| πνεῦμά |
|
pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ζωοποιοῦν |
|
zōopoioun
|
| giving life |
|
G2227
|
| V-PPA-NNS |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ὠφελεῖ |
|
ōphelei
|
| profits |
|
G5623
|
| V-PIA-3S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-NNP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| λελάληκα |
|
lelalēka
|
| speak |
|
G2980
|
| V-RIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πνεῦμά |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| περιτομὴ |
|
peritomē
|
| Circumcision |
|
G4061
|
| N-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ὠφελεῖ |
|
ōphelei
|
| profits |
|
G5623
|
| V-PIA-3S |
| νόμον |
|
nomon
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| πράσσῃς |
|
prassēs
|
| you practice |
|
G4238
|
| V-PSA-2S |
| παραβάτης |
|
parabatēs
|
| a transgressor |
|
G3848
|
| N-NMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| of law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ᾖς |
|
ēs
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PSA-2S |
| περιτομή |
|
peritomē
|
| circumcision |
|
G4061
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀκροβυστία |
|
akrobystia
|
| uncircumcision |
|
G203
|
| N-NFS |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| has become |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |