| προσελθὼν |
|
proselthōn
|
| having come |
|
G4334
|
| V-APA-NMS |
| πειράζων |
|
peirazōn
|
| [one] tempting |
|
G3985
|
| V-PPA-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to Him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰπὲ |
|
eipe
|
| speak |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| λίθοι |
|
lithoi
|
| stones |
|
G3037
|
| N-NMP |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἄρτοι |
|
artoi
|
| loaves of bread |
|
G740
|
| N-NMP |
| γένωνται |
|
genōntai
|
| might become |
|
G1096
|
| V-ASM-3P |
| διὰ |
|
dia
|
| Because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| I also |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no longer |
|
G3371
|
| Adv |
| στέγων |
|
stegōn
|
| enduring |
|
G4722
|
| V-PPA-NMS |
| ἔπεμψα |
|
epempsa
|
| sent |
|
G3992
|
| V-AIA-1S |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πως |
|
pōs
|
| somehow |
|
G4459
|
| Adv |
| ἐπείρασεν |
|
epeirasen
|
| had tempted |
|
G3985
|
| V-AIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πειράζων |
|
peirazōn
|
| tempting |
|
G3985
|
| V-PPA-NMS |
| κενὸν |
|
kenon
|
| vain |
|
G2756
|
| Adj-ANS |
| γένηται |
|
genētai
|
| would be |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| κόπος |
|
kopos
|
| labor |
|
G2873
|
| N-NMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |