| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| γινώσκοντες |
|
ginōskontes
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMP |
| παλαιὸς |
|
palaios
|
| old |
|
G3820
|
| Adj-NMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| self |
|
G444
|
| N-NMS |
| συνεσταυρώθη |
|
synestaurōthē
|
| was crucified with [him] |
|
G4957
|
| V-AIP-3S |
| καταργηθῇ |
|
katargēthē
|
| might be annulled |
|
G2673
|
| V-ASP-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| of sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| that |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no longer |
|
G3371
|
| Adv |
| δουλεύειν |
|
douleuein
|
| are enslaved |
|
G1398
|
| V-PNA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἁμαρτίᾳ |
|
hamartia
|
| to sin |
|
G266
|
| N-DFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τοῖς |
|
tois
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσμίοις |
|
desmiois
|
| prisoners |
|
G1198
|
| N-DMP |
| συνεπαθήσατε |
|
synepathēsate
|
| you sympathized |
|
G4834
|
| V-AIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἁρπαγὴν |
|
harpagēn
|
| plundering |
|
G724
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ὑπαρχόντων |
|
hyparchontōn
|
| possessions |
|
G5225
|
| V-PPA-GNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| χαρᾶς |
|
charas
|
| joy |
|
G5479
|
| N-GFS |
| προσεδέξασθε |
|
prosedexasthe
|
| you accepted |
|
G4327
|
| V-AIM-2P |
| γινώσκοντες |
|
ginōskontes
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMP |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| κρείττονα* |
|
kreittona
|
| a better |
|
G2909
|
| Adj-AFS-C |
| ὕπαρξιν |
|
hyparxin
|
| possession |
|
G5223
|
| N-AFS |
| μένουσαν |
|
menousan
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-AFS |
| γινώσκοντες |
|
ginōskontes
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMP |
| δοκίμιον |
|
dokimion
|
| testing |
|
G1383
|
| N-NNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| κατεργάζεται |
|
katergazetai
|
| produces |
|
G2716
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑπομονήν |
|
hypomonēn
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-AFS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| γινώσκοντες |
|
ginōskontes
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMP |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| προφητεία |
|
prophēteia
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-NFS |
| γραφῆς |
|
graphēs
|
| of Scripture |
|
G1124
|
| N-GFS |
| ἰδίας |
|
idias
|
| of its own |
|
G2398
|
| Adj-GFS |
| ἐπιλύσεως |
|
epilyseōs
|
| interpretation |
|
G1955
|
| N-GFS |
| γίνεται |
|
ginetai
|
| is |
|
G1096
|
| V-PIM/P-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| γινώσκοντες |
|
ginōskontes
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMP |
| ἐλεύσονται |
|
eleusontai
|
| will come |
|
G2064
|
| V-FIM-3P |
| ἐσχάτων |
|
eschatōn
|
| [the] last |
|
G2078
|
| Adj-GFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ἐμπαιγμονῇ |
|
empaigmonē
|
| scoffing |
|
G1701
|
| N-DFS |
| ἐμπαῖκται |
|
empaiktai
|
| mockers |
|
G1703
|
| N-NMP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἰδίας |
|
idias
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-AFP |
| ἐπιθυμίας |
|
epithymias
|
| evil desires |
|
G1939
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| πορευόμενοι |
|
poreuomenoi
|
| following |
|
G4198
|
| V-PPM/P-NMP |