| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| συμπληροῦσθαι |
|
symplērousthai
|
| completing |
|
G4845
|
| V-PNM/P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀναλήμψεως |
|
analēmpseōs
|
| ascension |
|
G354
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ἐστήρισεν |
|
estērisen
|
| stedfastly set |
|
G4741
|
| V-AIA-3S |
| πορεύεσθαι |
|
poreuesthai
|
| to go |
|
G4198
|
| V-PNM/P |
| Ἰερουσαλήμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| Ἦν |
|
Ēn
|
| he was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFP |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| διδάσκων |
|
didaskōn
|
| teaching |
|
G1321
|
| V-PPA-NMS |
| νύκτας |
|
nyktas
|
| [the] evening |
|
G3571
|
| N-AFP |
| ἐξερχόμενος |
|
exerchomenos
|
| going out |
|
G1831
|
| V-PPM/P-NMS |
| ηὐλίζετο |
|
ēulizeto
|
| he lodged |
|
G835
|
| V-IIM/P-3S |
| ὄρος |
|
oros
|
| mount |
|
G3735
|
| N-ANS |
| καλούμενον |
|
kaloumenon
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-ANS |
| Ἐλαιῶν |
|
Elaiōn
|
| Olivet |
|
G1636
|
| N-GFP |
| ἐπιγνοὺς |
|
epignous
|
| having known |
|
G1921
|
| V-APA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| jurisdiction |
|
G1849
|
| N-GFS |
| Ἡρῴδου |
|
Hērōdou
|
| of Herod |
|
G2264
|
| N-GMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀνέπεμψεν |
|
anepempsen
|
| he sent up |
|
G375
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἡρῴδην |
|
Hērōdēn
|
| Herod |
|
G2264
|
| N-AMS |
| ὄντα |
|
onta
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-AMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| he himself |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| ταύταις |
|
tautais
|
| those |
|
G3778
|
| DPro-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| Σαῦλος |
|
Saulos
|
| Saul |
|
G4569
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἦν |
|
ēn
|
| was there |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| συνευδοκῶν |
|
syneudokōn
|
| consenting |
|
G4909
|
| V-PPA-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἀναιρέσει |
|
anairesei
|
| killing |
|
G336
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| arose |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| διωγμὸς |
|
diōgmos
|
| a persecution |
|
G1375
|
| N-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| against |
|
G1909
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐκκλησίαν |
|
ekklēsian
|
| church |
|
G1577
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| which [was] |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| διεσπάρησαν |
|
diesparēsan
|
| were scattered |
|
G1289
|
| V-AIP-3P |
| κατὰ |
|
kata
|
| throughout |
|
G2596
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χώρας |
|
chōras
|
| regions |
|
G5561
|
| N-AFP |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| of Judea |
|
G2449
|
| N-GFS |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| πλὴν |
|
plēn
|
| except |
|
G4133
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀποστόλων |
|
apostolōn
|
| apostles |
|
G652
|
| N-GMP |
| ἀδικούμενοι |
|
adikoumenoi
|
| Suffering wrong |
|
G91
|
| V-PPM/P-NMP |
| μισθὸν |
|
misthon
|
| [as the] wage |
|
G3408
|
| N-AMS |
| ἀδικίας |
|
adikias
|
| of unrighteousness |
|
G93
|
| N-GFS |
| ἡδονὴν |
|
hēdonēn
|
| [as] pleasure |
|
G2237
|
| N-AFS |
| ἡγούμενοι |
|
hēgoumenoi
|
| esteeming |
|
G2233
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| daytime |
|
G2250
|
| N-DFS |
| τρυφήν |
|
tryphēn
|
| carousal |
|
G5172
|
| N-AFS |
| σπίλοι |
|
spiloi
|
| blots |
|
G4696
|
| N-NMP |
| μῶμοι |
|
mōmoi
|
| blemishes |
|
G3470
|
| N-NMP |
| ἐντρυφῶντες |
|
entryphōntes
|
| reveling |
|
G1792
|
| V-PPA-NMP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἀπάταις |
|
apatais
|
| deceptions |
|
G539
|
| N-DFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| συνευωχούμενοι |
|
syneuōchoumenoi
|
| feasting with |
|
G4910
|
| V-PPM/P-NMP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |