| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| Time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| ἐμὸς |
|
emos
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NM1S |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| πάρεστιν |
|
parestin
|
| is come |
|
G3918
|
| V-PIA-3S |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| ὑμέτερος |
|
hymeteros
|
| your |
|
G5212
|
| PPro-NM2P |
| πάντοτέ |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἕτοιμος |
|
hetoimos
|
| ready |
|
G2092
|
| Adj-NMS |
| Χαίρετε |
|
Chairete
|
| Rejoice |
|
G5463
|
| V-PMA-2P |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἐρῶ |
|
erō
|
| I will say |
|
G2046
|
| V-FIA-1S |
| χαίρετε |
|
chairete
|
| rejoice |
|
G5463
|
| V-PMA-2P |
| λόγος |
|
logos
|
| [Let the] speech |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| [be] always |
|
G3842
|
| Adv |
| χάριτι |
|
chariti
|
| grace |
|
G5485
|
| N-DFS |
| ἅλατι |
|
halati
|
| with salt |
|
G217
|
| N-DNS |
| ἠρτυμένος |
|
ērtymenos
|
| having been seasoned |
|
G741
|
| V-RPM/P-NMS |
| εἰδέναι |
|
eidenai
|
| to know |
|
G1492
|
| V-RNA |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἑνὶ |
|
heni
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-DMS |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| ἀποκρίνεσθαι |
|
apokrinesthai
|
| to answer |
|
G611
|
| V-PNM/P |
| κωλυόντων |
|
kōlyontōn
|
| forbidding |
|
G2967
|
| V-PPA-GMP |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| λαλῆσαι |
|
lalēsai
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-ANA |
| σωθῶσιν |
|
sōthōsin
|
| they might be saved |
|
G4982
|
| V-ASP-3P |
| εἰς |
|
eis
|
| towards |
|
G1519
|
| Prep |
| ἀναπληρῶσαι |
|
anaplērōsai
|
| to fill up |
|
G378
|
| V-ANA |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ἔφθασεν |
|
ephthasen
|
| has come |
|
G5348
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὀργὴ |
|
orgē
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-NFS |
| εἰς |
|
eis
|
| to the |
|
G1519
|
| Prep |
| τέλος |
|
telos
|
| utmost |
|
G5056
|
| N-ANS |
| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὀφείλομεν |
|
opheilomen
|
| ought |
|
G3784
|
| V-PIA-1P |
| εὐχαριστεῖν |
|
eucharistein
|
| to give thanks |
|
G2168
|
| V-PNA |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀδελφοὶ |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἠγαπημένοι |
|
ēgapēmenoi
|
| beloved |
|
G25
|
| V-RPM/P-VMP |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| εἵλατο |
|
heilato
|
| has chosen |
|
G138
|
| V-AIM-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἀρχῆς |
|
archēs
|
| [the] beginning |
|
G746
|
| N-GFS |
| σωτηρίαν |
|
sōtērian
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-AFS |
| ἁγιασμῷ |
|
hagiasmō
|
| [the] sanctification |
|
G38
|
| N-DMS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| of [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| πίστει |
|
pistei
|
| belief |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of [the] truth |
|
G225
|
| N-GFS |