| (1 Samuel 2:1) |
| וַתִּתְפַּלֵּ֤ל |
| wat·tiṯ·pal·lêl |
| And prayed |
| H6419 |
| Verb |
| חַנָּה֙ |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| וַתֹּאמַ֔ר |
| wat·tō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עָלַ֤ץ |
| ‘ā·laṣ |
| rejoices |
| H5970 |
| Verb |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| My heart |
| H3820 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רָ֥מָה |
| rā·māh |
| is exalted |
| H7311 |
| Verb |
| קַרְנִ֖י |
| qar·nî |
| my horn |
| H7161 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רָ֤חַב |
| rā·ḥaḇ |
| is enlarged |
| H7337 |
| Verb |
| פִּי֙ |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| א֣וֹיְבַ֔י |
| ’ō·wy·ḇay |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂמַ֖חְתִּי |
| śā·maḥ·tî |
| I rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בִּישׁוּעָתֶֽךָ |
| bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā |
| in Your salvation |
| H3444 |
| Noun |
| (2 Samuel 22:47) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָר֣וּךְ |
| ū·ḇā·rūḵ |
| and blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| צוּרִ֑י |
| ṣū·rî |
| my rock |
| H6697 |
| Noun |
| וְיָרֻ֕ם |
| wə·yā·rum |
| and exalted |
| H7311 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| be the God |
| H430 |
| Noun |
| צ֥וּר |
| ṣūr |
| of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| יִשְׁעִֽי |
| yiš·‘î |
| of my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| (1 Kings 14:7) |
| לְכִ֞י |
| lə·ḵî |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אִמְרִ֣י |
| ’im·rî |
| tell |
| H559 |
| Verb |
| לְיָרָבְעָ֗ם |
| lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| to Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch as |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֖יךָ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 16:2) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Inasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֙יךָ֙ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶ֣עָפָ֔ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶךְ ׀ |
| wat·tê·leḵ |
| and you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֗ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וַֽתַּחֲטִא֙ |
| wat·ta·ḥă·ṭi |
| and to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| have made my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֵ֖נִי |
| lə·haḵ·‘î·sê·nî |
| to provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאתָֽם |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| with their sins |
| H2403 |
| Noun |
| (2 Kings 19:22) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִ֤י |
| mî |
| Whom |
| H4310 |
| Pro |
| חֵרַ֙פְתָּ֙ |
| ḥê·rap̄·tā |
| have you reproached |
| H2778 |
| Verb |
| וְגִדַּ֔פְתָּ |
| wə·ḡid·dap̄·tā |
| and blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And against |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| הֲרִימ֣וֹתָ |
| hă·rî·mō·w·ṯā |
| have you exalted |
| H7311 |
| Verb |
| קּ֑וֹל |
| qō·wl |
| [your] voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתִּשָּׂ֥א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| מָר֛וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| [One] of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Nehemiah 9:5) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֡ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| יֵשׁ֣וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| וְ֠קַדְמִיאֵל |
| wə·qaḏ·mî·’êl |
| and Kadmiel |
| H6934 |
| Noun |
| בָּנִ֨י |
| bā·nî |
| Bani |
| H1137 |
| Noun |
| חֲשַׁבְנְיָ֜ה |
| ḥă·šaḇ·nə·yāh |
| Hashabniah |
| H2813 |
| Noun |
| שֵׁרֵֽבְיָ֤ה |
| šê·rê·ḇə·yāh |
| Sherebiah |
| H8274 |
| Noun |
| הֽוֹדִיָּה֙ |
| hō·w·ḏî·yāh |
| Hodijah |
| H1941 |
| Noun |
| שְׁבַנְיָ֣ה |
| šə·ḇan·yāh |
| Shebaniah |
| H7645 |
| Noun |
| פְתַֽחְיָ֔ה |
| p̄ə·ṯaḥ·yāh |
| Pethahiah |
| H6611 |
| Noun |
| ק֗וּמוּ |
| qū·mū |
| Stand up |
| H6965 |
| Verb |
| בָּרֲכוּ֙ |
| bā·ră·ḵū |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וִיבָֽרְכוּ֙ |
| wî·ḇā·rə·ḵū |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| כְּבוֹדֶ֔ךָ |
| kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| be your majestic |
| H3519 |
| Noun |
| וּמְרוֹמַ֥ם |
| ū·mə·rō·w·mam |
| and that is exalted |
| H7311 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּרָכָ֖ה |
| bə·rā·ḵāh |
| blessing |
| H1293 |
| Noun |
| וּתְהִלָּֽה |
| ū·ṯə·hil·lāh |
| and praise |
| H8416 |
| Noun |
| (Psalm 13:2) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אָ֨נָה |
| ’ā·nāh |
| when |
| H575 |
| Adv |
| אָשִׁ֪ית |
| ’ā·šîṯ |
| shall I take |
| H7896 |
| Verb |
| עֵצ֡וֹת |
| ‘ê·ṣō·wṯ |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| בְּנַפְשִׁ֗י |
| bə·nap̄·šî |
| in my soul |
| H5315 |
| Noun |
| יָג֣וֹן |
| yā·ḡō·wn |
| [having] sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| בִּלְבָבִ֣י |
| bil·ḇā·ḇî |
| in my heart |
| H3824 |
| Noun |
| יוֹמָ֑ם |
| yō·w·mām |
| daily |
| H3119 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אָ֓נָה ׀ |
| ’ā·nāh |
| when |
| H575 |
| Adv |
| יָר֖וּם |
| yā·rūm |
| shall be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| אֹיְבִ֣י |
| ’ō·yə·ḇî |
| my enemy |
| H341 |
| Noun |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (Psalm 46:10) |
| הַרְפּ֣וּ |
| har·pū |
| Be still |
| H7503 |
| Verb |
| וּ֭דְעוּ |
| ū·ḏə·‘ū |
| that know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אָר֥וּם |
| ’ā·rūm |
| I will be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| בַּ֝גּוֹיִ֗ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אָר֥וּם |
| ’ā·rūm |
| I will be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 57:5) |
| ר֣וּמָה |
| rū·māh |
| Be You exalted |
| H7311 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
| kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| [let] Your glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Psalm 57:11) |
| ר֣וּמָה |
| rū·māh |
| Be You exalted |
| H7311 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
| kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| [let] Your glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Psalm 75:10) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| קַרְנֵ֣י |
| qar·nê |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
| rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| אֲגַדֵּ֑עַ |
| ’ă·ḡad·dê·a‘ |
| also will I cut off |
| H1438 |
| Verb |
| תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה |
| tə·rō·w·mam·nāh |
| shall be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| קַֽרְנ֥וֹת |
| qar·nō·wṯ |
| [but] the horns |
| H7161 |
| Noun |
| צַדִּֽיק |
| ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| (Psalm 89:17) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For [are] |
| H3588 |
| Conj |
| תִפְאֶ֣רֶת |
| ṯip̄·’e·reṯ |
| the glory |
| H8597 |
| Noun |
| עֻזָּ֣מוֹ |
| ‘uz·zā·mōw |
| of their strength |
| H5797 |
| Noun |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּ֝בִרְצֹנְךָ֗ |
| ū·ḇir·ṣō·nə·ḵā |
| and in Your favor |
| H7522 |
| Noun |
| [תָּרִים |
| [tā·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תָּר֥וּם |
| (tā·rūm |
| shall be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| קַרְנֵֽנוּ |
| qar·nê·nū |
| our horn |
| H7161 |
| Noun |
| (Psalm 89:19) |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| דִּבַּ֥רְתָּֽ־ |
| dib·bar·tā- |
| you spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְחָ֡זוֹן |
| ḇə·ḥā·zō·wn |
| in vision |
| H2377 |
| Noun |
| לַֽחֲסִידֶ֗יךָ |
| la·ḥă·sî·ḏe·ḵā |
| to Your godly |
| H2623 |
| Adj |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁוִּ֣יתִי |
| šiw·wî·ṯî |
| I have laid |
| H7737 |
| Verb |
| עֵ֭זֶר |
| ‘ê·zer |
| help |
| H5828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גִּבּ֑וֹר |
| gib·bō·wr |
| [one that is] mighty |
| H1368 |
| Adj |
| הֲרִימ֖וֹתִי |
| hă·rî·mō·w·ṯî |
| I have exalted |
| H7311 |
| Verb |
| בָח֣וּר |
| ḇā·ḥūr |
| chosen |
| H970 |
| Noun |
| מֵעָֽם |
| mê·‘ām |
| from the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Psalm 108:5) |
| ר֣וּמָה |
| rū·māh |
| Be You exalted |
| H7311 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
| kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| Your glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Psalm 112:9) |
| פִּזַּ֤ר ׀ |
| piz·zar |
| He has dispersed |
| H6340 |
| Verb |
| נָ֘תַ֤ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָאֶבְיוֹנִ֗ים |
| lā·’eḇ·yō·w·nîm |
| to the poor |
| H34 |
| Adj |
| צִ֭דְקָתוֹ |
| ṣiḏ·qā·ṯōw |
| his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| עֹמֶ֣דֶת |
| ‘ō·me·ḏeṯ |
| endures |
| H5975 |
| Verb |
| לָעַ֑ד |
| lā·‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| קַ֝רְנ֗וֹ |
| qar·nōw |
| his horn |
| H7161 |
| Noun |
| תָּר֥וּם |
| tā·rūm |
| shall be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| בְּכָבֽוֹד |
| bə·ḵā·ḇō·wḏ |
| in honor |
| H3519 |
| Noun |