| γνοὺς |
|
gnous
|
| having known |
|
G1097
|
| V-APA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πονηρίαν |
|
ponērian
|
| malice |
|
G4189
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| πειράζετε |
|
peirazete
|
| do you test |
|
G3985
|
| V-PIA-2P |
| ὑποκριταί |
|
hypokritai
|
| hypocrites |
|
G5273
|
| N-VMP |
| εἰδὼς |
|
eidōs
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὑπόκρισιν |
|
hypokrisin
|
| hypocrisy |
|
G5272
|
| N-AFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| πειράζετε |
|
peirazete
|
| do you test |
|
G3985
|
| V-PIA-2P |
| φέρετέ |
|
pherete
|
| Bring |
|
G5342
|
| V-PMA-2P |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| δηνάριον |
|
dēnarion
|
| a denarius |
|
G1220
|
| N-ANS |
| ἴδω |
|
idō
|
| I might see [it] |
|
G3708
|
| V-ASA-1S |
| κατανοήσας |
|
katanoēsas
|
| having perceived |
|
G2657
|
| V-APA-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πανουργίαν |
|
panourgian
|
| craftiness |
|
G3834
|
| N-AFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πειράζετε |
|
peirazete
|
| are you testing |
|
G3985
|
| V-PIA-2P |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐπιθεῖναι |
|
epitheinai
|
| to put |
|
G2007
|
| V-ANA |
| ζυγὸν |
|
zygon
|
| a yoke |
|
G2218
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τράχηλον |
|
trachēlon
|
| neck |
|
G5137
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| πατέρες |
|
pateres
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-NMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἰσχύσαμεν |
|
ischysamen
|
| have been able |
|
G2480
|
| V-AIA-1P |
| βαστάσαι |
|
bastasai
|
| to bear |
|
G941
|
| V-ANA |