| διήνοιξεν |
|
diēnoixen
|
| he opened |
|
G1272
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νοῦν |
|
noun
|
| mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| συνιέναι |
|
synienai
|
| to understand |
|
G4920
|
| V-PNA |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| γραφάς |
|
graphas
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-AFP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| προσεύχωμαι |
|
proseuchōmai
|
| I pray |
|
G4336
|
| V-PSM/P-1S |
| γλώσσῃ |
|
glōssē
|
| with a tongue |
|
G1100
|
| N-DFS |
| πνεῦμά |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| προσεύχεται |
|
proseuchetai
|
| prays |
|
G4336
|
| V-PIM/P-3S |
| νοῦς |
|
nous
|
| [the] mind |
|
G3563
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἄκαρπός |
|
akarpos
|
| unfruitful |
|
G175
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τί |
|
ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is it |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| προσεύξομαι |
|
proseuxomai
|
| I will pray |
|
G4336
|
| V-FIM-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| προσεύξομαι |
|
proseuxomai
|
| I will pray |
|
G4336
|
| V-FIM-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ψαλῶ |
|
psalō
|
| I will sing praise |
|
G5567
|
| V-FIA-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ψαλῶ |
|
psalō
|
| I will sing praise |
|
G5567
|
| V-FIA-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| [the] church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| θέλω |
|
thelō
|
| I desire |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λαλῆσαι |
|
lalēsai
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-ANA |
| ἄλλους |
|
allous
|
| others |
|
G243
|
| Adj-AMP |
| κατηχήσω |
|
katēchēsō
|
| I might instruct |
|
G2727
|
| V-ASA-1S |
| ἢ |
|
ē
|
| rather than |
|
G2228
|
| Conj |
| μυρίους |
|
myrious
|
| ten thousand |
|
G3463
|
| Adj-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| γλώσσῃ |
|
glōssē
|
| a tongue |
|
G1100
|
| N-DFS |
| εἰρήνη |
|
eirēnē
|
| peace |
|
G1515
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑπερέχουσα |
|
hyperechousa
|
| surpassing |
|
G5242
|
| V-PPA-NFS |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMS |
| νοῦν |
|
noun
|
| understanding |
|
G3563
|
| N-AMS |
| φρουρήσει |
|
phrourēsei
|
| will guard |
|
G5432
|
| V-FIA-3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| νοήματα |
|
noēmata
|
| minds |
|
G3540
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| σοφία |
|
sophia
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| νοῦν |
|
noun
|
| understanding |
|
G3563
|
| N-AMS |
| ψηφισάτω |
|
psēphisatō
|
| let him count |
|
G5585
|
| V-AMA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀριθμὸν |
|
arithmon
|
| number |
|
G706
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| ἀριθμὸς |
|
arithmos
|
| number |
|
G706
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| a man's |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀριθμὸς |
|
arithmos
|
| number [is] |
|
G706
|
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἑξακόσιοι |
|
hexakosioi
|
| six hundred |
|
G1812
|
| Adj-NMP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-NMP |