δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔφη |
ephē
|
he said |
G5346
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἐχθρὸς |
Echthros
|
an enemy |
G2190
|
Adj-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
δοῦλοι |
douloi
|
[the] servants |
G1401
|
N-NMP |
αὐτῷ ⇔ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγουσιν |
legousin
|
said |
G3004
|
V-PIA-3P |
Θέλεις |
Theleis
|
do you desire |
G2309
|
V-PIA-2S |
ἀπελθόντες |
apelthontes
|
[that] having gone forth |
G565
|
V-APA-NMP |
συλλέξωμεν |
syllexōmen
|
we should gather |
G4816
|
V-ASA-1P |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
θέλεις |
theleis
|
do you desire |
G2309
|
V-PIA-2S |
λέγει |
legei
|
She says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Εἰπὲ |
Eipe
|
Say |
G3004
|
V-AMA-2S |
καθίσωσιν |
kathisōsin
|
might sit |
G2523
|
V-ASA-3P |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
υἱοί |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
μου |
mou
|
of mine |
G1473
|
PPro-G1S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
δεξιῶν |
dexiōn
|
[the] right hand |
G1188
|
Adj-GNP |
‹σου› |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
εὐωνύμων |
euōnymōn
|
[the] left hand |
G2176
|
Adj-GNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
βασιλείᾳ |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Τῇ |
Tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πρώτῃ |
prōtē
|
first [day] |
G4413
|
Adj-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ἀζύμων |
azymōn
|
unleavened [bread] |
G106
|
Adj-GNP |
προσῆλθον |
prosēlthon
|
came |
G4334
|
V-AIA-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
to Jesus |
G2424
|
N-DMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
θέλεις |
theleis
|
wish you [that] |
G2309
|
V-PIA-2S |
ἑτοιμάσωμέν |
hetoimasōmen
|
we should prepare |
G2090
|
V-ASA-1P |
σοι |
soi
|
for you |
G4771
|
PPro-D2S |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
πάσχα |
pascha
|
passover |
G3957
|
N-ANS |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
πρώτῃ |
prōtē
|
first |
G4413
|
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἀζύμων |
azymōn
|
of unleavened [bread] |
G106
|
Adj-GNP |
πάσχα |
pascha
|
Passover lamb |
G3957
|
N-ANS |
ἔθυον |
ethyon
|
they sacrificed |
G2380
|
V-IIA-3P |
λέγουσιν |
legousin
|
say |
G3004
|
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
θέλεις |
theleis
|
desire you [that] |
G2309
|
V-PIA-2S |
ἀπελθόντες |
apelthontes
|
having gone |
G565
|
V-APA-NMP |
ἑτοιμάσωμεν |
hetoimasōmen
|
we should prepare |
G2090
|
V-ASA-1P |
φάγῃς |
phagēs
|
you might eat |
G5315
|
V-ASA-2S |
πάσχα |
pascha
|
passover |
G3957
|
N-ANS |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen [it] |
G3708
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
Ἰάκωβος |
Iakōbos
|
James |
G2385
|
N-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
θέλεις |
theleis
|
will you [that] |
G2309
|
V-PIA-2S |
εἴπωμεν |
eipōmen
|
we should call |
G3004
|
V-ASA-1P |
καταβῆναι |
katabēnai
|
to come down |
G2597
|
V-ANA |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἀναλῶσαι |
analōsai
|
to consume |
G355
|
V-ANA |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
θέλεις |
theleis
|
desire you |
G2309
|
V-PIA-2S |
ποιήσω |
poiēsō
|
I shall do |
G4160
|
V-ASA-1S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ἀναβλέψω |
anablepsō
|
I might receive sight |
G308
|
V-ASA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
θέλεις |
theleis
|
will you |
G2309
|
V-PIA-2S |
ἑτοιμάσωμεν |
hetoimasōmen
|
we should prepare |
G2090
|
V-ASA-1P |
τοῦτον |
touton
|
Him |
G3778
|
DPro-AMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
κατακείμενον |
katakeimenon
|
lying |
G2621
|
V-PPM/P-AMS |
γνοὺς |
gnous
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMS |
πολὺν |
polyn
|
a long |
G4183
|
Adj-AMS |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
ἔχει |
echei
|
he has been |
G2192
|
V-PIA-3S |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Θέλεις |
Theleis
|
Desire you |
G2309
|
V-PIA-2S |
ὑγιὴς |
hygiēs
|
well |
G5199
|
Adj-NMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to become |
G1096
|
V-ANM |
Φῆστος |
Phēstos
|
Festus |
G5347
|
N-NMS |
θέλων |
thelōn
|
wishing |
G2309
|
V-PPA-NMS |
τοῖς |
tois
|
with the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
χάριν |
charin
|
favor |
G5485
|
N-AFS |
καταθέσθαι |
katathesthai
|
to acquire |
G2698
|
V-ANM |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
Παύλῳ |
Paulō
|
Paul |
G3972
|
N-DMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Θέλεις |
Theleis
|
Are you willing |
G2309
|
V-PIA-2S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jeruslaem |
G2414
|
N-ANP |
ἀναβὰς |
anabas
|
having gone up |
G305
|
V-APA-NMS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τούτων |
toutōn
|
these things |
G3778
|
DPro-GNP |
κριθῆναι |
krithēnai
|
to be judged |
G2919
|
V-ANP |
ἐπ’ |
ep’
|
before |
G1909
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἄρχοντες |
archontes
|
rulers |
G758
|
N-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
φόβος |
phobos
|
a terror |
G5401
|
N-NMS |
ἀγαθῷ |
agathō
|
to good |
G18
|
Adj-DNS |
ἔργῳ |
ergō
|
works |
G2041
|
N-DNS |
κακῷ |
kakō
|
to evil |
G2556
|
Adj-DNS |
θέλεις |
theleis
|
Do you desire |
G2309
|
V-PIA-2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
φοβεῖσθαι |
phobeisthai
|
to fear |
G5399
|
V-PNM/P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἀγαθὸν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-ANS |
ποίει |
poiei
|
practice |
G4160
|
V-PMA-2S |
ἕξεις |
hexeis
|
you will have |
G2192
|
V-FIA-2S |
ἔπαινον |
epainon
|
praise |
G1868
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
him |
G846
|
PPro-GF3S |