| (Psalm 78:38) |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| רַח֨וּם ׀ |
| ra·ḥūm |
| [being] full of compassion |
| H7349 |
| Adj |
| יְכַפֵּ֥ר |
| yə·ḵap·pêr |
| forgave |
| H3722 |
| Verb |
| עָוֹן֮ |
| ‘ā·wōn |
| [their] iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֫שְׁחִ֥ית |
| yaš·ḥîṯ |
| do destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| וְ֭הִרְבָּה |
| wə·hir·bāh |
| many |
| H7235 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| he his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֝עִיר |
| yā·‘îr |
| do stir up |
| H5782 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֲמָתֽוֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| His wrath |
| H2534 |
| Noun |
| (Psalm 106:23) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| Therefore he said |
| H559 |
| Verb |
| לְֽהַשְׁמִ֫ידָ֥ם |
| lə·haš·mî·ḏām |
| that he would destroy them |
| H8045 |
| Verb |
| לוּלֵ֡י |
| lū·lê |
| had not |
| H3884 |
| Prep |
| מֹ֘שֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְחִיר֗וֹ |
| ḇə·ḥî·rōw |
| his chosen |
| H972 |
| Noun |
| עָמַ֣ד |
| ‘ā·maḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| בַּפֶּ֣רֶץ |
| bap·pe·reṣ |
| in the breach |
| H6556 |
| Noun |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to turn away |
| H7725 |
| Verb |
| חֲ֝מָת֗וֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| his wrath |
| H2534 |
| Noun |
| מֵֽהַשְׁחִֽית |
| mê·haš·ḥîṯ |
| from destroying |
| H7843 |
| Verb |