μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
[the] Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ὑπάγει |
hypagei
|
goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
man |
G444
|
N-DMS |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
that |
G1565
|
DPro-DMS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai
|
is betrayed |
G3860
|
V-PIM/P-3S |
καλὸν |
kalon
|
better |
G2570
|
Adj-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
for him [it were] |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐγεννήθη |
egennēthē
|
had been born |
G1080
|
V-AIP-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχονται |
erchontai
|
are coming |
G2064
|
V-PIM/P-3P |
ἡμέραι |
hēmerai
|
days |
G2250
|
N-NFP |
αἷς |
hais
|
which |
G3739
|
RelPro-DFP |
ἐροῦσιν |
erousin
|
they will say |
G2046
|
V-FIA-3P |
Μακάριαι |
Makariai
|
Blessed [are] |
G3107
|
Adj-NFP |
στεῖραι |
steirai
|
barren |
G4723
|
Adj-NFP |
κοιλίαι |
koiliai
|
wombs |
G2836
|
N-NFP |
αἳ |
hai
|
that |
G3739
|
RelPro-NFP |
ἐγέννησαν |
egennēsan
|
did bear |
G1080
|
V-AIA-3P |
μαστοὶ |
mastoi
|
breasts |
G3149
|
N-NMP |
οἳ |
hoi
|
that |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἔθρεψαν |
ethrepsan
|
nursed |
G5142
|
V-AIA-3P |
καθελὼν |
kathelōn
|
having taken it down |
G2507
|
V-APA-NMS |
ἐνετύλιξεν |
enetylixen
|
he wrapped |
G1794
|
V-AIA-3S |
αὐτὸ |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
σινδόνι |
sindoni
|
in a linen cloth |
G4616
|
N-DFS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
placed |
G5087
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
μνήματι |
mnēmati
|
a tomb |
G3418
|
N-DNS |
λαξευτῷ |
laxeutō
|
cut in a rock |
G2991
|
Adj-DNS |
οὗ |
hou
|
in which |
G3739
|
RelPro-GNS |
ἦν |
ēn
|
had been |
G1510
|
V-IIA-3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
κείμενος |
keimenos
|
laid |
G2749
|
V-PPM/P-NMS |