| (Genesis 9:16) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall appear |
| H1961 |
| Verb |
| הַקֶּ֖שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| the rainbow |
| H7198 |
| Noun |
| בֶּֽעָנָ֑ן |
| be·‘ā·nān |
| in the clouds |
| H6051 |
| Noun |
| וּרְאִיתִ֗יהָ |
| ū·rə·’î·ṯî·hā |
| and I will look on |
| H7200 |
| Verb |
| לִזְכֹּר֙ |
| liz·kōr |
| to remember |
| H2142 |
| Verb |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּבֵין֙ |
| ū·ḇên |
| and |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 17:7) |
| וַהֲקִמֹתִ֨י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| And I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֜י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
| bê·nî |
| between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֗ךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֨ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| זַרְעֲךָ֧ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֛יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| לְדֹרֹתָ֖ם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| in their generations |
| H1755 |
| Noun |
| לִבְרִ֣ית |
| liḇ·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לִהְי֤וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| I will be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּֽלְזַרְעֲךָ֖ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶֽיךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Genesis 17:8) |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְ֠ךָ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְעֲךָ֨ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֜יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| אֵ֣ת ׀ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מְגֻרֶ֗יךָ |
| mə·ḡu·re·ḵā |
| of your sojournings |
| H4033 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| לַאֲחֻזַּ֖ת |
| la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| for an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְהָיִ֥יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 17:13) |
| הִמּ֧וֹל ׀ |
| him·mō·wl |
| must surely |
| H4135 |
| Verb |
| יִמּ֛וֹל |
| yim·mō·wl |
| be circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| יְלִ֥יד |
| yə·lîḏ |
| he who is born |
| H3211 |
| Adj |
| בֵּֽיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| in your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמִקְנַ֣ת |
| ū·miq·naṯ |
| and he who is bought |
| H4736 |
| Noun |
| כַּסְפֶּ֑ךָ |
| kas·pe·ḵā |
| with your money |
| H3701 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֧ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְרִיתִ֛י |
| ḇə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בִּבְשַׂרְכֶ֖ם |
| biḇ·śar·ḵem |
| in your flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לִבְרִ֥ית |
| liḇ·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 17:19) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבָל֙ |
| ’ă·ḇāl |
| indeed |
| H61 |
| Adv |
| שָׂרָ֣ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתְּךָ֗ |
| ’iš·tə·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| יֹלֶ֤דֶת |
| yō·le·ḏeṯ |
| shall bear |
| H3205 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וְקָרָ֥אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and you shall call |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יִצְחָ֑ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וַהֲקִמֹתִ֨י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| and I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֥י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתּ֛וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| לִבְרִ֥ית |
| liḇ·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְזַרְע֥וֹ |
| lə·zar·‘ōw |
| for his descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Genesis 21:33) |
| וַיִּטַּ֥ע |
| way·yiṭ·ṭa‘ |
| And he planted |
| H5193 |
| Verb |
| אֶ֖שֶׁל |
| ’e·šel |
| a grove |
| H815 |
| Noun |
| בִּבְאֵ֣ר |
| biḇ·’êr |
| in |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑בַע |
| šā·ḇa‘ |
| Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| וַיִּ֨קְרָא־ |
| way·yiq·rā- |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| the everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 48:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַפְרְךָ֙ |
| map̄·rə·ḵā |
| I will make you fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְהִרְבִּיתִ֔ךָ |
| wə·hir·bî·ṯi·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֖יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| and I will make you |
| H5414 |
| Verb |
| לִקְהַ֣ל |
| liq·hal |
| a multitude |
| H6951 |
| Noun |
| עַמִּ֑ים |
| ‘am·mîm |
| of people |
| H5971 |
| Noun |
| וְנָ֨תַתִּ֜י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֧רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְזַרְעֲךָ֥ |
| lə·zar·‘ă·ḵā |
| to your descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֖יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| אֲחֻזַּ֥ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| [for] a possession |
| H272 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 49:26) |
| בִּרְכֹ֣ת |
| bir·ḵōṯ |
| The blessings |
| H1293 |
| Noun |
| אָבִ֗יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| גָּֽבְרוּ֙ |
| gā·ḇə·rū |
| have prevailed |
| H1396 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֹ֣ת |
| bir·ḵōṯ |
| the blessings |
| H1293 |
| Noun |
| הוֹרַ֔י |
| hō·w·ray |
| of my ancestors |
| H2029 |
| Verb |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| תַּאֲוַ֖ת |
| ta·’ă·waṯ |
| the utmost bound |
| H8379 |
| Noun |
| גִּבְעֹ֣ת |
| giḇ·‘ōṯ |
| hills |
| H1389 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| of the everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֙ין֙ |
| tih·yen |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרֹ֣אשׁ |
| lə·rōš |
| on the head |
| H7218 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וּלְקָדְקֹ֖ד |
| ū·lə·qā·ḏə·qōḏ |
| and on the crown of the head |
| H6936 |
| Noun |
| נְזִ֥יר |
| nə·zîr |
| of him who was separate from |
| H5139 |
| Noun |
| אֶחָֽיו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 40:15) |
| וּמָשַׁחְתָּ֣ |
| ū·mā·šaḥ·tā |
| and you shall anoint |
| H4886 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| מָשַׁ֙חְתָּ֙ |
| mā·šaḥ·tā |
| as you have anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וְכִהֲנ֖וּ |
| wə·ḵi·hă·nū |
| that they may minister as priests |
| H3547 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and continually |
| H1961 |
| Verb |
| לִהְיֹ֨ת |
| lih·yōṯ |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
| lā·hem |
| to me |
| H |
| Prep |
| מָשְׁחָתָ֛ם |
| mā·šə·ḥā·ṯām |
| their anointing |
| H4888 |
| Noun |
| לִכְהֻנַּ֥ת |
| liḵ·hun·naṯ |
| priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 16:34) |
| וְהָֽיְתָה־ |
| wə·hā·yə·ṯāh- |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֨את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֞ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתָ֔ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| once |
| H259 |
| Adj |
| בַּשָּׁנָ֑ה |
| baš·šā·nāh |
| a year |
| H8141 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 24:8) |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֜ת |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֗ת |
| haš·šab·bāṯ |
| every sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| יַֽעַרְכֶ֛נּוּ |
| ya·‘ar·ḵen·nū |
| he shall set it in order |
| H6186 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| by a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Numbers 25:13) |
| וְהָ֤יְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And he shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to it |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְע֣וֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| כְּהֻנַּ֣ת |
| kə·hun·naṯ |
| priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| of an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִנֵּא֙ |
| qin·nê |
| he was zealous |
| H7065 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהָ֔יו |
| lê·lō·hāw |
| for his God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְכַפֵּ֖ר |
| way·ḵap·pêr |
| and made an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:27) |
| מְעֹנָה֙ |
| mə·‘ō·nāh |
| [is thy] refuge |
| H4585 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵי |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| The eternal |
| H6924 |
| Noun |
| וּמִתַּ֖חַת |
| ū·mit·ta·ḥaṯ |
| and underneath |
| H8478 |
| Noun |
| זְרֹעֹ֣ת |
| zə·rō·‘ōṯ |
| arms [are] |
| H2220 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| the everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וַיְגָ֧רֶשׁ |
| way·ḡā·reš |
| and he shall thrust out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֛יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| you and shall say |
| H559 |
| Verb |
| הַשְׁמֵֽד |
| haš·mêḏ |
| Destroy |
| H8045 |
| Verb |
| (2 Samuel 23:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Although |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֥ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בֵּיתִ֖י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with [are] |
| H5973 |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| yet |
| H3588 |
| Conj |
| בְרִ֨ית |
| ḇə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֜ם |
| ‘ō·w·lām |
| with me an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he has made |
| H7760 |
| Verb |
| לִ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲרוּכָ֤ה |
| ‘ă·rū·ḵāh |
| ordered |
| H6186 |
| Verb |
| בַכֹּל֙ |
| ḇak·kōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| וּשְׁמֻרָ֔ה |
| ū·šə·mu·rāh |
| [things] and sure |
| H8104 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׁעִ֥י |
| yiš·‘î |
| [this is] my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֖פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| [my] desire |
| H2656 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| although |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יַצְמִֽיחַ |
| yaṣ·mî·aḥ |
| to grow |
| H6779 |
| Verb |
| (1 Chronicles 16:17) |
| וַיַּעֲמִידֶ֤הָ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏe·hā |
| And has confirmed |
| H5975 |
| Verb |
| לְיַעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| the same to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְחֹ֔ק |
| lə·ḥōq |
| for a statute |
| H2706 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| To Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| [for] an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Psalm 24:7) |
| שְׂא֤וּ |
| śə·’ū |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| שְׁעָרִ֨ים ׀ |
| šə·‘ā·rîm |
| O You gates |
| H8179 |
| Noun |
| רָֽאשֵׁיכֶ֗ם |
| rā·šê·ḵem |
| Your heads |
| H7218 |
| Noun |
| וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ |
| wə·hin·nā·śə·’ū |
| and be You lift up |
| H5375 |
| Verb |
| פִּתְחֵ֣י |
| piṯ·ḥê |
| doors you |
| H6607 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְ֝יָב֗וֹא |
| wə·yā·ḇō·w |
| and shall come in |
| H935 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| הַכָּבֽוֹד |
| hak·kā·ḇō·wḏ |
| of glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Psalm 24:9) |
| שְׂא֤וּ |
| śə·’ū |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| שְׁעָרִ֨ים ׀ |
| šə·‘ā·rîm |
| O You gates |
| H8179 |
| Noun |
| רָֽאשֵׁיכֶ֗ם |
| rā·šê·ḵem |
| Your heads |
| H7218 |
| Noun |
| וּ֭שְׂאוּ |
| ū·śə·’ū |
| [them] even lift up |
| H5375 |
| Verb |
| פִּתְחֵ֣י |
| piṯ·ḥê |
| doors you |
| H6607 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְ֝יָבֹא |
| wə·yā·ḇō |
| and shall come in |
| H935 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| הַכָּבֽוֹד |
| hak·kā·ḇō·wḏ |
| of glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Psalm 41:13) |
| בָּ֘ר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹ֘הֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵֽ֭הָעוֹלָם |
| mê·hā·‘ō·w·lām |
| From everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַ֥ד |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֗ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| אָ֘מֵ֥ן ׀ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וְאָמֵֽן |
| wə·’ā·mên |
| and Amen |
| H543 |
| Adv |
| (Psalm 90:2) |
| בְּטֶ֤רֶם ׀ |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| הָ֘רִ֤ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יֻלָּ֗דוּ |
| yul·lā·ḏū |
| were brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| וַתְּח֣וֹלֵֽל |
| wat·tə·ḥō·w·lêl |
| or ever You had formed |
| H2342 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְתֵבֵ֑ל |
| wə·ṯê·ḇêl |
| and the world |
| H8398 |
| Noun |
| וּֽמֵעוֹלָ֥ם |
| ū·mê·‘ō·w·lām |
| and even from everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| ע֝וֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֵֽל |
| ’êl |
| [are] God |
| H410 |
| Noun |