| βουλομένου |
|
boulomenou
|
| resolving |
|
G1014
|
| V-PPM/P-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| he |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διελθεῖν |
|
dielthein
|
| to pass through |
|
G1330
|
| V-ANA |
| Ἀχαΐαν |
|
Achaian
|
| Achaia |
|
G882
|
| N-AFS |
| προτρεψάμενοι |
|
protrepsamenoi
|
| having encouraged [him] |
|
G4389
|
| V-APM-NMP |
| ἀδελφοὶ |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-NMP |
| ἔγραψαν |
|
egrapsan
|
| wrote |
|
G1125
|
| V-AIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| ἀποδέξασθαι |
|
apodexasthai
|
| to welcome |
|
G588
|
| V-ANM |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| παραγενόμενος |
|
paragenomenos
|
| having arrived |
|
G3854
|
| V-APM-NMS |
| συνεβάλετο |
|
synebaleto
|
| helped |
|
G4820
|
| V-AIM-3S |
| πολὺ |
|
poly
|
| greatly |
|
G4183
|
| Adj-ANS |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πεπιστευκόσιν |
|
pepisteukosin
|
| having believed |
|
G4100
|
| V-RPA-DMP |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| διελθεῖν |
|
dielthein
|
| to pass through |
|
G1330
|
| V-ANA |
| Μακεδονίαν |
|
Makedonian
|
| Macedonia |
|
G3109
|
| N-AFS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| Μακεδονίας |
|
Makedonias
|
| Macedonia |
|
G3109
|
| N-GFS |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| προπεμφθῆναι |
|
propemphthēnai
|
| to be set forward |
|
G4311
|
| V-ANP |
| Ἰουδαίαν |
|
Ioudaian
|
| Judea |
|
G2449
|
| N-AFS |