| (Exodus 14:8) |
| וַיְחַזֵּ֣ק |
| way·ḥaz·zêq |
| And hardened |
| H2388 |
| Verb |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵ֤ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֕ף |
| way·yir·dōp̄ |
| and he pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יֹצְאִ֖ים |
| yō·ṣə·’îm |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| בְּיָ֥ד |
| bə·yāḏ |
| with a hand |
| H3027 |
| Noun |
| רָמָֽה |
| rā·māh |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| (Numbers 33:3) |
| וַיִּסְע֤וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽרַעְמְסֵס֙ |
| mê·ra‘·mə·sês |
| from Rameses |
| H7486 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּׁ֥ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| מִֽמָּחֳרַ֣ת |
| mim·mā·ḥo·raṯ |
| On the next day |
| H4283 |
| Noun |
| הַפֶּ֗סַח |
| hap·pe·saḥ |
| after the passover |
| H6453 |
| Noun |
| יָצְא֤וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיָ֣ד |
| bə·yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| רָמָ֔ה |
| rā·māh |
| with a high |
| H7311 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Deuteronomy 12:2) |
| אַבֵּ֣ד |
| ’ab·bêḏ |
| shall utterly |
| H6 |
| Verb |
| תְּ֠אַבְּדוּן |
| tə·’ab·bə·ḏūn |
| destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמ֞וֹת |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| the places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| עָֽבְדוּ־ |
| ‘ā·ḇə·ḏū- |
| served |
| H5647 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| wherein |
| H8033 |
| Adv |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֹרְשִׁ֥ים |
| yō·rə·šîm |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶהָרִ֤ים |
| he·hā·rîm |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽרָמִים֙ |
| hā·rā·mîm |
| on the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָע֔וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְתַ֖חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| (Deuteronomy 32:27) |
| לוּלֵ֗י |
| lū·lê |
| Were it not that |
| H3884 |
| Prep |
| כַּ֤עַס |
| ka·‘as |
| the wrath |
| H3708 |
| Noun |
| אוֹיֵב֙ |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| אָג֔וּר |
| ’ā·ḡūr |
| I feared |
| H1481 |
| Verb |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יְנַכְּר֖וּ |
| yə·nak·kə·rū |
| should behave themselves strangely |
| H5234 |
| Verb |
| צָרֵ֑ימוֹ |
| ṣā·rê·mōw |
| their adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֹֽאמְרוּ֙ |
| yō·mə·rū |
| they should say |
| H559 |
| Verb |
| יָדֵ֣ינוּ |
| yā·ḏê·nū |
| Our hand |
| H3027 |
| Noun |
| רָ֔מָה |
| rā·māh |
| [is] high |
| H7311 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּעַ֥ל |
| pā·‘al |
| has not done |
| H6466 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (2 Samuel 22:49) |
| וּמוֹצִיאִ֖י |
| ū·mō·w·ṣî·’î |
| and brings me forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֹֽיְבָ֑י |
| mê·’ō·yə·ḇāy |
| from my enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּמִקָּמַי֙ |
| ū·miq·qā·may |
| and above those who rose up |
| H6965 |
| Verb |
| תְּר֣וֹמְמֵ֔נִי |
| tə·rō·wm·mê·nî |
| you also have lifted me up on high |
| H7311 |
| Verb |
| מֵאִ֥ישׁ |
| mê·’îš |
| man me |
| H376 |
| Noun |
| חֲמָסִ֖ים |
| ḥă·mā·sîm |
| from the violent |
| H2555 |
| Noun |
| תַּצִּילֵֽנִי |
| taṣ·ṣî·lê·nî |
| you have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| (Job 22:12) |
| הֲֽלֹא־ |
| hălō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֱ֭לוֹהַּ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| [is] God |
| H433 |
| Noun |
| גֹּ֣בַהּ |
| gō·ḇah |
| in the height |
| H1363 |
| Noun |
| שָׁמָ֑יִם |
| šā·mā·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּרְאֵ֤ה |
| ū·rə·’êh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| the height |
| H7218 |
| Noun |
| כּוֹכָבִ֣ים |
| kō·w·ḵā·ḇîm |
| of the stars |
| H3556 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| רָֽמּוּ |
| rām·mū |
| high they are |
| H7311 |
| Verb |
| (Psalm 18:27) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַ֭תָּה |
| ’at·tāh |
| you will |
| H859 |
| Pro |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עָנִ֣י |
| ‘ā·nî |
| afflicted |
| H6041 |
| Adj |
| תוֹשִׁ֑יעַ |
| ṯō·wō·šî·a‘ |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| וְעֵינַ֖יִם |
| wə·‘ê·na·yim |
| and looks |
| H5869 |
| Noun |
| רָמ֣וֹת |
| rā·mō·wṯ |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| תַּשְׁפִּֽיל |
| taš·pîl |
| but will bring down |
| H8213 |
| Verb |
| (Psalm 78:69) |
| וַיִּ֣בֶן |
| way·yi·ḇen |
| And he build |
| H1129 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| like |
| H3644 |
| Adv |
| רָ֭מִים |
| rā·mîm |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| מִקְדָּשׁ֑וֹ |
| miq·dā·šōw |
| his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| כְּ֝אֶ֗רֶץ |
| kə·’e·reṣ |
| [palaces] Like the earth |
| H776 |
| Noun |
| יְסָדָ֥הּ |
| yə·sā·ḏāh |
| that he has established |
| H3245 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Psalm 89:13) |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| זְ֭רוֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| arm |
| H2220 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| have a you |
| H5973 |
| Prep |
| גְּבוּרָ֑ה |
| gə·ḇū·rāh |
| have a mighty |
| H1369 |
| Noun |
| תָּעֹ֥ז |
| tā·‘ōz |
| strong |
| H5810 |
| Verb |
| יָ֝דְךָ֗ |
| yā·ḏə·ḵā |
| is Your hand |
| H3027 |
| Noun |
| תָּר֥וּם |
| tā·rūm |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| יְמִינֶֽךָ |
| yə·mî·ne·ḵā |
| is Your right hand |
| H3225 |
| Noun |
| (Psalm 138:6) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For [are] |
| H3588 |
| Conj |
| רָ֣ם |
| rām |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשָׁפָ֣ל |
| wə·šā·p̄āl |
| but to the lowly |
| H8217 |
| Adj |
| יִרְאֶ֑ה |
| yir·’eh |
| yet He has respect |
| H7200 |
| Verb |
| וְ֝גָבֹ֗הַּ |
| wə·ḡā·ḇō·ah |
| but the proud |
| H1364 |
| Adj |
| מִמֶּרְחָ֥ק |
| mim·mer·ḥāq |
| from afar |
| H4801 |
| Noun |
| יְיֵדָֽע |
| yə·yê·ḏā‘ |
| He knows |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 2:13) |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| And on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְזֵ֣י |
| ’ar·zê |
| the cedars |
| H730 |
| Noun |
| הַלְּבָנ֔וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| הָרָמִ֖ים |
| hā·rā·mîm |
| [that are] high |
| H7311 |
| Verb |
| וְהַנִּשָּׂאִ֑ים |
| wə·han·niś·śā·’îm |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַלּוֹנֵ֥י |
| ’al·lō·w·nê |
| the oaks |
| H437 |
| Noun |
| הַבָּשָֽׁן |
| hab·bā·šān |
| of Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| (Isaiah 2:14) |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| And on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶהָרִ֣ים |
| he·hā·rîm |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| הָרָמִ֑ים |
| hā·rā·mîm |
| the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגְּבָע֥וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| הַנִּשָּׂאֽוֹת |
| han·niś·śā·’ō·wṯ |
| [that are] lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| (Isaiah 6:1) |
| בִּשְׁנַת־ |
| biš·naṯ- |
| In the year |
| H8141 |
| Noun |
| מוֹת֙ |
| mō·wṯ |
| died |
| H4194 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| that king |
| H4428 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֔הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֧ה |
| wā·’er·’eh |
| and I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| also |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנָ֛י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֖א |
| kis·sê |
| a throne |
| H3678 |
| Noun |
| רָ֣ם |
| rām |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנִשָּׂ֑א |
| wə·niś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| וְשׁוּלָ֖יו |
| wə·šū·lāw |
| and his train |
| H7757 |
| Noun |
| מְלֵאִ֥ים |
| mə·lê·’îm |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַהֵיכָֽל |
| ha·hê·ḵāl |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| (Isaiah 57:15) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| רָ֣ם |
| rām |
| the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנִשָּׂ֗א |
| wə·niś·śā |
| that lofty One |
| H5375 |
| Verb |
| שֹׁכֵ֥ן |
| šō·ḵên |
| inhabits |
| H7931 |
| Verb |
| עַד֙ |
| ‘aḏ |
| eternity |
| H5703 |
| Noun |
| וְקָד֣וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| [is] Holy |
| H6918 |
| Adj |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| מָר֥וֹם |
| mā·rō·wm |
| in the high |
| H4791 |
| Noun |
| וְקָד֖וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| and holy |
| H6918 |
| Adj |
| אֶשְׁכּ֑וֹן |
| ’eš·kō·wn |
| I dwell |
| H7931 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| דַּכָּא֙ |
| dak·kā |
| [that is] him also of a contrite |
| H1793 |
| Adj |
| וּשְׁפַל־ |
| ū·šə·p̄al- |
| and humble |
| H8217 |
| Adj |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לְהַחֲיוֹת֙ |
| lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| In order to revive |
| H2421 |
| Verb |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| שְׁפָלִ֔ים |
| šə·p̄ā·lîm |
| of the humble |
| H8217 |
| Adj |
| וּֽלְהַחֲי֖וֹת |
| ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| and to revive |
| H2421 |
| Verb |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| נִדְכָּאִֽים |
| niḏ·kā·’îm |
| of the contrite ones |
| H1792 |
| Verb |