וַיֵּצֵ֥א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
שֵׁם־ |
šêm-
|
the fame |
H8034
|
Noun |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
into all |
H3605
|
Noun |
הָֽאֲרָצ֑וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ
|
lands |
H776
|
Noun |
וַֽיהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan
|
brought |
H5414
|
Verb |
פַּחְדּ֖וֹ |
paḥ·dōw
|
the fear |
H6343
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim
|
nations |
H1471
|
Noun |
וַיָּ֨כֶן |
way·yā·ḵen
|
and established |
H3559
|
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
Therefore the LORD |
H3068
|
Noun |
הַמַּמְלָכָה֙ |
ham·mam·lā·ḵāh
|
the kingdom |
H4467
|
Noun |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw
|
in his control |
H3027
|
Noun |
וַיִּתְּנ֧וּ |
way·yit·tə·nū
|
and brought |
H5414
|
Verb |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
מִנְחָ֖ה |
min·ḥāh
|
presents |
H4503
|
Noun |
לִיהוֹשָׁפָ֑ט |
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
to Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and he had |
H1961
|
Verb |
עֹֽשֶׁר־ |
‘ō·šer-
|
riches |
H6239
|
Noun |
וְכָב֖וֹד |
wə·ḵā·ḇō·wḏ
|
and honor |
H3519
|
Noun |
לָרֹֽב |
lā·rōḇ
|
in abundance |
H7230
|
Noun |
וַיִּתֵּ֤ן |
way·yit·tên
|
and had brought |
H5414
|
Verb |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
Now God |
H430
|
Noun |
דָּ֣נִיֵּ֔אל |
dā·nî·yêl
|
Daniel |
H1840
|
Noun |
לְחֶ֖סֶד |
lə·ḥe·seḏ
|
into favor |
H2617
|
Noun |
וּֽלְרַחֲמִ֑ים |
ū·lə·ra·ḥă·mîm
|
and tender love |
H7356
|
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê
|
in the sight |
H6440
|
Noun |
שַׂ֥ר |
śar
|
the prince |
H8269
|
Noun |
הַסָּרִיסִֽים |
has·sā·rî·sîm
|
of the eunuchs |
H5631
|
Noun |