וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā
|
And gave |
H7121
|
Verb |
הָֽאָדָ֜ם |
hā·’ā·ḏām
|
Adam |
H120
|
Noun |
שֵׁמ֗וֹת |
šê·mō·wṯ
|
names |
H8034
|
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
הַבְּהֵמָה֙ |
hab·bə·hê·māh
|
livestock |
H929
|
Noun |
וּלְע֣וֹף |
ū·lə·‘ō·wp̄
|
and to the birds |
H5775
|
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim
|
of the air |
H8064
|
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl
|
and to every |
H3605
|
Noun |
חַיַּ֣ת |
ḥay·yaṯ
|
beast |
H2416
|
Adj |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh
|
of the field |
H7704
|
Noun |
וּלְאָדָ֕ם |
ū·lə·’ā·ḏām
|
but for Adam |
H120
|
Noun |
מָצָ֥א |
mā·ṣā
|
he found |
H4672
|
Verb |
עֵ֖זֶר |
‘ê·zer
|
A helper |
H5828
|
Noun |
כְּנֶגְדּֽוֹ |
kə·neḡ·dōw
|
suitable |
H5048
|
Subst |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
נְב֞וֹ |
nə·ḇōw
|
Nebo |
H5015
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מְע֛וֹן |
mə·‘ō·wn
|
Baal-meon |
H1186
|
Noun |
מֽוּסַבֹּ֥ת |
mū·sab·bōṯ
|
being changed |
H5437
|
Verb |
שֵׁ֖ם |
šêm
|
their names |
H8034
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שִׂבְמָ֑ה |
śiḇ·māh
|
Shibmah |
H7643
|
Noun |
וַיִּקְרְא֣וּ |
way·yiq·rə·’ū
|
and gave other names |
H7121
|
Verb |
בְשֵׁמֹ֔ת |
ḇə·šê·mōṯ
|
[other] names |
H8034
|
Noun |
שְׁמ֥וֹת |
šə·mō·wṯ
|
names |
H8034
|
Noun |
הֶעָרִ֖ים |
he·‘ā·rîm
|
to the cities |
H5892
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בָּנֽוּ |
bā·nū
|
they build |
H1129
|
Verb |
וַתִּקְרֶאנָה֩ |
wat·tiq·re·nāh
|
and gave |
H7121
|
Verb |
הַשְּׁכֵנ֥וֹת |
haš·šə·ḵê·nō·wṯ
|
the women her neighbors |
H7934
|
Adj |
שֵׁם֙ |
šêm
|
it a name |
H8034
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
יֻלַּד־ |
yul·laḏ-
|
born |
H3205
|
Verb |
בֵּ֖ן |
bên
|
There is a son |
H1121
|
Noun |
לְנָעֳמִ֑י |
lə·nā·‘o·mî
|
to Naomi |
H5281
|
Noun |
וַתִּקְרֶ֤אנָֽה |
wat·tiq·re·nāh
|
and they called |
H7121
|
Verb |
שְׁמוֹ֙ |
šə·mōw
|
his name |
H8034
|
Noun |
עוֹבֵ֔ד |
‘ō·w·ḇêḏ
|
Obed |
H5744
|
Noun |
אֲבִי־ |
’ă·ḇî-
|
[is] the father |
H1
|
Noun |
יִשַׁ֖י |
yi·šay
|
of Jesse |
H3448
|
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî
|
the father |
H1
|
Noun |
דָוִֽד |
ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |