| (Exodus 28:35) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֑ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| וְנִשְׁמַ֣ע |
| wə·niš·ma‘ |
| and shall be heard |
| H8085 |
| Verb |
| ק֠וֹלוֹ |
| qō·w·lōw |
| his sound |
| H6963 |
| Noun |
| בְּבֹא֨וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| when he goes in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| לִפְנֵ֧י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְצֵאת֖וֹ |
| ū·ḇə·ṣê·ṯōw |
| when he comes out |
| H3318 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he die |
| H4191 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:36) |
| וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים |
| wə·han·niš·’ā·rîm |
| And on those who are left |
| H7604 |
| Verb |
| בָּכֶ֔ם |
| bā·ḵem |
| of you |
| H |
| Prep |
| וְהֵבֵ֤אתִי |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| I will send |
| H935 |
| Verb |
| מֹ֙רֶךְ֙ |
| mō·reḵ |
| a faintness |
| H4816 |
| Noun |
| בִּלְבָבָ֔ם |
| bil·ḇā·ḇām |
| into their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹ֖ת |
| bə·’ar·ṣōṯ |
| in the lands |
| H776 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֑ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְרָדַ֣ף |
| wə·rā·ḏap̄ |
| and shall chase |
| H7291 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| עָלֶ֣ה |
| ‘ā·leh |
| of a leaf |
| H5929 |
| Noun |
| נִדָּ֔ף |
| nid·dāp̄ |
| shaken |
| H5086 |
| Verb |
| וְנָס֧וּ |
| wə·nā·sū |
| and they shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| מְנֻֽסַת־ |
| mə·nu·saṯ- |
| as though |
| H4499 |
| Noun |
| חֶ֛רֶב |
| ḥe·reḇ |
| from a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְנָפְל֖וּ |
| wə·nā·p̄ə·lū |
| and they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| when none |
| H369 |
| Prt |
| רֹדֵֽף |
| rō·ḏêp̄ |
| pursues |
| H7291 |
| Verb |
| (Joshua 6:5) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּמְשֹׁ֣ךְ ׀ |
| bim·šōḵ |
| when they make a long blast |
| H4900 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶן |
| bə·qe·ren |
| horn |
| H7161 |
| Noun |
| הַיּוֹבֵ֗ל |
| hay·yō·w·ḇêl |
| of [blast] with the ram |
| H3104 |
| Noun |
| [בְּשָׁמְעֲכֶם |
| [bə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּשָׁמְעֲכֶם֙ |
| (kə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| when you hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֔ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| יָרִ֥יעוּ |
| yā·rî·‘ū |
| shall shout |
| H7321 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וְנָ֨פְלָ֜ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| חוֹמַ֤ת |
| ḥō·w·maṯ |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| תַּחְתֶּ֔יהָ |
| taḥ·te·hā |
| flat |
| H8478 |
| Noun |
| וְעָל֥וּ |
| wə·‘ā·lū |
| and shall ascend up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| נֶגְדּֽוֹ |
| neḡ·dōw |
| straight before |
| H5048 |
| Subst |
| (Joshua 6:20) |
| וַיָּ֣רַע |
| way·yā·ra‘ |
| so shouted |
| H7321 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיִּתְקְע֖וּ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| [the priests] when blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת |
| baš·šō·p̄ā·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| when the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֗ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיָּרִ֤יעוּ |
| way·yā·rî·‘ū |
| and shouted |
| H7321 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַתִּפֹּ֨ל |
| wat·tip·pōl |
| that fell down |
| H5307 |
| Verb |
| הַֽחוֹמָ֜ה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| תַּחְתֶּ֗יהָ |
| taḥ·te·hā |
| flat |
| H8478 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| so that the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָעִ֙ירָה֙ |
| hā·‘î·rāh |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| נֶגְדּ֔וֹ |
| neḡ·dōw |
| straight before him |
| H5048 |
| Subst |
| וַֽיִּלְכְּד֖וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and they took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (2 Samuel 5:24) |
| וִ֠יהִי |
| wî·hî |
| let it be |
| H1961 |
| Verb |
| [בְּשָׁמְעֲךָ |
| [bə·šā·mə·‘ă·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ |
| (kə·šā·mə·‘ă·ḵā |
| when you hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֧וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| צְעָדָ֛ה |
| ṣə·‘ā·ḏāh |
| of a going |
| H6807 |
| Noun |
| בְּרָאשֵׁ֥י |
| bə·rā·šê |
| in the tops |
| H7218 |
| Noun |
| הַבְּכָאִ֖ים |
| hab·bə·ḵā·’îm |
| of the mulberry trees |
| H1057 |
| Noun |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| that then |
| H227 |
| Adv |
| תֶּחֱרָ֑ץ |
| te·ḥĕ·rāṣ |
| you shall bestir |
| H2782 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֗ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָצָ֤א |
| yā·ṣā |
| shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| לְהַכּ֖וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to strike |
| H5221 |
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֥ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (2 Samuel 6:15) |
| וְדָוִד֙ |
| wə·ḏā·wiḏ |
| so David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַעֲלִ֖ים |
| ma·‘ă·lîm |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּתְרוּעָ֖ה |
| biṯ·rū·‘āh |
| with shouting |
| H8643 |
| Noun |
| וּבְק֥וֹל |
| ū·ḇə·qō·wl |
| and with the sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָֽר |
| šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:10) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| But sent |
| H7971 |
| Verb |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| מְרַגְּלִ֔ים |
| mə·rag·gə·lîm |
| spies |
| H7270 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כְּשָׁמְעֲכֶם֙ |
| kə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| As soon as you hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשֹּׁפָ֔ר |
| haš·šō·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| then you shall say |
| H559 |
| Verb |
| מָלַ֥ךְ |
| mā·laḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| אַבְשָׁל֖וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
| bə·ḥeḇ·rō·wn |
| in Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| (1 Kings 1:40) |
| וַיַּעֲל֤וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And came up |
| H5927 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַֽחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וְהָעָם֙ |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְחַלְּלִ֣ים |
| mə·ḥal·lə·lîm |
| piped |
| H2490 |
| Verb |
| בַּחֲלִלִ֔ים |
| ba·ḥă·li·lîm |
| on flutes |
| H2485 |
| Noun |
| וּשְׂמֵחִ֖ים |
| ū·śə·mê·ḥîm |
| and rejoice |
| H8056 |
| Adj |
| שִׂמְחָ֣ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וַתִּבָּקַ֥ע |
| wat·tib·bā·qa‘ |
| and tore |
| H1234 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| so that the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּקוֹלָֽם |
| bə·qō·w·lām |
| at their noise |
| H6963 |
| Noun |
| (1 Kings 1:41) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| [were] and him heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֗הוּ |
| ’ă·ḏō·nî·yā·hū |
| Adonijah |
| H138 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּרֻאִים֙ |
| haq·qə·ru·’îm |
| the guests |
| H7121 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and as they [it] |
| H1992 |
| Pro |
| כִּלּ֣וּ |
| kil·lū |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לֶאֱכֹ֑ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| of eating |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֔ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֥וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| קֽוֹל־ |
| qō·wl- |
| [is this] noise |
| H6963 |
| Noun |
| הַקִּרְיָ֖ה |
| haq·qir·yāh |
| of the city |
| H7151 |
| Noun |
| הוֹמָֽה |
| hō·w·māh |
| being in an uproar |
| H1993 |
| Verb |
| (1 Kings 14:6) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲחִיָּ֜הוּ |
| ’ă·ḥî·yā·hū |
| [so] When Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
| raḡ·le·hā |
| of her feet |
| H7272 |
| Noun |
| בָּאָ֣ה |
| bā·’āh |
| as she came in |
| H935 |
| Verb |
| בַפֶּ֔תַח |
| ḇap·pe·ṯaḥ |
| in the doorway |
| H6607 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| that he said |
| H559 |
| Verb |
| בֹּ֖אִי |
| bō·’î |
| Come in you |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֑ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֗ה |
| zeh |
| .. .. .. |
| H2088 |
| Pro |
| אַ֚תְּ |
| ’at |
| feign you yourself another |
| H859 |
| Pro |
| מִתְנַכֵּרָ֔ה |
| miṯ·nak·kê·rāh |
| .. .. .. |
| H5234 |
| Verb |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| for I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שָׁל֥וּחַ |
| šā·lū·aḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלַ֖יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קָשָֽׁה |
| qā·šāh |
| [with] you heavy |
| H7186 |
| Adj |
| (1 Kings 18:41) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֙הוּ֙ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| לְאַחְאָ֔ב |
| lə·’aḥ·’āḇ |
| to Ahab |
| H256 |
| Noun |
| עֲלֵ֖ה |
| ‘ă·lêh |
| Get you up |
| H5927 |
| Verb |
| אֱכֹ֣ל |
| ’ĕ·ḵōl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וּשְׁתֵ֑ה |
| ū·šə·ṯêh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| [there is] a sound |
| H6963 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| of abundance |
| H1995 |
| Noun |
| הַגָּֽשֶׁם |
| hag·gā·šem |
| of rain |
| H1653 |
| Noun |
| (2 Kings 6:32) |
| וֶאֱלִישָׁע֙ |
| we·’ĕ·lî·šā‘ |
| But Elisha |
| H477 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵית֔וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְהַזְּקֵנִ֖ים |
| wə·haz·zə·qê·nîm |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יֹשְׁבִ֣ים |
| yō·šə·ḇîm |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְּפָנָ֗יו |
| mil·lə·p̄ā·nāw |
| from his presence |
| H6440 |
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| but before |
| H2962 |
| Prep |
| יָבֹא֩ |
| yā·ḇō |
| came |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֨ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the messenger |
| H4397 |
| Noun |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְה֣וּא ׀ |
| wə·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַזְּקֵנִ֗ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| הַרְּאִיתֶם֙ |
| har·rə·’î·ṯem |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁלַ֞ח |
| šā·laḥ |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַֽמְרַצֵּ֤חַ |
| ham·raṣ·ṣê·aḥ |
| of a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְהָסִ֣יר |
| lə·hā·sîr |
| to take |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשִׁ֔י |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| רְא֣וּ ׀ |
| rə·’ū |
| Look |
| H7200 |
| Verb |
| כְּבֹ֣א |
| kə·ḇō |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֗ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| when the messenger |
| H4397 |
| Noun |
| סִגְר֤וּ |
| siḡ·rū |
| shut |
| H5462 |
| Verb |
| הַדֶּ֙לֶת֙ |
| had·de·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| וּלְחַצְתֶּ֤ם |
| ū·lə·ḥaṣ·tem |
| and hold him fast |
| H3905 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּדֶּ֔לֶת |
| bad·de·leṯ |
| at the door |
| H1817 |
| Noun |
| הֲל֗וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק֛וֹל |
| qō·wl |
| [is] the sound |
| H6963 |
| Noun |
| רַגְלֵ֥י |
| raḡ·lê |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| of his master |
| H113 |
| Noun |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| (1 Chronicles 14:15) |
| וִ֠יהִי |
| wî·hî |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ |
| kə·šā·mə·‘ă·ḵā |
| when you shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| a sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַצְּעָדָה֙ |
| haṣ·ṣə·‘ā·ḏāh |
| of going |
| H6807 |
| Noun |
| בְּרָאשֵׁ֣י |
| bə·rā·šê |
| in the tops |
| H7218 |
| Noun |
| הַבְּכָאִ֔ים |
| hab·bə·ḵā·’îm |
| of the mulberry trees |
| H1057 |
| Noun |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| תֵּצֵ֣א |
| tê·ṣê |
| [that] you shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| בַמִּלְחָמָ֑ה |
| ḇam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָצָ֤א |
| yā·ṣā |
| is gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| for God |
| H430 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| לְהַכּ֖וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Chronicles 15:28) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and Thus all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַעֲלִים֙ |
| ma·‘ă·lîm |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּתְרוּעָה֙ |
| biṯ·rū·‘āh |
| with shouting |
| H8643 |
| Noun |
| וּבְק֣וֹל |
| ū·ḇə·qō·wl |
| and with sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָ֔ר |
| šō·w·p̄ār |
| of the cornet |
| H7782 |
| Noun |
| וּבַחֲצֹצְר֖וֹת |
| ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וּבִמְצִלְתָּ֑יִם |
| ū·ḇim·ṣil·tā·yim |
| and with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| מַשְׁמִעִ֕ים |
| maš·mi·‘îm |
| with loud-sounding |
| H8085 |
| Verb |
| בִּנְבָלִ֖ים |
| bin·ḇā·lîm |
| with harps |
| H5035 |
| Noun |
| וְכִנֹּרֽוֹת |
| wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:13) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| and It came even to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְ֠אֶחָד |
| ḵə·’e·ḥāḏ |
| in unison |
| H259 |
| Adj |
| [לַמַּחֲצֹצְרִים |
| [lam·ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַמְחַצְּרִ֨ים |
| (lam·ḥaṣ·ṣə·rîm |
| as the trumpeters |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜ים |
| wə·lam·šō·ră·rîm |
| and singers |
| H7891 |
| Verb |
| לְהַשְׁמִ֣יעַ |
| lə·haš·mî·a‘ |
| to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹל־ |
| qō·wl- |
| sound |
| H6963 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| to make one |
| H259 |
| Adj |
| לְהַלֵּ֣ל |
| lə·hal·lêl |
| to praise |
| H1984 |
| Verb |
| וּלְהֹדוֹת֮ |
| ū·lə·hō·ḏō·wṯ |
| and thanking |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּכְהָרִ֣ים |
| ū·ḵə·hā·rîm |
| when they lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| ק֠וֹל |
| qō·wl |
| [their] voice |
| H6963 |
| Noun |
| בַּחֲצֹצְר֨וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וּבִמְצִלְתַּ֜יִם |
| ū·ḇim·ṣil·ta·yim |
| and cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| וּבִכְלֵ֣י |
| ū·ḇiḵ·lê |
| and instruments |
| H3627 |
| Noun |
| הַשִּׁ֗יר |
| haš·šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| וּבְהַלֵּ֤ל |
| ū·ḇə·hal·lêl |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [he is] good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּ֑וֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְהַבַּ֛יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| [then] that the house |
| H1004 |
| Noun |
| מָלֵ֥א |
| mā·lê |
| was filled |
| H4390 |
| Verb |
| עָנָ֖ן |
| ‘ā·nān |
| with a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [even] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Nehemiah 4:20) |
| בִּמְק֗וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| In what |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁמְעוּ֙ |
| tiš·mə·‘ū |
| [therefore] you hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֔ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet you |
| H7782 |
| Noun |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תִּקָּבְצ֣וּ |
| tiq·qā·ḇə·ṣū |
| resort |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלֵ֑ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| יִלָּ֥חֶם |
| yil·lā·ḥem |
| shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 39:24) |
| בְּרַ֣עַשׁ |
| bə·ra·‘aš |
| With shaking |
| H7494 |
| Noun |
| וְ֭רֹגֶז |
| wə·rō·ḡez |
| and rage |
| H7267 |
| Noun |
| יְגַמֶּא־ |
| yə·ḡam·me- |
| He swallows |
| H1572 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֝אֲמִ֗ין |
| ya·’ă·mîn |
| believes |
| H539 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| [it is] the sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָֽר |
| šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |