γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
λόγος |
logos
|
saying |
G3056
|
N-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀληθινὸς |
alēthinos
|
TRUE |
G228
|
Adj-NMS |
ἄλλος |
allos
|
one |
G243
|
Adj-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σπείρων |
speirōn
|
sowing |
G4687
|
V-PPA-NMS |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
θερίζων |
therizōn
|
reaping |
G2325
|
V-PPA-NMS |
ἐξίσταντο |
existanto
|
were amazed |
G1839
|
V-IIM-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
διηπόρουν* |
diēporoun
|
were perplexed |
G1280
|
V-IIA-3P |
ἄλλος |
allos
|
other |
G243
|
Adj-NMS |
ἄλλον |
allon
|
other |
G243
|
Adj-AMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-NNS |
θέλει |
thelei
|
wishes |
G2309
|
V-PIA-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
πᾶσα |
pasa
|
all |
G3956
|
Adj-NFS |
σὰρξ |
sarx
|
flesh [is] |
G4561
|
N-NFS |
αὐτὴ |
autē
|
same |
G846
|
PPro-NF3S |
σάρξ |
sarx
|
flesh |
G4561
|
N-NFS |
ἄλλη |
allē
|
one |
G243
|
Adj-NFS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ἄλλη |
allē
|
another |
G243
|
Adj-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σὰρξ |
sarx
|
flesh |
G4561
|
N-NFS |
κτηνῶν |
ktēnōn
|
of beasts |
G2934
|
N-GNP |
ἄλλη |
allē
|
another |
G243
|
Adj-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σὰρξ |
sarx
|
flesh |
G4561
|
N-NFS |
πτηνῶν |
ptēnōn
|
of birds |
G4421
|
Adj-GNP |
ἄλλη |
allē
|
another |
G243
|
Adj-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἰχθύων |
ichthyōn
|
of fish |
G2486
|
N-GMP |
ἄλλη |
allē
|
one |
G243
|
Adj-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
ἡλίου |
hēliou
|
of [the] sun |
G2246
|
N-GMS |
ἄλλη |
allē
|
another |
G243
|
Adj-NFS |
δόξα |
doxa
|
splendor |
G1391
|
N-NFS |
σελήνης |
selēnēs
|
of [the] moon |
G4582
|
N-GFS |
ἄλλη |
allē
|
another |
G243
|
Adj-NFS |
δόξα |
doxa
|
splendor |
G1391
|
N-NFS |
ἀστέρων |
asterōn
|
of [the] stars |
G792
|
N-GMP |
ἀστὴρ |
astēr
|
star |
G792
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀστέρος |
asteros
|
from star |
G792
|
N-GMS |
διαφέρει |
diapherei
|
differs |
G1308
|
V-PIA-3S |
δόξῃ |
doxē
|
splendor |
G1391
|
N-DFS |