| (Exodus 34:7) |
| נֹצֵ֥ר |
| nō·ṣêr |
| Keeping |
| H5341 |
| Verb |
| חֶ֙סֶד֙ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לָאֲלָפִ֔ים |
| lā·’ă·lā·p̄îm |
| for thousands |
| H505 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֥א |
| nō·śê |
| forgiving |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹ֛ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וָפֶ֖שַׁע |
| wā·p̄e·ša‘ |
| and transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְחַטָּאָ֑ה |
| wə·ḥaṭ·ṭā·’āh |
| and sin |
| H2403 |
| Noun |
| וְנַקֵּה֙ |
| wə·naq·qêh |
| will clear |
| H5352 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְנַקֶּ֔ה |
| yə·naq·qeh |
| clear [the guilty] |
| H5352 |
| Verb |
| פֹּקֵ֣ד ׀ |
| pō·qêḏ |
| visiting |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אָב֗וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| of their children |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁלֵּשִׁ֖ים |
| šil·lê·šîm |
| the third |
| H8029 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| רִבֵּעִֽים |
| rib·bê·‘îm |
| the fourth [generations] |
| H7256 |
| Adj |
| (Numbers 14:18) |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶ֤רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| is slow |
| H750 |
| Adj |
| אַפַּ֙יִם֙ |
| ’ap·pa·yim |
| to anger |
| H639 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and of great |
| H7227 |
| Adj |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֥א |
| nō·śê |
| forgiving |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹ֖ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וָפָ֑שַׁע |
| wā·p̄ā·ša‘ |
| and transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְנַקֵּה֙ |
| wə·naq·qêh |
| and by no means clearing |
| H5352 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְנַקֶּ֔ה |
| yə·naq·qeh |
| do clearing |
| H5352 |
| Verb |
| פֹּקֵ֞ד |
| pō·qêḏ |
| [the guilty] visiting |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹ֤ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֔ים |
| bā·nîm |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁלֵּשִׁ֖ים |
| šil·lê·šîm |
| the third |
| H8029 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| רִבֵּעִֽים |
| rib·bê·‘îm |
| fourth |
| H7256 |
| Adj |
| (1 Samuel 24:11) |
| וְאָבִ֣י |
| wə·’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| רְאֵ֔ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| גַּ֗ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| רְאֵ֛ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּנַ֥ף |
| kə·nap̄ |
| the skirt |
| H3671 |
| Noun |
| מְעִילְךָ֖ |
| mə·‘î·lə·ḵā |
| of your robe |
| H4598 |
| Noun |
| בְּיָדִ֑י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּכָרְתִי֩ |
| bə·ḵā·rə·ṯî |
| in that I cut |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּנַ֨ף |
| kə·nap̄ |
| the skirt |
| H3671 |
| Noun |
| מְעִֽילְךָ֜ |
| mə·‘î·lə·ḵā |
| of your robe |
| H4598 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲרַגְתִּ֗יךָ |
| hă·raḡ·tî·ḵā |
| do killed |
| H2026 |
| Verb |
| דַּ֤ע |
| da‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| וּרְאֵה֙ |
| ū·rə·’êh |
| you and see |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֨ין |
| ’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| בְּיָדִ֜י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hands |
| H3027 |
| Noun |
| רָעָ֤ה |
| rā·‘āh |
| [there is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| וָפֶ֙שַׁע֙ |
| wā·p̄e·ša‘ |
| and nor transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חָטָ֣אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| do sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֛ה |
| wə·’at·tāh |
| yet you |
| H859 |
| Pro |
| צֹדֶ֥ה |
| ṣō·ḏeh |
| hunt |
| H6658 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְקַחְתָּֽהּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| (Job 7:21) |
| וּמֶ֤ה ׀ |
| ū·meh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׂ֣א |
| ṯiś·śā |
| do pardon |
| H5375 |
| Verb |
| פִשְׁעִי֮ |
| p̄iš·‘î |
| my transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְתַעֲבִ֪יר |
| wə·ṯa·‘ă·ḇîr |
| and take away |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֫נִ֥י |
| ‘ă·wō·nî |
| my iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֭תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לֶעָפָ֣ר |
| le·‘ā·p̄ār |
| in the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶשְׁכָּ֑ב |
| ’eš·kāḇ |
| shall I sleep |
| H7901 |
| Verb |
| וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי |
| wə·ši·ḥăr·ta·nî |
| but you shall seek me in the morning |
| H7836 |
| Verb |
| וְאֵינֶֽנִּי |
| wə·’ê·nen·nî |
| I not |
| H369 |
| Prt |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Job 13:23) |
| כַּמָּ֣ה |
| kam·māh |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| לִ֭י |
| lî |
| to [are] |
| H |
| Prep |
| עֲוֹנ֣וֹת |
| ‘ă·wō·nō·wṯ |
| many my iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וְחַטָּא֑וֹת |
| wə·ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ |
| and sins |
| H2403 |
| Noun |
| פִּֽשְׁעִ֥י |
| piš·‘î |
| my transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְ֝חַטָּאתִ֗י |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯî |
| and my sin |
| H2403 |
| Noun |
| הֹדִיעֵֽנִי |
| hō·ḏî·‘ê·nî |
| make me to know |
| H3045 |
| Verb |
| (Job 33:9) |
| זַ֥ךְ |
| zaḵ |
| am clean |
| H2134 |
| Adj |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּֽלִ֫י |
| bə·lî |
| outside |
| H1097 |
| Subst |
| פָ֥שַׁע |
| p̄ā·ša‘ |
| transgression |
| H6588 |
| Noun |
| חַ֥ף |
| ḥap̄ |
| [am] innocent |
| H2643 |
| Adj |
| אָנֹכִ֑י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָוֹ֣ן |
| ‘ā·wōn |
| [is there] iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 19:13) |
| גַּ֤ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| מִזֵּדִ֨ים ׀ |
| miz·zê·ḏîm |
| from presumptuous |
| H2086 |
| Noun |
| חֲשֹׂ֬ךְ |
| ḥă·śōḵ |
| Keep back |
| H2820 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֗ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| let them not |
| H408 |
| Adv |
| יִמְשְׁלוּ־ |
| yim·šə·lū- |
| do [sins] have dominion |
| H4910 |
| Verb |
| בִ֣י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| אֵיתָ֑ם |
| ’ê·ṯām |
| shall I be upright |
| H8552 |
| Verb |
| וְ֝נִקֵּ֗יתִי |
| wə·niq·qê·ṯî |
| and I shall be innocent |
| H5352 |
| Verb |
| מִפֶּ֥שַֽׁע |
| mip·pe·ša‘ |
| transgression |
| H6588 |
| Noun |
| רָֽב |
| rāḇ |
| from the great |
| H7227 |
| Adj |
| (Psalm 32:1) |
| לְדָוִ֗ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| [A Psalm] of David |
| H1732 |
| Noun |
| מַ֫שְׂכִּ֥יל |
| maś·kîl |
| Maschil |
| H4905 |
| Noun |
| אַשְׁרֵ֥י |
| ’aš·rê |
| Blessed |
| H835 |
| Noun |
| נְֽשׂוּי־ |
| nə·śui- |
| [is] forgiven |
| H5375 |
| Verb |
| פֶּ֗שַׁע |
| pe·ša‘ |
| [is he whose] transgression |
| H6588 |
| Noun |
| כְּס֣וּי |
| kə·sui |
| [is] covered |
| H3680 |
| Verb |
| חֲטָאָֽה |
| ḥă·ṭā·’āh |
| [whose] sin |
| H2401 |
| Noun |
| (Psalm 36:1) |
| לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| לְעֶֽבֶד־ |
| lə·‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֬ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְדָוִֽד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| [A Psalm] of David |
| H1732 |
| Noun |
| נְאֻֽם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| פֶּ֣שַׁע |
| pe·ša‘ |
| The transgression |
| H6588 |
| Noun |
| לָ֭רָשָׁע |
| lā·rā·šā‘ |
| to the ungodly |
| H7563 |
| Adj |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| inside |
| H7130 |
| Noun |
| לִבִּ֑י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פַּ֥חַד |
| pa·ḥaḏ |
| [that there is] fear |
| H6343 |
| Noun |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לְנֶ֣גֶד |
| lə·ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| עֵינָֽיו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Psalm 59:3) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֪ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָֽרְב֡וּ |
| ’ā·rə·ḇū |
| they lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| לְנַפְשִׁ֗י |
| lə·nap̄·šî |
| for my life |
| H5315 |
| Noun |
| יָג֣וּרוּ |
| yā·ḡū·rū |
| are gathered |
| H1481 |
| Verb |
| עָלַ֣י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עַזִ֑ים |
| ‘a·zîm |
| the mighty me |
| H5794 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פִשְׁעִ֖י |
| p̄iš·‘î |
| [for] my transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| חַטָּאתִ֣י |
| ḥaṭ·ṭā·ṯî |
| [for] my sin |
| H2403 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Proverbs 12:13) |
| בְּפֶ֣שַׁע |
| bə·p̄e·ša‘ |
| by the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| שְׂ֭פָתַיִם |
| p̄ā·ṯa·yim |
| [his] of lips |
| H8193 |
| Noun |
| מוֹקֵ֣שׁ |
| mō·w·qêš |
| the is snared |
| H4170 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and shall come out |
| H3318 |
| Verb |
| מִצָּרָ֣ה |
| miṣ·ṣā·rāh |
| from trouble |
| H6869 |
| Noun |
| צַדִּֽיק |
| ṣad·dîq |
| but the just |
| H6662 |
| Adj |
| (Proverbs 17:9) |
| מְֽכַסֶּה־ |
| mə·ḵas·seh- |
| he who covers |
| H3680 |
| Verb |
| פֶּ֭שַׁע |
| pe·ša‘ |
| a transgression |
| H6588 |
| Noun |
| מְבַקֵּ֣שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| seeks |
| H1245 |
| Verb |
| אַהֲבָ֑ה |
| ’a·hă·ḇāh |
| love |
| H160 |
| Noun |
| וְשֹׁנֶ֥ה |
| wə·šō·neh |
| but he who repeats |
| H8138 |
| Verb |
| בְ֝דָבָ֗ר |
| ḇə·ḏā·ḇār |
| a matter |
| H1697 |
| Noun |
| מַפְרִ֥יד |
| map̄·rîḏ |
| separates |
| H6504 |
| Verb |
| אַלּֽוּף |
| ’al·lūp̄ |
| [very] friends |
| H441 |
| Adj |
| (Proverbs 17:19) |
| אֹ֣הֵֽב |
| ’ō·hêḇ |
| He loves |
| H157 |
| Verb |
| פֶּ֭שַׁע |
| pe·ša‘ |
| transgression |
| H6588 |
| Noun |
| אֹהֵ֣ב |
| ’ō·hêḇ |
| that loves |
| H157 |
| Verb |
| מַצָּ֑ה |
| maṣ·ṣāh |
| strife |
| H4683 |
| Noun |
| מַגְבִּ֥יהַּ |
| maḡ·bî·ah |
| he who exalts |
| H1361 |
| Verb |
| פִּ֝תְח֗וֹ |
| piṯ·ḥōw |
| his gate |
| H6607 |
| Noun |
| מְבַקֶּשׁ־ |
| mə·ḇaq·qeš- |
| seeks |
| H1245 |
| Verb |
| שָֽׁבֶר |
| šā·ḇer |
| destruction |
| H7667 |
| Noun |
| (Proverbs 19:11) |
| שֵׂ֣כֶל |
| śê·ḵel |
| The discretion |
| H7922 |
| Noun |
| אָ֭דָם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| הֶאֱרִ֣יךְ |
| he·’ĕ·rîḵ |
| defers |
| H748 |
| Verb |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְ֝תִפאַרְתּ֗וֹ |
| wə·ṯi·p̄·’ar·tōw |
| [it is] and his glory |
| H8597 |
| Noun |
| עֲבֹ֣ר |
| ‘ă·ḇōr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פָּֽשַׁע |
| pā·ša‘ |
| a transgression |
| H6588 |
| Noun |
| (Proverbs 28:2) |
| בְּפֶ֣שַֽׁע |
| bə·p̄e·ša‘ |
| By the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| אֶ֭רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of a land |
| H776 |
| Noun |
| רַבִּ֣ים |
| rab·bîm |
| many [are] |
| H7227 |
| Adj |
| שָׂרֶ֑יהָ |
| śā·re·hā |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וּבְאָדָ֥ם |
| ū·ḇə·’ā·ḏām |
| but by a man |
| H120 |
| Noun |
| מֵבִ֥ין |
| mê·ḇîn |
| of understanding |
| H995 |
| Verb |
| יֹ֝דֵ֗עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| the state |
| H3651 |
| Adj |
| יַאֲרִֽיךְ |
| ya·’ă·rîḵ |
| [thereof] shall be prolonged |
| H748 |
| Verb |