ἐγίνωσκεν |
eginōsken
|
knew |
G1097
|
V-IIA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἔτεκεν |
eteken
|
she had brought forth |
G5088
|
V-AIA-3S |
υἱόν |
huion
|
a son |
G5207
|
N-AMS |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ὁμολογήσω |
homologēsō
|
I will declare |
G3670
|
V-FIA-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Οὐδέποτε |
Oudepote
|
Never |
G3763
|
Adv |
ἔγνων |
egnōn
|
knew I |
G1097
|
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀποχωρεῖτε |
apochōreite
|
depart you |
G672
|
V-PMA-2P |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-VMP |
ἐργαζόμενοι |
ergazomenoi
|
working |
G2038
|
V-PPM/P-VMP |
ἀνομίαν |
anomian
|
lawlessness |
G458
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
γνοὺς |
gnous
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMS |
ἀνεχώρησεν |
anechōrēsen
|
withdrew |
G402
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan
|
followed |
G190
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
[ὄχλοι] |
ochloi
|
multitudes |
G3793
|
N-NMP |
πολλοί |
polloi
|
great |
G4183
|
Adj-NMP |
ἐθεράπευσεν |
etherapeusen
|
he healed |
G2323
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
they knew |
G1097
|
V-AIA-3P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
κατακλυσμὸς |
kataklysmos
|
flood |
G2627
|
N-NMS |
ἦρεν |
ēren
|
took away |
G142
|
V-AIA-3S |
ἅπαντας |
hapantas
|
all |
G537
|
Adj-AMP |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
καὶ |
kai
|
moreover |
G2532
|
Conj |
παρουσία |
parousia
|
coming |
G3952
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come |
G4334
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τάλαντον |
talanton
|
talent |
G5007
|
N-ANS |
εἰληφὼς |
eilēphōs
|
having received |
G2983
|
V-RPA-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ἔγνων |
egnōn
|
I knew |
G1097
|
V-AIA-1S |
σκληρὸς |
sklēros
|
hard |
G4642
|
Adj-NMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
θερίζων |
therizōn
|
reaping |
G2325
|
V-PPA-NMS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ἔσπειρας |
espeiras
|
you did sow |
G4687
|
V-AIA-2S |
συνάγων |
synagōn
|
gathering |
G4863
|
V-PPA-NMS |
ὅθεν |
hothen
|
from where |
G3606
|
Conj |
διεσκόρπισας |
dieskorpisas
|
you did scatter |
G1287
|
V-AIA-2S |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πόσους |
Posous
|
How many |
G4214
|
IPro-AMP |
ἔχετε ⇔ |
echete
|
have you |
G2192
|
V-PIA-2P |
ἄρτους |
artous
|
loaves |
G740
|
N-AMP |
ὑπάγετε |
hypagete
|
go |
G5217
|
V-PMA-2P |
ἴδετε |
idete
|
see |
G3708
|
V-AMA-2P |
γνόντες |
gnontes
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMP |
λέγουσιν |
legousin
|
they say |
G3004
|
V-PIA-3P |
Πέντε |
Pente
|
Five |
G4002
|
Adj-AMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
ἰχθύας |
ichthyas
|
fish |
G2486
|
N-AMP |
γνοὺς |
gnous
|
having known [it] |
G1097
|
V-APA-NMS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
διαλογίζεσθε |
dialogizesthe
|
reason you |
G1260
|
V-PIM/P-2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἄρτους |
artous
|
loaves |
G740
|
N-AMP |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
νοεῖτε |
noeite
|
Do you perceive |
G3539
|
V-PIA-2P |
συνίετε |
syniete
|
understand |
G4920
|
V-PIA-2P |
πεπωρωμένην |
pepōrōmenēn
|
Hardened |
G4456
|
V-RPM/P-AFS |
ἔχετε |
echete
|
have you |
G2192
|
V-PIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
καρδίαν |
kardian
|
heart |
G2588
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐζήτουν |
ezētoun
|
they sought |
G2212
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
κρατῆσαι |
kratēsai
|
to lay hold of |
G2902
|
V-ANA |
ἐφοβήθησαν |
ephobēthēsan
|
they feared |
G5399
|
V-AIP-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon
|
crowd |
G3793
|
N-AMS |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
they knew |
G1097
|
V-AIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πρὸς |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παραβολὴν |
parabolēn
|
parable |
G3850
|
N-AFS |
εἶπεν |
eipen
|
he had spoken |
G3004
|
V-AIA-3S |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left |
G863
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπῆλθον |
apēlthon
|
they went away |
G565
|
V-AIA-3P |
ἐγίνωσκεν |
eginōsken
|
he knew |
G1097
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
φθόνον |
phthonon
|
envy |
G5355
|
N-AMS |
παραδεδώκεισαν |
paradedōkeisan
|
had delivered up |
G3860
|
V-LIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
γνοὺς |
gnous
|
having known [it] |
G1097
|
V-APA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κεντυρίωνος |
kentyriōnos
|
centurion |
G2760
|
N-GMS |
ἐδωρήσατο |
edōrēsato
|
he granted |
G1433
|
V-AIM-3S |
πτῶμα |
ptōma
|
body |
G4430
|
N-ANS |
Ἰωσήφ |
Iōsēph
|
to Joseph |
G2501
|
N-DMS |
τελειωσάντων |
teleiōsantōn
|
having completed |
G5048
|
V-APA-GMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ὑποστρέφειν |
hypostrephein
|
returning |
G5290
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
of them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὑπέμεινεν |
hypemeinen
|
remained behind |
G5278
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
παῖς |
pais
|
boy |
G3816
|
N-NMS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-DFS |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
knew |
G1097
|
V-AIA-3P |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὄχλοι |
ochloi
|
crowds |
G3793
|
N-NMP |
γνόντες |
gnontes
|
having known [it] |
G1097
|
V-APA-NMP |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan
|
followed |
G190
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀποδεξάμενος |
apodexamenos
|
having received |
G588
|
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐλάλει |
elalei
|
he spoke |
G2980
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔχοντας |
echontas
|
having |
G2192
|
V-PPA-AMP |
θεραπείας |
therapeias
|
of healing |
G2322
|
N-GFS |
ἰᾶτο |
iato
|
he cured |
G2390
|
V-IIM/P-3S |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
δοῦλος |
doulos
|
servant |
G1401
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γνοὺς |
gnous
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMS |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κυρίου |
kyriou
|
master |
G2962
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἑτοιμάσας |
hetoimasas
|
having prepared |
G2090
|
V-APA-NMS |
ποιήσας |
poiēsas
|
having done |
G4160
|
V-APA-NMS |
πρὸς |
pros
|
according to |
G4314
|
Prep |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δαρήσεται |
darēsetai
|
will be beaten with |
G1194
|
V-FIP-3S |
πολλάς |
pollas
|
many [blows] |
G4183
|
Adj-AFP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γνοὺς |
gnous
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMS |
ποιήσας |
poiēsas
|
having done |
G4160
|
V-APA-NMS |
ἄξια |
axia
|
[things] worthy |
G514
|
Adj-ANP |
πληγῶν |
plēgōn
|
of stripes |
G4127
|
N-GFP |
δαρήσεται |
darēsetai
|
will be beaten with |
G1194
|
V-FIP-3S |
ὀλίγας |
oligas
|
few |
G3641
|
Adj-AFP |
παντὶ |
panti
|
everyone |
G3956
|
Adj-DMS |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἐδόθη |
edothē
|
has been given |
G1325
|
V-AIP-3S |
πολύ |
poly
|
much |
G4183
|
Adj-NNS |
πολὺ |
poly
|
much |
G4183
|
Adj-NNS |
ζητηθήσεται |
zētēthēsetai
|
will be required |
G2212
|
V-FIP-3S |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
παρέθεντο |
parethento
|
has been committed |
G3908
|
V-AIM-3P |
πολύ |
poly
|
much |
G4183
|
Adj-ANS |
περισσότερον |
perissoteron
|
the more |
G4053
|
Adj-ANS-C |
αἰτήσουσιν |
aitēsousin
|
will they ask of |
G154
|
V-FIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐγένετο |
egeneto
|
emerged |
G1096
|
V-AIM-3S |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔγνω |
egnō
|
knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
on his part |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐπίστευεν |
episteuen
|
did entrust |
G4100
|
V-IIA-3S |
αὑτὸν |
hauton
|
himself |
G848
|
PPro-AM3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
αὐτὸν |
auton
|
his |
G846
|
PPro-AM3S |
γινώσκειν |
ginōskein
|
knowing |
G1097
|
V-PNA |
πάντας |
pantas
|
all [men] |
G3956
|
Adj-AMP |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
εἶχεν |
eichen
|
he had |
G2192
|
V-IIA-3S |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NMS |
μαρτυρήσῃ |
martyrēsē
|
should testify |
G3140
|
V-ASA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐγίνωσκεν |
eginōsken
|
knew |
G1097
|
V-IIA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
man |
G444
|
N-DMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἔγνω |
egnō
|
knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς** |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
heard |
G191
|
V-AIA-3P |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
πλείονας |
pleionas
|
more |
G4119
|
Adj-AMP-C |
μαθητὰς |
mathētas
|
disciples |
G3101
|
N-AMP |
ποιεῖ |
poiei
|
makes |
G4160
|
V-PIA-3S |
βαπτίζει |
baptizei
|
baptizes |
G907
|
V-PIA-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
ἔγνω |
egnō
|
Knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πατὴρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
ὅτι |
hoti
|
that [it was] |
G3754
|
Conj |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
υἱός |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ζῇ |
zē
|
lives |
G2198
|
V-PIA-3S |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
he believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
οἰκία |
oikia
|
household |
G3614
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅλη |
holē
|
whole |
G3650
|
Adj-NFS |
τοῦτον |
touton
|
Him |
G3778
|
DPro-AMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
κατακείμενον |
katakeimenon
|
lying |
G2621
|
V-PPM/P-AMS |
γνοὺς |
gnous
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMS |
πολὺν |
polyn
|
a long |
G4183
|
Adj-AMS |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
ἔχει |
echei
|
he has been |
G2192
|
V-PIA-3S |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Θέλεις |
Theleis
|
Desire you |
G2309
|
V-PIA-2S |
ὑγιὴς |
hygiēs
|
well |
G5199
|
Adj-NMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to become |
G1096
|
V-ANM |