| תַּ֧חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| Whereas |
|
H8478
|
| Noun |
| הֱיוֹתֵ֛ךְ |
|
hĕ·yō·w·ṯêḵ
|
| you have been |
|
H1961
|
| Verb |
| עֲזוּבָ֥ה |
|
‘ă·zū·ḇāh
|
| forsaking |
|
H5805
|
| Noun |
| וּשְׂנוּאָ֖ה |
|
ū·śə·nū·’āh
|
| and hated |
|
H8130
|
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| so that no man |
|
H369
|
| Prt |
| עוֹבֵ֑ר |
|
‘ō·w·ḇêr
|
| went through |
|
H5674
|
| Verb |
| וְשַׂמְתִּיךְ֙ |
|
wə·śam·tîḵ
|
| [thee] I will make |
|
H7760
|
| Verb |
| לִגְא֣וֹן |
|
liḡ·’ō·wn
|
| excellency you |
|
H1347
|
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
|
‘ō·w·lām
|
| an eternal |
|
H5769
|
| Noun |
| מְשׂ֖וֹשׂ |
|
mə·śō·wś
|
| a joy |
|
H4885
|
| Noun |
| דּ֥וֹר |
|
dō·wr
|
| of generation |
|
H1755
|
| Noun |
| וָדֽוֹר |
|
wā·ḏō·wr
|
| and generation |
|
H1755
|
| Noun |