εἰσελθὼν |
eiselthōn
|
he having entered |
G1525
|
V-APA-NMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
Καφαρναοὺμ |
Kapharnaoum
|
Capernaum |
G2584
|
N-AFS |
δι’ |
di’
|
after [some] |
G1223
|
Prep |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
ἠκούσθη |
ēkousthē
|
it was heard |
G191
|
V-AIP-3S |
οἴκῳ |
oikō
|
[the] house |
G3624
|
N-DMS |
ἐστίν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐτῶν |
etōn
|
years |
G2094
|
N-GNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πλειόνων |
pleionōn
|
many |
G4119
|
Adj-GNP-C |
ἐλεημοσύνας |
eleēmosynas
|
alms |
G1654
|
N-AFP |
ποιήσων |
poiēsōn
|
to bring |
G4160
|
V-FPA-NMS |
ἔθνος |
ethnos
|
nation |
G1484
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
παρεγενόμην |
paregenomēn
|
I arrived |
G3854
|
V-AIM-1S |
προσφοράς |
prosphoras
|
offerings |
G4376
|
N-AFP |
Ἔπειτα |
Epeita
|
Then |
G1899
|
Adv |
δεκατεσσάρων |
dekatessarōn
|
fourteen |
G1180
|
Adj-GNP |
ἐτῶν |
etōn
|
years |
G2094
|
N-GNP |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἀνέβην |
anebēn
|
I went up |
G305
|
V-AIA-1S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
Βαρνάβα |
Barnaba
|
Barnabas |
G921
|
N-GMS |
συμπαραλαβὼν* |
symparalabōn
|
having taken with [me] |
G4838
|
V-APA-NMS |
Τίτον |
Titon
|
Titus |
G5103
|
N-AMS |