| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐσιώπα |
|
esiōpa
|
| was silent |
|
G4623
|
| V-IIA-3S |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἐξορκίζω |
|
Exorkizō
|
| I adjure |
|
G1844
|
| V-PIA-1S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ζῶντος |
|
zōntos
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-GMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| εἴπῃς |
|
eipēs
|
| you tell |
|
G3004
|
| V-ASA-2S |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| [the] rest |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| ἔλεγον** |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Ἄφες |
|
Aphes
|
| Let be |
|
G863
|
| V-AMA-2S |
| ἴδωμεν |
|
idōmen
|
| let us see |
|
G3708
|
| V-ASA-1P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| σώσων |
|
sōsōn
|
| to save |
|
G4982
|
| V-FPA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| (ἄλλος |
|
allos
|
| more |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| λόγχην |
|
lonchēn
|
| a spear |
|
G3057
|
| N-AFS |
| ἔνυξεν |
|
enyxen
|
| pierced |
|
G3572
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πλευράν |
|
pleuran
|
| side |
|
G4125
|
| N-AFS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| flowed |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| ὕδωρ |
|
hydōr
|
| water |
|
G5204
|
| N-NNS |
| αἷμα) |
|
haima
|
| blood]] |
|
G129
|
| N-NNS |
| παρετήρουν |
|
paretēroun
|
| they were watching |
|
G3906
|
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| σάββασιν |
|
sabbasin
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-DNP |
| θεραπεύσει |
|
therapeusei
|
| he will heal |
|
G2323
|
| V-FIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἵνα |
|
hina
|
| in order that |
|
G2443
|
| Conj |
| κατηγορήσωσιν |
|
katēgorēsōsin
|
| they might accuse |
|
G2723
|
| V-ASA-3P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δραμὼν |
|
dramōn
|
| having run |
|
G5143
|
| V-APA-NMS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| γεμίσας |
|
gemisas
|
| having filled |
|
G1072
|
| V-APA-NMS |
| σπόγγον |
|
spongon
|
| a sponge |
|
G4699
|
| N-AMS |
| ὄξους |
|
oxous
|
| with vinegar |
|
G3690
|
| N-GNS |
| περιθεὶς |
|
peritheis
|
| having put [it] on |
|
G4060
|
| V-APA-NMS |
| καλάμῳ |
|
kalamō
|
| a reed |
|
G2563
|
| N-DMS |
| ἐπότιζεν |
|
epotizen
|
| gave to drink |
|
G4222
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἄφετε |
|
Aphete
|
| Let be |
|
G863
|
| V-AMA-2P |
| ἴδωμεν |
|
idōmen
|
| let us see |
|
G3708
|
| V-ASA-1P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| καθελεῖν |
|
kathelein
|
| to take down |
|
G2507
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| ἐθαύμασεν |
|
ethaumasen
|
| wondered |
|
G2296
|
| V-AIA-3S |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| τέθνηκεν |
|
tethnēken
|
| he were dead |
|
G2348
|
| V-RIA-3S |
| προσκαλεσάμενος |
|
proskalesamenos
|
| having called to [him] |
|
G4341
|
| V-APM-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κεντυρίωνα |
|
kentyriōna
|
| centurion |
|
G2760
|
| N-AMS |
| ἐπηρώτησεν |
|
epērōtēsen
|
| he questioned |
|
G1905
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πάλαι |
|
palai
|
| already |
|
G3819
|
| Adv |
| ἀπέθανεν |
|
apethanen
|
| he had died |
|
G599
|
| V-AIA-3S |
| παρετηροῦντο |
|
paretērounto
|
| were closely watching |
|
G3906
|
| V-IIM-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| γραμματεῖς |
|
grammateis
|
| scribes |
|
G1122
|
| N-NMP |
| Φαρισαῖοι |
|
Pharisaioi
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-NMP |
| σαββάτῳ |
|
sabbatō
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-DNS |
| θεραπεύει |
|
therapeuei
|
| he will heal |
|
G2323
|
| V-PIA-3S |
| εὕρωσιν |
|
heurōsin
|
| they might find [reason] |
|
G2147
|
| V-ASA-3P |
| κατηγορεῖν |
|
katēgorein
|
| to accuse |
|
G2723
|
| V-PNA |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Τίς |
|
Tis
|
| which |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| θέλων |
|
thelōn
|
| desiring |
|
G2309
|
| V-PPA-NMS |
| πύργον |
|
pyrgon
|
| a tower |
|
G4444
|
| N-AMS |
| οἰκοδομῆσαι |
|
oikodomēsai
|
| to build |
|
G3618
|
| V-ANA |
| οὐχὶ |
|
ouchi
|
| not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| καθίσας |
|
kathisas
|
| having sat down |
|
G2523
|
| V-APA-NMS |
| ψηφίζει |
|
psēphizei
|
| counts |
|
G5585
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δαπάνην |
|
dapanēn
|
| cost |
|
G1160
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| he has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἀπαρτισμόν |
|
apartismon
|
| [its] completion |
|
G535
|
| N-AMS |
| τίς |
|
tis
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| βασιλεὺς |
|
basileus
|
| king |
|
G935
|
| N-NMS |
| πορευόμενος |
|
poreuomenos
|
| proceeding |
|
G4198
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἑτέρῳ |
|
heterō
|
| with another |
|
G2087
|
| Adj-DMS |
| βασιλεῖ |
|
basilei
|
| king |
|
G935
|
| N-DMS |
| συμβαλεῖν |
|
symbalein
|
| to engage |
|
G4820
|
| V-ANA |
| πόλεμον |
|
polemon
|
| war |
|
G4171
|
| N-AMS |
| οὐχὶ |
|
ouchi
|
| not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| καθίσας |
|
kathisas
|
| having sat down |
|
G2523
|
| V-APA-NMS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| βουλεύσεται |
|
bouleusetai
|
| will take counsel |
|
G1011
|
| V-FIM-3S |
| δυνατός |
|
dynatos
|
| able |
|
G1415
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δέκα |
|
deka
|
| ten |
|
G1176
|
| Adj-DFP |
| χιλιάσιν |
|
chiliasin
|
| thousand |
|
G5505
|
| N-DFP |
| ὑπαντῆσαι |
|
hypantēsai
|
| to meet |
|
G5221
|
| V-ANA |
| τῷ |
|
tō
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| εἴκοσι |
|
eikosi
|
| twenty |
|
G1501
|
| Adj-GFP |
| χιλιάδων |
|
chiliadōn
|
| thousand |
|
G5505
|
| N-GFP |
| ἐρχομένῳ |
|
erchomenō
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-DMS |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| against |
|
G1909
|
| Prep |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| ἐπηρώτησεν |
|
epērōtēsen
|
| asked |
|
G1905
|
| V-AIA-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| Γαλιλαῖός |
|
Galilaios
|
| a Galilean |
|
G1057
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| he |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| ἁμαρτωλός |
|
hamartōlos
|
| a sinner |
|
G268
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| ἓν |
|
hen
|
| One [thing] |
|
G1520
|
| Adj-ANS |
| οἶδα |
|
oida
|
| I do know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| τυφλὸς |
|
typhlos
|
| blind |
|
G5185
|
| Adj-NMS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| βλέπω |
|
blepō
|
| I see |
|
G991
|
| V-PIA-1S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| δίκαιόν |
|
dikaion
|
| right |
|
G1342
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀκούειν |
|
akouein
|
| to listen |
|
G191
|
| V-PNA |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κρίνατε |
|
krinate
|
| you must judge |
|
G2919
|
| V-AMA-2P |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| Ἰωάννης* |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| ἀποκριθέντες |
|
apokrithentes
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMP |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| replied |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| Εἰπέ |
|
Eipe
|
| Tell |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τοσούτου |
|
tosoutou
|
| for so much |
|
G5118
|
| DPro-GNS |
| χωρίον |
|
chōrion
|
| land |
|
G5564
|
| N-ANS |
| ἀπέδοσθε |
|
apedosthe
|
| you sold |
|
G591
|
| V-AIM-2P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| she said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| τοσούτου |
|
tosoutou
|
| for so much |
|
G5118
|
| DPro-GNS |
| φωνήσαντες |
|
phōnēsantes
|
| having called out |
|
G5455
|
| V-APA-NMP |
| ἐπυνθάνοντο |
|
epynthanonto
|
| they asked |
|
G4441
|
| V-IIM-3P |
| Σίμων |
|
Simōn
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐπικαλούμενος |
|
epikaloumenos
|
| called |
|
G1941
|
| V-PPM/P-NMS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἐνθάδε |
|
enthade
|
| here |
|
G1759
|
| Adv |
| ξενίζεται |
|
xenizetai
|
| is lodged |
|
G3579
|
| V-PIM/P-3S |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| εὐγενέστεροι |
|
eugenesteroi
|
| more noble |
|
G2104
|
| Adj-NMP-C |
| τῶν |
|
tōn
|
| than those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Θεσσαλονίκῃ |
|
Thessalonikē
|
| Thessalonica |
|
G2332
|
| N-DFS |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἐδέξαντο |
|
edexanto
|
| received |
|
G1209
|
| V-AIM-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| προθυμίας |
|
prothymias
|
| readiness |
|
G4288
|
| N-GFS |
| τὸ |
|
to
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| καθ’ |
|
kath’
|
| every |
|
G2596
|
| Prep |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| ἀνακρίνοντες |
|
anakrinontes
|
| examining |
|
G350
|
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| γραφὰς |
|
graphas
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-AFP |
| ἔχοι |
|
echoi
|
| were |
|
G2192
|
| V-POA-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| εἶπέν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-ANS |
| ἐλάβετε |
|
elabete
|
| did you receive |
|
G2983
|
| V-AIA-2P |
| πιστεύσαντες |
|
pisteusantes
|
| having believed |
|
G4100
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οὐδ’ |
|
oud’
|
| not even |
|
G3761
|
| Adv |
| εἰ |
|
ei
|
| whether [a] |
|
G1487
|
| Conj |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἠκούσαμεν |
|
ēkousamen
|
| did we hear |
|
G191
|
| V-AIA-1P |
| ἀπορούμενος |
|
aporoumenos
|
| being perplexed |
|
G639
|
| V-PPM-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ζήτησιν |
|
zētēsin
|
| inquiry |
|
G2214
|
| N-AFS |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| asked |
|
G3004
|
| V-IIA-1S |
| βούλοιτο |
|
bouloito
|
| he was willing |
|
G1014
|
| V-POM/P-3S |
| πορεύεσθαι |
|
poreuesthai
|
| to go |
|
G4198
|
| V-PNM/P |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| κἀκεῖ |
|
kakei
|
| and there |
|
G2546
|
| Conj |
| κρίνεσθαι |
|
krinesthai
|
| to be judged |
|
G2919
|
| V-PNM/P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| οἶδας |
|
oidas
|
| know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| γύναι |
|
gynai
|
| wife |
|
G1135
|
| N-VFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| σώσεις |
|
sōseis
|
| you will save |
|
G4982
|
| V-FIA-2S |
| οἶδας |
|
oidas
|
| know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| ἄνερ |
|
aner
|
| husband |
|
G435
|
| N-VMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| σώσεις |
|
sōseis
|
| you will save |
|
G4982
|
| V-FIA-2S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| did I write |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| γνῶ |
|
gnō
|
| I might know |
|
G1097
|
| V-ASA-1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δοκιμὴν |
|
dokimēn
|
| proof |
|
G1382
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πάντα |
|
panta
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὑπήκοοί |
|
hypēkooi
|
| obedient |
|
G5255
|
| Adj-NMP |
| ἐστε |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| Ἑαυτοὺς |
|
Heautous
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| πειράζετε |
|
peirazete
|
| examine |
|
G3985
|
| V-PMA-2P |
| ἐστὲ |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| δοκιμάζετε |
|
dokimazete
|
| test |
|
G1381
|
| V-PMA-2P |
| ἐπιγινώσκετε |
|
epiginōskete
|
| do you recognize |
|
G1921
|
| V-PIA-2P |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ [is] |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| μήτι |
|
mēti
|
| not |
|
G3385
|
| IntPrtcl |
| ἀδόκιμοί |
|
adokimoi
|
| unapproved |
|
G96
|
| Adj-NMP |
| ἐστε |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| Ἀγαπητοί |
|
Agapētoi
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| πιστεύετε |
|
pisteuete
|
| believe |
|
G4100
|
| V-PMA-2P |
| δοκιμάζετε |
|
dokimazete
|
| test |
|
G1381
|
| V-PMA-2P |
| πνεύματα |
|
pneumata
|
| spirits |
|
G4151
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ψευδοπροφῆται |
|
pseudoprophētai
|
| false prophets |
|
G5578
|
| N-NMP |
| ἐξεληλύθασιν |
|
exelēlythasin
|
| have gone out |
|
G1831
|
| V-RIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |