| πρωΐ |
|
prōi
|
| at morning |
|
G4404
|
| Adv |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| χειμών |
|
cheimōn
|
| a storm |
|
G5494
|
| N-NMS |
| πυρράζει |
|
pyrrazei
|
| is red |
|
G4449
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| στυγνάζων |
|
stygnazōn
|
| being overcast |
|
G4768
|
| V-PPA-NMS |
| οὐρανός |
|
ouranos
|
| sky |
|
G3772
|
| N-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| sky |
|
G3772
|
| N-GMS |
| γινώσκετε |
|
ginōskete
|
| you know [how] |
|
G1097
|
| V-PIA-2P |
| διακρίνειν |
|
diakrinein
|
| to discern |
|
G1252
|
| V-PNA |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| [the] signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| καιρῶν |
|
kairōn
|
| times |
|
G2540
|
| N-GMP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| πεσοῦνται |
|
pesountai
|
| they will fall |
|
G4098
|
| V-FIM-3P |
| στόματι |
|
stomati
|
| by [the] edge |
|
G4750
|
| N-DNS |
| μαχαίρης |
|
machairēs
|
| of [the] sword |
|
G3162
|
| N-GFS |
| αἰχμαλωτισθήσονται |
|
aichmalōtisthēsontai
|
| will be led captive |
|
G163
|
| V-FIP-3P |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| nations |
|
G1484
|
| N-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jersualem |
|
G2419
|
| N-NFS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| πατουμένη |
|
patoumenē
|
| trodden down |
|
G3961
|
| V-PPM/P-NFS |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| πληρωθῶσιν |
|
plērōthōsin
|
| fulfilled |
|
G4137
|
| V-ASP-3P |
| ἔσονται) |
|
esontai
|
| be |
|
G1510
|
| V-FI-3P |
| καιροὶ |
|
kairoi
|
| [the] times |
|
G2540
|
| N-NMP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| of [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| μετανοήσατε |
|
metanoēsate
|
| Repent |
|
G3340
|
| V-AMA-2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἐπιστρέψατε |
|
epistrepsate
|
| turn again |
|
G1994
|
| V-AMA-2P |
| ἐξαλειφθῆναι |
|
exaleiphthēnai
|
| blotting out |
|
G1813
|
| V-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἐποίησέν |
|
epoiēsen
|
| he made |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ἔθνος |
|
ethnos
|
| nation |
|
G1484
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| κατοικεῖν |
|
katoikein
|
| to dwell |
|
G2730
|
| V-PNA |
| παντὸς |
|
pantos
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| the face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ὁρίσας |
|
horisas
|
| having determined |
|
G3724
|
| V-APA-NMS |
| προστεταγμένους |
|
prostetagmenous
|
| [the] appointed |
|
G4367
|
| V-RPM/P-AMP |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| times |
|
G2540
|
| N-AMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὁροθεσίας |
|
horothesias
|
| boundaries |
|
G3734
|
| N-AFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κατοικίας |
|
katoikias
|
| habitation |
|
G2733
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| Days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| παρατηρεῖσθε |
|
paratēreisthe
|
| you observe |
|
G3906
|
| V-PIM-2P |
| μῆνας |
|
mēnas
|
| months |
|
G3376
|
| N-AMP |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| seasons |
|
G2540
|
| N-AMP |
| ἐνιαυτούς |
|
eniautous
|
| years |
|
G1763
|
| N-AMP |
| οἰκονομίαν |
|
oikonomian
|
| [the] administration |
|
G3622
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πληρώματος |
|
plērōmatos
|
| fullness |
|
G4138
|
| N-GNS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| καιρῶν |
|
kairōn
|
| of times |
|
G2540
|
| N-GMP |
| ἀνακεφαλαιώσασθαι |
|
anakephalaiōsasthai
|
| to head up |
|
G346
|
| V-ANM |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ῥητῶς |
|
rhētōs
|
| expressly |
|
G4490
|
| Adv |
| λέγει |
|
legei
|
| speaks |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ὑστέροις |
|
hysterois
|
| later |
|
G5306
|
| Adj-DMP-C |
| καιροῖς |
|
kairois
|
| times |
|
G2540
|
| N-DMP |
| ἀποστήσονταί |
|
apostēsontai
|
| will depart from |
|
G868
|
| V-FIM-3P |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| προσέχοντες |
|
prosechontes
|
| giving heed |
|
G4337
|
| V-PPA-NMP |
| πνεύμασιν |
|
pneumasin
|
| to spirits |
|
G4151
|
| N-DNP |
| πλάνοις |
|
planois
|
| deceitful |
|
G4108
|
| Adj-DNP |
| διδασκαλίαις |
|
didaskaliais
|
| teachings |
|
G1319
|
| N-DFP |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| καιροῖς |
|
kairois
|
| seasons |
|
G2540
|
| N-DMP |
| ἰδίοις |
|
idiois
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DMP |
| δείξει |
|
deixei
|
| He will display |
|
G1166
|
| V-FIA-3S |
| μακάριος |
|
makarios
|
| blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMS |
| μόνος |
|
monos
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| Δυνάστης |
|
Dynastēs
|
| Sovereign |
|
G1413
|
| N-NMS |
| Βασιλεὺς |
|
Basileus
|
| King |
|
G935
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| βασιλευόντων |
|
basileuontōn
|
| being kings |
|
G936
|
| V-PPA-GMP |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| κυριευόντων |
|
kyrieuontōn
|
| being lords |
|
G2961
|
| V-PPA-GMP |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γίνωσκε |
|
ginōske
|
| realize |
|
G1097
|
| V-PMA-2S |
| ἐσχάταις |
|
eschatais
|
| [the] last |
|
G2078
|
| Adj-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| ἐνστήσονται |
|
enstēsontai
|
| will be present |
|
G1764
|
| V-FIM-3P |
| καιροὶ |
|
kairoi
|
| times |
|
G2540
|
| N-NMP |
| χαλεποί |
|
chalepoi
|
| difficult |
|
G5467
|
| Adj-NMP |
| ἐφανέρωσεν |
|
ephanerōsen
|
| he revealed |
|
G5319
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| καιροῖς |
|
kairois
|
| [in] seasons |
|
G2540
|
| N-DMP |
| ἰδίοις |
|
idiois
|
| [His] own |
|
G2398
|
| Adj-DMP |
| τὸν |
|
ton
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κηρύγματι |
|
kērygmati
|
| [the] proclamation |
|
G2782
|
| N-DNS |
| ὃ |
|
ho
|
| with which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐπιστεύθην |
|
episteuthēn
|
| have been entrusted |
|
G4100
|
| V-AIP-1S |
| κατ’ |
|
kat’
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐπιταγὴν |
|
epitagēn
|
| [the] commandment |
|
G2003
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Σωτῆρος |
|
Sōtēros
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐδόθησαν |
|
edothēsan
|
| were given |
|
G1325
|
| V-AIP-3P |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| γυναικὶ |
|
gynaiki
|
| woman |
|
G1135
|
| N-DFS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NFP |
| πτέρυγες |
|
pteryges
|
| wings |
|
G4420
|
| N-NFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀετοῦ |
|
aetou
|
| eagle |
|
G105
|
| N-GMS |
| μεγάλου |
|
megalou
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-GMS |
| πέτηται |
|
petētai
|
| she might fly |
|
G4072
|
| V-PSM/P-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔρημον |
|
erēmon
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-AFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| τρέφεται |
|
trephetai
|
| she is nourished |
|
G5142
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| a time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| times |
|
G2540
|
| N-AMP |
| ἥμισυ |
|
hēmisy
|
| half |
|
G2255
|
| Adj-ANS |
| καιροῦ |
|
kairou
|
| a time |
|
G2540
|
| N-GMS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| [the] face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὄφεως |
|
opheōs
|
| serpent |
|
G3789
|
| N-GMS |