| בְּתִתִּי֩ |
|
bə·ṯit·tî
|
| When I shall make |
|
H5414
|
| Verb |
| אֶ֨רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| שְׁמָמָ֣ה |
|
šə·mā·māh
|
| desolate |
|
H8077
|
| Noun |
| וּנְשַׁמָּ֗ה |
|
ū·nə·šam·māh
|
| and shall be destitute |
|
H8074
|
| Verb |
| אֶ֚רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| מִמְּלֹאָ֔הּ |
|
mim·mə·lō·’āh
|
| of that which |
|
H4393
|
| Noun |
| בְּהַכּוֹתִ֖י |
|
bə·hak·kō·w·ṯî
|
| when I shall strike |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| י֣וֹשְׁבֵי |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| those who dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וְיָדְע֖וּ |
|
wə·yā·ḏə·‘ū
|
| then shall they know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |