| וַיַּרְא֙ |
|
way·yar
|
| and he saw |
|
H7200
|
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| [there was] man |
|
H376
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתּוֹמֵ֖ם |
|
way·yiš·tō·w·mêm
|
| that wondered |
|
H8074
|
| Verb |
| מַפְגִּ֑יעַ |
|
map̄·gî·a‘
|
| do to intercede |
|
H6293
|
| Verb |
| וַתּ֤וֹשַֽׁע |
|
wat·tō·wō·ša‘
|
| and brought salvation |
|
H3467
|
| Verb |
| זְרֹע֔וֹ |
|
zə·rō·‘ōw
|
| therefore his arm |
|
H2220
|
| Noun |
| וְצִדְקָת֖וֹ |
|
wə·ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| and his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| סְמָכָֽתְהוּ |
|
sə·mā·ḵā·ṯə·hū
|
| [is] sustained |
|
H5564
|
| Verb |
| וְאַבִּיט֙ |
|
wə·’ab·bîṭ
|
| And I looked |
|
H5027
|
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| עֹזֵ֔ר |
|
‘ō·zêr
|
| [there was] to help |
|
H5826
|
| Verb |
| וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם |
|
wə·’eš·tō·w·mêm
|
| that I wondered |
|
H8074
|
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| none |
|
H369
|
| Prt |
| סוֹמֵ֑ךְ |
|
sō·w·mêḵ
|
| [there was] to uphold |
|
H5564
|
| Verb |
| וַתּ֤וֹשַֽׁע |
|
wat·tō·wō·ša‘
|
| and brought salvation |
|
H3467
|
| Verb |
| זְרֹעִ֔י |
|
zə·rō·‘î
|
| therefore my own arm |
|
H2220
|
| Noun |
| וַחֲמָתִ֖י |
|
wa·ḥă·mā·ṯî
|
| and my fury |
|
H2534
|
| Noun |
| סְמָכָֽתְנִי |
|
sə·mā·ḵā·ṯə·nî
|
| [is] upheld |
|
H5564
|
| Verb |