |
G3920
|
Adj-AMP |
ψευδαδέλφους |
pseudadelphous
|
false brothers |
G5569
|
N-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
παρεισῆλθον |
pareisēlthon
|
came in by stealth |
G3922
|
V-AIA-3P |
κατασκοπῆσαι |
kataskopēsai
|
to spy out |
G2684
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλευθερίαν |
eleutherian
|
freedom |
G1657
|
N-AFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
καταδουλώσουσιν |
katadoulōsousin
|
they will enslave |
G2615
|
V-FIA-3P |
Τινὲς |
Tines
|
Some |
G5100
|
IPro-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
φθόνον |
phthonon
|
envy |
G5355
|
N-AMS |
ἔριν |
erin
|
strife |
G2054
|
N-AFS |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εὐδοκίαν |
eudokian
|
goodwill |
G2107
|
N-AFS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
κηρύσσουσιν |
kēryssousin
|
are proclaiming |
G2784
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
πλείονές |
pleiones
|
many |
G4119
|
Adj-NMP-C |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
γεγονότες |
gegonotes
|
having become |
G1096
|
V-RPA-NMP |
ἱερεῖς |
hiereis
|
priests |
G2409
|
N-NMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
θανάτῳ |
thanatō
|
by death |
G2288
|
N-DMS |
κωλύεσθαι |
kōlyesthai
|
being prevented from |
G2967
|
V-PNM/P |
παραμένειν |
paramenein
|
continuing |
G3887
|
V-PNA |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἐξακολουθήσουσιν |
exakolouthēsousin
|
will follow after |
G1811
|
V-FIA-3P |
αὐτῶν |
autōn
|
their |
G846
|
PPro-GM3P |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
ἀσελγείαις |
aselgeiais
|
sensuality |
G766
|
N-DFP |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ὁδὸς |
hodos
|
way |
G3598
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
βλασφημηθήσεται |
blasphēmēthēsetai
|
will be maligned |
G987
|
V-FIP-3S |