πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχοὺς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
you |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχοὺς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
you |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ὅταν |
hotan
|
whenever |
G3752
|
Conj |
θέλητε |
thelēte
|
you desire |
G2309
|
V-PSA-2P |
δύνασθε |
dynasthe
|
you are able |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
(πάντοτε) |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔχετε |
echete
|
do you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
Ἔλεγεν |
Elegen
|
he spoke |
G3004
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραβολὴν |
parabolēn
|
a parable |
G3850
|
N-AFS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
πρὸς |
pros
|
about |
G4314
|
Prep |
τὸ |
to
|
the [way] |
G3588
|
Art-ANS |
δεῖν |
dein
|
it behoves |
G1163
|
V-PNA |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
προσεύχεσθαι |
proseuchesthai
|
to pray |
G4336
|
V-PNM/P |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐνκακεῖν |
enkakein
|
to lose heart |
G1573
|
V-PNA |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀφῆκέν |
aphēken
|
he has left |
G863
|
V-AIA-3S |
μόνον |
monon
|
alone |
G3441
|
Adj-AMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ἀρεστὰ |
aresta
|
pleasing |
G701
|
Adj-ANP |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ποιῶ |
poiō
|
do |
G4160
|
V-PIA-1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ᾔδειν |
ēdein
|
knew |
G1492
|
V-LIA-1S |
πάντοτέ |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀκούεις |
akoueis
|
you hear |
G191
|
V-PIA-2S |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon
|
crowd |
G3793
|
N-AMS |
περιεστῶτα |
periestōta
|
standing around |
G4026
|
V-RPA-AMS |
εἶπον |
eipon
|
I said [it] |
G3004
|
V-AIA-1S |
πιστεύσωσιν |
pisteusōsin
|
they might believe |
G4100
|
V-ASA-3P |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχοὺς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
you |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
openly |
G3954
|
N-DFS |
λελάληκα |
lelalēka
|
have spoken |
G2980
|
V-RIA-1S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἐδίδαξα |
edidaxa
|
taught |
G1321
|
V-AIA-1S |
συναγωγῇ |
synagōgē
|
[the] synagogue |
G4864
|
N-DFS |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
πάντες |
pantes
|
always |
G3956
|
Adj-NMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
συνέρχονται |
synerchontai
|
come together |
G4905
|
V-PIM/P-3P |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἐλάλησα |
elalēsa
|
I spoke |
G2980
|
V-AIA-1S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
μάρτυς |
martys
|
witness |
G3144
|
N-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μού |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
λατρεύω |
latreuō
|
I serve |
G3000
|
V-PIA-1S |
πνεύματί |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō
|
gospel |
G2098
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀδιαλείπτως |
adialeiptōs
|
unceasingly |
G89
|
Adv |
μνείαν |
mneian
|
mention |
G3417
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ποιοῦμαι |
poioumai
|
I make |
G4160
|
V-PIM-1S |
Εὐχαριστῶ |
Eucharistō
|
I thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
‹μου› |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
χάριτι |
chariti
|
grace |
G5485
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δοθείσῃ |
dotheisē
|
having been given |
G1325
|
V-APP-DFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Ὥστε |
Hōste
|
Therefore |
G5620
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀγαπητοί |
agapētoi
|
beloved |
G27
|
Adj-VMP |
ἑδραῖοι |
hedraioi
|
steadfast |
G1476
|
Adj-NMP |
γίνεσθε |
ginesthe
|
be |
G1096
|
V-PMM/P-2P |
ἀμετακίνητοι |
ametakinētoi
|
immovable |
G277
|
Adj-NMP |
περισσεύοντες |
perisseuontes
|
abounding |
G4052
|
V-PPA-NMP |
ἔργῳ |
ergō
|
work |
G2041
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
κόπος |
kopos
|
toil |
G2873
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κενὸς |
kenos
|
void |
G2756
|
Adj-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χάρις |
charis
|
[be] thanks |
G5485
|
N-NFS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
θριαμβεύοντι |
thriambeuonti
|
leading in triumph |
G2358
|
V-PPA-DMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὀσμὴν |
osmēn
|
fragrance |
G3744
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γνώσεως |
gnōseōs
|
knowledge |
G1108
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
φανεροῦντι |
phanerounti
|
making manifest |
G5319
|
V-PPA-DMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
παντὶ |
panti
|
every |
G3956
|
Adj-DMS |
τόπῳ |
topō
|
place |
G5117
|
N-DMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
νέκρωσιν |
nekrōsin
|
death |
G3500
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
[of] Jesus |
G2424
|
N-GMS |
τῷ |
tō
|
[our] |
G3588
|
Art-DNS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
περιφέροντες |
peripherontes
|
carrying around |
G4064
|
V-PPA-NMP |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
should be manifested |
G5319
|
V-ASP-3S |
Θαρροῦντες |
Tharrountes
|
Being confident |
G2292
|
V-PPA-NMP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ἐνδημοῦντες |
endēmountes
|
being at home |
G1736
|
V-PPA-NMP |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
ἐκδημοῦμεν |
ekdēmoumen
|
we are absent |
G1553
|
V-PIA-1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
δυνατεῖ |
dynatei
|
able [is] |
G1414
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
περισσεῦσαι |
perisseusai
|
to make abound |
G4052
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παντὶ |
panti
|
every [way] |
G3956
|
Adj-DNS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
αὐτάρκειαν |
autarkeian
|
sufficiency |
G841
|
N-AFS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
περισσεύητε |
perisseuēte
|
you might abound |
G4052
|
V-PSA-2P |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
ἀγαθόν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-ANS |
καλὸν |
kalon
|
good [it is] |
G2570
|
Adj-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ζηλοῦσθαι |
zēlousthai
|
to be zealous |
G2206
|
V-PNM/P |
καλῷ |
kalō
|
a right [thing] |
G2570
|
Adj-DNS |
πάντοτε |
pantote
|
at all times |
G3842
|
Adv |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
παρεῖναί |
pareinai
|
being present |
G3918
|
V-PNA |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
εὐχαριστοῦντες |
eucharistountes
|
giving thanks |
G2168
|
V-PPA-NMP |
πάντοτε |
pantote
|
at all times |
G3842
|
Adv |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all things |
G3956
|
Adj-GNP |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
τῷ |
tō
|
to him who |
G3588
|
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō
|
[is] God |
G2316
|
N-DMS |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
δεήσει |
deēsei
|
supplication |
G1162
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δέησιν |
deēsin
|
supplication |
G1162
|
N-AFS |
ποιούμενος |
poioumenos
|
making |
G4160
|
V-PPM-NMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀποκαραδοκίαν |
apokaradokian
|
earnest expectation |
G603
|
N-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐδενὶ |
oudeni
|
nothing |
G3762
|
Adj-DNS |
αἰσχυνθήσομαι |
aischynthēsomai
|
I will be ashamed |
G153
|
V-FIP-1S |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
boldness |
G3954
|
N-DFS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
μεγαλυνθήσεται |
megalynthēsetai
|
will be magnified |
G3170
|
V-FIP-3S |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
σώματί |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
Ὥστε |
Hōste
|
Therefore |
G5620
|
Conj |
ἀγαπητοί |
agapētoi
|
beloved |
G27
|
Adj-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ὑπηκούσατε |
hypēkousate
|
you have obeyed |
G5219
|
V-AIA-2P |
παρουσίᾳ |
parousia
|
presence |
G3952
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
πολλῷ |
pollō
|
much |
G4183
|
Adj-DNS |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
ἀπουσίᾳ |
apousia
|
absence |
G666
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
φόβου |
phobou
|
fear |
G5401
|
N-GMS |
τρόμου |
tromou
|
trembling |
G5156
|
N-GMS |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
your own |
G1438
|
RefPro-GM3P |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
salvation |
G4991
|
N-AFS |
κατεργάζεσθε |
katergazesthe
|
work out |
G2716
|
V-PMM/P-2P |
Εὐχαριστοῦμεν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
[and] Father |
G3962
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
πάντοτε |
pantote
|
continually |
G3842
|
Adv |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |