(Deuteronomy 1:22) |
וַתִּקְרְב֣וּן |
wat·tiq·rə·ḇūn |
And you came near |
H7126 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
כֻּלְּכֶם֒ |
kul·lə·ḵem |
every one |
H3605 |
Noun |
וַתֹּאמְר֗וּ |
wat·tō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
נִשְׁלְחָ֤ה |
niš·lə·ḥāh |
We will send |
H7971 |
Verb |
אֲנָשִׁים֙ |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
לְפָנֵ֔ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before us |
H6440 |
Noun |
וְיַחְפְּרוּ־ |
wə·yaḥ·pə·rū- |
and they shall search us out |
H2658 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְיָשִׁ֤בוּ |
wə·yā·ši·ḇū |
and bring |
H7725 |
Verb |
אֹתָ֙נוּ֙ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
again by what |
H834 |
Prt |
נַעֲלֶה־ |
na·‘ă·leh- |
we must go up |
H5927 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הֶֽעָרִ֔ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
נָבֹ֖א |
nā·ḇō |
we shall come |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽן |
’ă·lê·hen |
into |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 1:25) |
וַיִּקְח֤וּ |
way·yiq·ḥū |
And they took |
H3947 |
Verb |
בְיָדָם֙ |
ḇə·yā·ḏām |
in their hands |
H3027 |
Noun |
מִפְּרִ֣י |
mip·pə·rî |
of the fruit |
H6529 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land [it] |
H776 |
Noun |
וַיּוֹרִ֖דוּ |
way·yō·w·ri·ḏū |
and brought down |
H3381 |
Verb |
אֵלֵ֑ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
וַיָּשִׁ֨בוּ |
way·yā·ši·ḇū |
and brought |
H7725 |
Verb |
אֹתָ֤נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
דָבָר֙ |
ḏā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
טוֹבָ֣ה |
ṭō·w·ḇāh |
[It is] a good |
H2896 |
Adj |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
does give |
H5414 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 22:1) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶה֩ |
ṯir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שׁ֨וֹר |
šō·wr |
ox |
H7794 |
Noun |
אָחִ֜יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׂיוֹ֙ |
śê·yōw |
his sheep |
H7716 |
Noun |
נִדָּחִ֔ים |
nid·dā·ḥîm |
go astray |
H5080 |
Verb |
וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
and hide yourself |
H5956 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
you |
H1992 |
Pro |
הָשֵׁ֥ב |
hā·šêḇ |
yourself from them you shall in any case |
H7725 |
Verb |
תְּשִׁיבֵ֖ם |
tə·šî·ḇêm |
bring them again |
H7725 |
Verb |
לְאָחִֽיךָ |
lə·’ā·ḥî·ḵā |
to your countryman |
H251 |
Noun |
(Deuteronomy 22:2) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not [are] |
H3808 |
Adv |
קָר֥וֹב |
qā·rō·wḇ |
near |
H7138 |
Adj |
אָחִ֛יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתּ֑וֹ |
yə·ḏa‘·tōw |
do you or if you know |
H3045 |
Verb |
וַאֲסַפְתּוֹ֙ |
wa·’ă·sap̄·tōw |
then you shall bring |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
it unto |
H413 |
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
בֵּיתֶ֔ךָ |
bê·ṯe·ḵā |
to your house |
H1004 |
Noun |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
דְּרֹ֤שׁ |
də·rōš |
seek after |
H1875 |
Verb |
אָחִ֙יךָ֙ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וַהֲשֵׁבֹת֖וֹ |
wa·hă·šê·ḇō·ṯōw |
[is] and you shall restore |
H7725 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 24:4) |
הָרִאשׁ֣וֹן |
hā·ri·šō·wn |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·še·rō·ši- |
that |
H834 |
Prt |
שִׁ֠לְּחָהּ |
lə·ḥāh |
sent her away her |
H7971 |
Verb |
לָשׁ֨וּב |
lā·šūḇ |
again |
H7725 |
Verb |
לְקַחְתָּ֜הּ |
lə·qaḥ·tāh |
to take |
H3947 |
Verb |
לִהְי֧וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְאִשָּׁ֗ה |
lə·’iš·šāh |
be his wife |
H802 |
Noun |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after that |
H310 |
Adv |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
הֻטַּמָּ֔אָה |
huṭ·ṭam·mā·’āh |
she is defiled |
H2930 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
תוֹעֵבָ֥ה |
ṯō·w·‘ê·ḇāh |
[is] abomination |
H8441 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַחֲטִיא֙ |
ṯa·ḥă·ṭî |
do to sin |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
cause the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָֽה |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֣ל |
yū·ḵal |
do may |
H3201 |
Verb |
בַּעְלָ֣הּ |
ba‘·lāh |
husband her |
H1167 |
Noun |
(Deuteronomy 24:13) |
הָשֵׁב֩ |
hā·šêḇ |
In any case |
H7725 |
Verb |
תָּשִׁ֨יב |
tā·šîḇ |
again |
H7725 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַעֲבוֹט֙ |
ha·‘ă·ḇō·wṭ |
the pledge |
H5667 |
Noun |
כְּבֹ֣א |
kə·ḇō |
goes down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
when the sun |
H8121 |
Noun |
וְשָׁכַ֥ב |
wə·šā·ḵaḇ |
that he may sleep |
H7901 |
Verb |
בְּשַׂלְמָת֖וֹ |
bə·śal·mā·ṯōw |
in his cloak |
H8008 |
Noun |
וּבֵֽרֲכֶ֑ךָּ |
ū·ḇê·ră·ḵe·kā |
and bless |
H1288 |
Verb |
וּלְךָ֙ |
ū·lə·ḵā |
- |
H |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
צְדָקָ֔ה |
ṣə·ḏā·qāh |
righteousness |
H6666 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
for you before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 24:19) |
כִּ֣י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תִקְצֹר֩ |
ṯiq·ṣōr |
you cut down |
H7114 |
Verb |
קְצִֽירְךָ֨ |
qə·ṣî·rə·ḵā |
your harvest |
H7105 |
Noun |
בְשָׂדֶ֜ךָ |
ḇə·śā·ḏe·ḵā |
in your field |
H7704 |
Noun |
וְשָֽׁכַחְתָּ֧ |
wə·šā·ḵaḥ·tā |
and have forgot |
H7911 |
Verb |
עֹ֣מֶר |
‘ō·mer |
a sheaf |
H6016 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֗ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָשׁוּב֙ |
ṯā·šūḇ |
do go again |
H7725 |
Verb |
לְקַחְתּ֔וֹ |
lə·qaḥ·tōw |
to get |
H3947 |
Verb |
לַגֵּ֛ר |
lag·gêr |
for the stranger |
H1616 |
Noun |
לַיָּת֥וֹם |
lay·yā·ṯō·wm |
for the orphan |
H3490 |
Noun |
וְלָאַלְמָנָ֖ה |
wə·lā·’al·mā·nāh |
and for the widow |
H490 |
Noun |
יִהְיֶ֑ה |
yih·yeh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יְבָרֶכְךָ֙ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
may bless |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יָדֶֽיךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hands |
H3027 |
Noun |
(Deuteronomy 28:68) |
וֶֽהֱשִֽׁיבְךָ֨ |
we·hĕ·šî·ḇə·ḵā |
And shall bring |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִצְרַיִם֮ |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
בָּאֳנִיּוֹת֒ |
bā·’o·nî·yō·wṯ |
in ships |
H591 |
Noun |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
אָמַ֣רְתִּֽי |
’ā·mar·tî |
I spoke |
H559 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
תֹסִ֥יף |
ṯō·sîp̄ |
more |
H3254 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
לִרְאֹתָ֑הּ |
lir·’ō·ṯāh |
you shall see |
H7200 |
Verb |
וְהִתְמַכַּרְתֶּ֨ם |
wə·hiṯ·mak·kar·tem |
And you shall be sold |
H4376 |
Verb |
שָׁ֧ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לְאֹיְבֶ֛יךָ |
lə·’ō·yə·ḇe·ḵā |
to your enemies |
H341 |
Noun |
לַעֲבָדִ֥ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
as male |
H5650 |
Noun |
וְלִשְׁפָח֖וֹת |
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
and bondwomen |
H8198 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no man |
H369 |
Prt |
קֹנֶֽה |
qō·neh |
shall buy |
H7069 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 30:9) |
וְהוֹתִֽירְךָ֩ |
wə·hō·w·ṯî·rə·ḵā |
And will make you plenteous |
H3498 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּכֹ֣ל ׀ |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
work |
H4639 |
Noun |
יָדֶ֗ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hand |
H3027 |
Noun |
בִּפְרִ֨י |
bip̄·rî |
in the offspring |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֜ |
ḇiṭ·nə·ḵā |
of your body |
H990 |
Noun |
וּבִפְרִ֧י |
ū·ḇip̄·rî |
and in the fruit |
H6529 |
Noun |
בְהֶמְתְּךָ֛ |
ḇə·hem·tə·ḵā |
of your livestock |
H929 |
Noun |
וּבִפְרִ֥י |
ū·ḇip̄·rî |
and in the fruit |
H6529 |
Noun |
אַדְמָתְךָ֖ |
’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
of your land |
H127 |
Noun |
לְטוֹבָ֑ה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
for good |
H2896 |
Adj |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָשׁ֣וּב |
yā·šūḇ |
will again |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לָשׂ֤וּשׂ |
lā·śūś |
rejoice |
H7797 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
over you |
H5921 |
Prep |
לְט֔וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
for good |
H2896 |
Adj |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
שָׂ֖שׂ |
śāś |
he rejoice |
H7797 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
אֲבֹתֶֽיךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
your fathers |
H1 |
Noun |