τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GNS |
παρόντος |
parontos
|
being present |
G3918
|
V-PPA-GNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καρποφορούμενον |
karpophoroumenon
|
bearing fruit |
G2592
|
V-PPM-NNS |
αὐξανόμενον |
auxanomenon
|
increasing |
G837
|
V-PPM/P-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἧς |
hēs
|
the |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐπέγνωτε |
epegnōte
|
knew |
G1921
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἐμάθετε |
emathete
|
you learned |
G3129
|
V-AIA-2P |
Ἐπαφρᾶ |
Epaphra
|
Epaphras |
G1889
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγαπητοῦ |
agapētou
|
beloved |
G27
|
Adj-GMS |
συνδούλου |
syndoulou
|
fellow bond-servant |
G4889
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
διάκονος |
diakonos
|
a servant |
G1249
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἐρριζωμένοι |
errizōmenoi
|
having been rooted |
G4492
|
V-RPM/P-NMP |
ἐποικοδομούμενοι |
epoikodomoumenoi
|
being built up |
G2026
|
V-PPM/P-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
βεβαιούμενοι |
bebaioumenoi
|
being strengthened in |
G950
|
V-PPM/P-NMP |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἐδιδάχθητε |
edidachthēte
|
you were taught |
G1321
|
V-AIP-2P |
περισσεύοντες |
perisseuontes
|
abounding |
G4052
|
V-PPA-NMP |
αὐτῇ) |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
εὐχαριστίᾳ |
eucharistia
|
thanksgiving |
G2169
|
N-DFS |