(Isaiah 38:8) |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵשִׁ֣יב |
mê·šîḇ |
I will bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֵ֣ל |
ṣêl |
the shadow |
H6738 |
Noun |
הַֽמַּעֲל֡וֹת |
ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
of the degrees |
H4609 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָרְדָה֩ |
yā·rə·ḏāh |
is gone down |
H3381 |
Verb |
בְמַעֲל֨וֹת |
ḇə·ma·‘ă·lō·wṯ |
on the stairway |
H4609 |
Noun |
אָחָ֥ז |
’ā·ḥāz |
of Ahaz |
H271 |
Noun |
בַּשֶּׁ֛מֶשׁ |
baš·še·meš |
with the sun |
H8121 |
Noun |
אֲחֹרַנִּ֖ית |
’ă·ḥō·ran·nîṯ |
backward |
H322 |
Adv |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer |
ten |
H6235 |
Noun |
מַעֲל֑וֹת |
ma·‘ă·lō·wṯ |
degrees |
H4609 |
Noun |
וַתָּ֤שָׁב |
wat·tā·šāḇ |
and returned |
H7725 |
Verb |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
So the sun |
H8121 |
Noun |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer |
ten |
H6235 |
Noun |
מַעֲל֔וֹת |
ma·‘ă·lō·wṯ |
degrees |
H4609 |
Noun |
בַּֽמַּעֲל֖וֹת |
bam·ma·‘ă·lō·wṯ |
on the stairway |
H4609 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
by that |
H834 |
Prt |
יָרָֽדָה |
yā·rā·ḏāh |
it was gone down |
H3381 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 49:5) |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
יֹצְרִ֤י |
yō·ṣə·rî |
that formed me |
H3335 |
Verb |
מִבֶּ֙טֶן֙ |
mib·be·ṭen |
from the womb |
H990 |
Noun |
לְעֶ֣בֶד |
lə·‘e·ḇeḏ |
to be His Servant |
H5650 |
Noun |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְשׁוֹבֵ֤ב |
lə·šō·w·ḇêḇ |
bring |
H7725 |
Verb |
יַֽעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
wə·yiś·rā·’êl |
Though Israel |
H3478 |
Noun |
[לֹא |
[lō |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹ֣ו |
(lōw |
not |
H3808 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
יֵאָסֵ֑ף |
yê·’ā·sêp̄ |
be not gathered |
H622 |
Verb |
וְאֶכָּבֵד֙ |
wə·’ek·kā·ḇêḏ |
and yet shall I be majestic |
H3513 |
Verb |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וֵאלֹהַ֖י |
wê·lō·hay |
and my God |
H430 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
shall be |
H1961 |
Verb |
עֻזִּֽי |
‘uz·zî |
my strength |
H5797 |
Noun |
(Isaiah 52:8) |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
צֹפַ֛יִךְ |
ṣō·p̄a·yiḵ |
your watchmen |
H6822 |
Verb |
נָ֥שְׂאוּ |
nā·śə·’ū |
shall lift up |
H5375 |
Verb |
ק֖וֹל |
qō·wl |
with the voice |
H6963 |
Noun |
יַחְדָּ֣ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
יְרַנֵּ֑נוּ |
yə·ran·nê·nū |
shall they sing |
H7442 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַ֤יִן |
‘a·yin |
eye |
H5869 |
Noun |
בְּעַ֙יִן֙ |
bə·‘a·yin |
to eye |
H5869 |
Noun |
יִרְא֔וּ |
yir·’ū |
they shall see |
H7200 |
Verb |
בְּשׁ֥וּב |
bə·šūḇ |
shall bring again |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |