| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ‹θέλετε› |
|
thelete
|
| want you |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| I should do |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| ὃν |
|
hon
|
| to him |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| λέγετε |
|
legete
|
| you call |
|
G3004
|
| V-PIA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Βασιλέα |
|
Basilea
|
| King |
|
G935
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| οὐκέτι |
|
ouketi
|
| No longer |
|
G3765
|
| Adv |
| λέγω |
|
legō
|
| I call |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| is doing |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κύριος |
|
kyrios
|
| master |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εἴρηκα |
|
eirēka
|
| I have called |
|
G2046
|
| V-RIA-1S |
| φίλους |
|
philous
|
| friends |
|
G5384
|
| Adj-AMP |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἤκουσα |
|
ēkousa
|
| I heard |
|
G191
|
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐγνώρισα |
|
egnōrisa
|
| I have made known |
|
G1107
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἔφη |
|
ephē
|
| he said |
|
G5346
|
| V-IIA-3S |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ὑμεῖς |
|
Hymeis
|
| You |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἐπίστασθε |
|
epistasthe
|
| know |
|
G1987
|
| V-PIM/P-2P |
| ἀθέμιτόν |
|
athemiton
|
| unlawful |
|
G111
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀνδρὶ |
|
andri
|
| for a man |
|
G435
|
| N-DMS |
| Ἰουδαίῳ |
|
Ioudaiō
|
| a Jew |
|
G2453
|
| Adj-DMS |
| κολλᾶσθαι |
|
kollasthai
|
| to unite himself |
|
G2853
|
| V-PNM/P |
| προσέρχεσθαι |
|
proserchesthai
|
| to come near |
|
G4334
|
| V-PNM/P |
| ἀλλοφύλῳ |
|
allophylō
|
| to a Gentile |
|
G246
|
| Adj-DMS |
| κἀμοὶ |
|
kamoi
|
| to me |
|
G2504
|
| PPro-D1S |
| ὁ |
|
ho
|
| however |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἔδειξεν |
|
edeixen
|
| has shown |
|
G1166
|
| V-AIA-3S |
| μηδένα |
|
mēdena
|
| not |
|
G3367
|
| Adj-AMS |
| κοινὸν |
|
koinon
|
| common |
|
G2839
|
| Adj-AMS |
| ἀκάθαρτον |
|
akatharton
|
| unclean |
|
G169
|
| Adj-AMS |
| λέγειν |
|
legein
|
| to call |
|
G3004
|
| V-PNA |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| ὁμολογῶ |
|
homologō
|
| I confess |
|
G3670
|
| V-PIA-1S |
| τοῦτό |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Ὁδὸν |
|
Hodon
|
| Way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| they call |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αἵρεσιν |
|
hairesin
|
| a sect |
|
G139
|
| N-AFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| λατρεύω |
|
latreuō
|
| I serve |
|
G3000
|
| V-PIA-1S |
| πατρῴῳ |
|
patrōō
|
| of our Fathers |
|
G3971
|
| Adj-DMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| πᾶσι |
|
pasi
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| κατὰ |
|
kata
|
| throughout |
|
G2596
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| that |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| προφήταις |
|
prophētais
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-DMP |
| γεγραμμένοις |
|
gegrammenois
|
| have been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-DNP |