ἄλλοι |
alloi
|
others |
G243
|
Adj-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
ἄλλο |
allo
|
some |
G243
|
Adj-ANS |
τι |
ti
|
thing |
G5100
|
IPro-ANS |
ἔκραζον |
ekrazon
|
were crying out |
G2896
|
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐκκλησία |
ekklēsia
|
assembly |
G1577
|
N-NFS |
συγκεχυμένη |
synkechymenē
|
confused |
G4797
|
V-RPM/P-NFS |
πλείους |
pleious
|
most |
G4119
|
Adj-NMP-C |
ᾔδεισαν |
ēdeisan
|
did know |
G1492
|
V-LIA-3P |
τίνος |
tinos
|
for what |
G5101
|
IPro-GNS |
ἕνεκα |
heneka
|
cause |
G1752
|
Prep |
συνεληλύθεισαν |
synelēlytheisan
|
they had come together |
G4905
|
V-LIA-3P |
ἀνευθέτου |
aneuthetou
|
unsuitable |
G428
|
Adj-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
λιμένος |
limenos
|
harbor |
G3040
|
N-GMS |
ὑπάρχοντος |
hyparchontos
|
being |
G5225
|
V-PPA-GMS |
παραχειμασίαν |
paracheimasian
|
winter in |
G3915
|
N-AFS |
πλείονες |
pleiones
|
majority |
G4119
|
Adj-NMP-C |
ἔθεντο |
ethento
|
reached |
G5087
|
V-AIM-3P |
βουλὴν |
boulēn
|
a decision |
G1012
|
N-AFS |
ἀναχθῆναι |
anachthēnai
|
to set sail |
G321
|
V-ANP |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there also |
G1564
|
Adv |
πως |
pōs
|
somehow |
G4459
|
Adv |
δύναιντο |
dynainto
|
they might be able |
G1410
|
V-POM/P-3P |
καταντήσαντες |
katantēsantes
|
having arrived |
G2658
|
V-APA-NMP |
Φοίνικα |
Phoinika
|
Phoenix |
G5405
|
N-AMS |
παραχειμάσαι |
paracheimasai
|
to winter [there] |
G3914
|
V-ANA |
λιμένα |
limena
|
a harbor |
G3040
|
N-AMS |
Κρήτης |
Krētēs
|
of Crete |
G2914
|
N-GFS |
βλέποντα |
bleponta
|
looking |
G991
|
V-PPA-AMS |
κατὰ |
kata
|
toward |
G2596
|
Prep |
λίβα |
liba
|
[the] southwest |
G3047
|
N-AMS |
κατὰ |
kata
|
toward |
G2596
|
Prep |
χῶρον |
chōron
|
[the] northwest |
G5566
|
N-AMS |
ἔπειτα |
epeita
|
Then |
G1899
|
Adv |
ὤφθη |
ōphthē
|
he appeared |
G3708
|
V-AIP-3S |
ἐπάνω |
epanō
|
to more than |
G1883
|
Adv |
πεντακοσίοις |
pentakosiois
|
five hundred |
G4001
|
Adj-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
ἐφάπαξ |
ephapax
|
at once |
G2178
|
Adv |
ὧν |
hōn
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMP |
πλείονες |
pleiones
|
greater part |
G4119
|
Adj-NMP-C |
μένουσιν |
menousin
|
remain |
G3306
|
V-PIA-3P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
ἐκοιμήθησαν |
ekoimēthēsan
|
have fallen asleep |
G2837
|
V-AIP-3P |