καίουσιν |
kaiousin
|
do they light |
G2545
|
V-PIA-3P |
λύχνον |
lychnon
|
a lamp |
G3088
|
N-AMS |
τιθέασιν |
titheasin
|
put |
G5087
|
V-PIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
μόδιον |
modion
|
a basket |
G3426
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
λυχνίαν |
lychnian
|
lampstand |
G3087
|
N-AFS |
λάμπει |
lampei
|
it shines |
G2989
|
V-PIA-3S |
πᾶσιν |
pasin
|
for all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὀφθαλμός |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
δεξιὸς |
dexios
|
right |
G1188
|
Adj-NMS |
σκανδαλίζει |
skandalizei
|
causes to stumble |
G4624
|
V-PIA-3S |
ἔξελε |
exele
|
pluck out |
G1807
|
V-AMA-2S |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
βάλε |
bale
|
cast [it] |
G906
|
V-AMA-2S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
συμφέρει |
sympherei
|
it is better |
G4851
|
V-PIA-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
σοι |
soi
|
for you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἀπόληται |
apolētai
|
should perish |
G622
|
V-ASM-3S |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
μελῶν |
melōn
|
members |
G3196
|
N-GNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-NNS |
σῶμά |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
βληθῇ |
blēthē
|
be cast |
G906
|
V-ASP-3S |
γέενναν |
geennan
|
hell |
G1067
|
N-AFS |
δεξιά |
dexia
|
right |
G1188
|
Adj-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
χεὶρ |
cheir
|
hand |
G5495
|
N-NFS |
σκανδαλίζει |
skandalizei
|
causes to stumble |
G4624
|
V-PIA-3S |
ἔκκοψον |
ekkopson
|
cut off |
G1581
|
V-AMA-2S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
βάλε |
bale
|
cast [it] |
G906
|
V-AMA-2S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
συμφέρει |
sympherei
|
it is better |
G4851
|
V-PIA-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
σοι |
soi
|
for you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἀπόληται |
apolētai
|
should perish |
G622
|
V-ASM-3S |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
μελῶν |
melōn
|
members |
G3196
|
N-GNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-NNS |
σῶμά |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γέενναν |
geennan
|
hell |
G1067
|
N-AFS |
ἀπέλθῃ |
apelthē
|
be cast |
G565
|
V-ASA-3S |
στενὴ |
stenē
|
small [is] |
G4728
|
Adj-NFS |
πύλη |
pylē
|
gate |
G4439
|
N-NFS |
τεθλιμμένη |
tethlimmenē
|
compressed |
G2346
|
V-RPM/P-NFS |
ὁδὸς |
hodos
|
way |
G3598
|
N-NFS |
ἀπάγουσα |
apagousa
|
leading |
G520
|
V-PPA-NFS |
ζωήν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ὀλίγοι |
oligoi
|
few |
G3641
|
Adj-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
εὑρίσκοντες |
heuriskontes
|
finding |
G2147
|
V-PPA-NMP |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
κατέβη |
katebē
|
came down |
G2597
|
V-AIA-3S |
βροχὴ |
brochē
|
rain |
G1028
|
N-NFS |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
ποταμοὶ |
potamoi
|
floods |
G4215
|
N-NMP |
ἔπνευσαν |
epneusan
|
blew |
G4154
|
V-AIA-3P |
ἄνεμοι |
anemoi
|
winds |
G417
|
N-NMP |
προσέκοψαν |
prosekopsan
|
beat |
G4350
|
V-AIA-3P |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
upon |
G1565
|
DPro-DFS |
ἔπεσεν |
epesen
|
it fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
πτῶσις |
ptōsis
|
fall |
G4431
|
N-NFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
ἣν |
hēn
|
whatever |
G3739
|
RelPro-AFS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
κώμην |
kōmēn
|
village |
G2968
|
N-AFS |
εἰσέλθητε |
eiselthēte
|
you enter |
G1525
|
V-ASA-2P |
ἐξετάσατε |
exetasate
|
inquire |
G1833
|
V-AMA-2P |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
ἄξιός |
axios
|
worthy |
G514
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κἀκεῖ |
kakei
|
and there |
G2546
|
Conj |
μείνατε |
meinate
|
remain |
G3306
|
V-AMA-2P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἐξέλθητε |
exelthēte
|
you go forth |
G1831
|
V-ASA-2P |
εἰσερχόμενοι |
eiserchomenoi
|
entering |
G1525
|
V-PPM/P-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
ἀσπάσασθε |
aspasasthe
|
greet |
G782
|
V-AMM-2P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οἰκία |
oikia
|
house |
G3614
|
N-NFS |
ἀξία |
axia
|
worthy |
G514
|
Adj-NFS |
ἐλθάτω |
elthatō
|
let come |
G2064
|
V-AMA-3S |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἀξία |
axia
|
worthy |
G514
|
Adj-NFS |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐπιστραφήτω |
epistraphētō
|
let return |
G1994
|
V-AMP-3S |
ὁ |
ho
|
He who |
G3588
|
Art-NMS |
εὑρὼν |
heurōn
|
having found |
G2147
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀπολέσει |
apolesei
|
will lose |
G622
|
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
ἀπολέσας |
apolesas
|
having lost |
G622
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἕνεκεν |
heneken
|
on account of |
G1752
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
εὑρήσει |
heurēsei
|
will find |
G2147
|
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Βαπτιστοῦ |
Baptistou
|
Baptist |
G910
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
βιάζεται |
biazetai
|
is taken by violence |
G971
|
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai
|
and [the] |
G2532
|
Conj |
βιασταὶ |
biastai
|
violent |
G973
|
N-NMP |
ἁρπάζουσιν |
harpazousin
|
seize |
G726
|
V-PIA-3P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Τίς |
Tis
|
What |
G5101
|
IPro-NMS |
ἔσται |
estai
|
will there be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἕξει |
hexei
|
will have |
G2192
|
V-FIA-3S |
πρόβατον |
probaton
|
sheep |
G4263
|
N-ANS |
ἐμπέσῃ |
empesē
|
falls |
G1706
|
V-ASA-3S |
τοῦτο |
touto
|
it |
G3778
|
DPro-NNS |
τοῖς |
tois
|
on the |
G3588
|
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNP |
βόθυνον |
bothynon
|
a pit |
G999
|
N-AMS |
οὐχὶ |
ouchi
|
not |
G3780
|
IntPrtcl |
κρατήσει |
kratēsei
|
will he take hold of |
G2902
|
V-FIA-3S |
αὐτὸ |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
ἐγερεῖ |
egerei
|
will raise [it] up |
G1453
|
V-FIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Γενεὰ |
Genea
|
A generation |
G1074
|
N-NFS |
πονηρὰ |
ponēra
|
evil |
G4190
|
Adj-NFS |
μοιχαλὶς |
moichalis
|
adulterous |
G3428
|
N-NFS |
σημεῖον |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-ANS |
ἐπιζητεῖ |
epizētei
|
seeks for |
G1934
|
V-PIA-3S |
σημεῖον |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-NNS |
δοθήσεται |
dothēsetai
|
will be given |
G1325
|
V-FIP-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to it |
G846
|
PPro-DF3S |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-NNS |
Ἰωνᾶ |
Iōna
|
of Jonah |
G2495
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
ἄνδρες |
andres
|
the men |
G435
|
N-NMP |
Νινευῖται* |
Nineuitai
|
of nineveh |
G3536
|
N-NMP |
ἀναστήσονται |
anastēsontai
|
will stand up |
G450
|
V-FIM-3P |
κρίσει |
krisei
|
judgment |
G2920
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas
|
generation |
G1074
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
κατακρινοῦσιν |
katakrinousin
|
will condenm |
G2632
|
V-FIA-3P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
they repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
κήρυγμα |
kērygma
|
preaching |
G2782
|
N-ANS |
Ἰωνᾶ |
Iōna
|
of Jonah |
G2495
|
N-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion
|
greater |
G4119
|
Adj-NNS-C |
Ἰωνᾶ |
Iōna
|
than Jonah |
G2495
|
N-GMS |
βασίλισσα |
basilissa
|
The queen |
G938
|
N-NFS |
νότου |
notou
|
of [the] south |
G3558
|
N-GMS |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai
|
will rise up |
G1453
|
V-FIP-3S |
κρίσει |
krisei
|
judgment |
G2920
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas
|
generation |
G1074
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
κατακρινεῖ |
katakrinei
|
will condemn |
G2632
|
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἦλθεν |
ēlthen
|
she came |
G2064
|
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
περάτων |
peratōn
|
ends |
G4009
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀκοῦσαι |
akousai
|
to hear |
G191
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
of Solomon |
G4672
|
N-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion
|
greater |
G4119
|
Adj-NNS-C |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
than Solomon |
G4672
|
N-GMS |
ὁ |
ho
|
that which |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πετρώδη |
petrōdē
|
rocky places |
G4075
|
Adj-ANP |
σπαρείς |
spareis
|
having been sown |
G4687
|
V-APP-NMS |
οὗτός |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἀκούων |
akouōn
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMS |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
λαμβάνων |
lambanōn
|
receiving |
G2983
|
V-PPA-NMS |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
εὑρὼν |
heurōn
|
having found |
G2147
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
πολύτιμον |
polytimon
|
very precious |
G4186
|
Adj-AMS |
μαργαρίτην |
margaritēn
|
pearl |
G3135
|
N-AMS |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone away |
G565
|
V-APA-NMS |
πέπρακεν |
pepraken
|
he has sold |
G4097
|
V-RIA-3S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ὅσα |
hosa
|
as many as |
G3745
|
RelPro-ANP |
εἶχεν |
eichen
|
he had |
G2192
|
V-IIA-3S |
ἠγόρασεν |
ēgorasen
|
bought |
G59
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
προσελθόντες |
proselthontes
|
having come |
G4334
|
V-APA-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἦραν |
ēran
|
took |
G142
|
V-AIA-3P |
πτῶμα |
ptōma
|
body |
G4430
|
N-ANS |
ἔθαψαν |
ethapsan
|
buried |
G2290
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan
|
told [it] |
G518
|
V-AIA-3P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
to Jesus |
G2424
|
N-DMS |
γενεὰ |
genea
|
A generation |
G1074
|
N-NFS |
πονηρὰ |
ponēra
|
evil |
G4190
|
Adj-NFS |
μοιχαλὶς |
moichalis
|
adulterous |
G3428
|
N-NFS |
σημεῖον |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-ANS |
ἐπιζητεῖ |
epizētei
|
seeks |
G1934
|
V-PIA-3S |
σημεῖον |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-NNS |
δοθήσεται |
dothēsetai
|
will be given |
G1325
|
V-FIP-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to it |
G846
|
PPro-DF3S |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-NNS |
Ἰωνᾶ |
Iōna
|
of Jonah |
G2495
|
N-GMS |
καταλιπὼν |
katalipōn
|
having left |
G2641
|
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
he went away |
G565
|
V-AIA-3S |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
λέγω |
legō
|
say |
G3004
|
V-PIA-1S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
πέτρᾳ |
petra
|
rock |
G4073
|
N-DFS |
οἰκοδομήσω |
oikodomēsō
|
I will build |
G3618
|
V-FIA-1S |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
πύλαι |
pylai
|
[the] gates |
G4439
|
N-NFP |
ᾅδου* |
hadou
|
of hades |
G86
|
N-GMS |
κατισχύσουσιν |
katischysousin
|
will prevail against |
G2729
|
V-FIA-3P |
αὐτῆς |
autēs
|
it |
G846
|
PPro-GF3S |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θέλῃ |
thelē
|
might desire |
G2309
|
V-PSA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
σῶσαι |
sōsai
|
to save |
G4982
|
V-ANA |
ἀπολέσει |
apolesei
|
will lose |
G622
|
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀπολέσῃ |
apolesē
|
might lose |
G622
|
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἕνεκεν |
heneken
|
on account of |
G1752
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
εὑρήσει |
heurēsei
|
will find |
G2147
|
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |