ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπειθῶν |
apeithōn
|
not obeying |
G544
|
V-PPA-NMS |
ὄψεται |
opsetai
|
will see |
G3708
|
V-FIM-3S |
ζωήν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ὀργὴ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δοῦλος |
doulos
|
[the] slave |
G1401
|
N-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
υἱὸς |
huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
κόκκος |
kokkos
|
grain |
G2848
|
N-NMS |
σίτου |
sitou
|
of wheat |
G4621
|
N-GMS |
πεσὼν |
pesōn
|
having fallen |
G4098
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
ground |
G1093
|
N-AFS |
ἀποθάνῃ |
apothanē
|
should die |
G599
|
V-ASA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
it |
G846
|
PPro-NM3S |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
ἀποθάνῃ |
apothanē
|
it should die |
G599
|
V-ASA-3S |
πολὺν |
polyn
|
much |
G4183
|
Adj-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
φέρει |
pherei
|
it bears |
G5342
|
V-PIA-3S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
Ἡμεῖς |
Hēmeis
|
We |
G1473
|
PPro-N1P |
ἠκούσαμεν |
ēkousamen
|
have heard |
G191
|
V-AIA-1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
λέγεις |
legeis
|
say |
G3004
|
V-PIA-2S |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ὑψωθῆναι |
hypsōthēnai
|
to be lifted up |
G5312
|
V-ANP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἄμπελος |
ampelos
|
vine |
G288
|
N-NFS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you [are] |
G4771
|
PPro-N2P |
κλήματα |
klēmata
|
branches |
G2814
|
N-NNP |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
μένων |
menōn
|
abiding |
G3306
|
V-PPA-NMS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
φέρει |
pherei
|
bears |
G5342
|
V-PIA-3S |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
πολύν |
polyn
|
much |
G4183
|
Adj-AMS |
χωρὶς |
chōris
|
apart from |
G5565
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
δύνασθε |
dynasthe
|
you are able |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
ποιεῖν |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μένει |
menei
|
abide |
G3306
|
V-PIA-3S |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
ἐλπίς |
elpis
|
hope |
G1680
|
N-NFS |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-NNP |
τρία |
tria
|
three |
G5140
|
Adj-NNP |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-NNP |
μείζων |
meizōn
|
greatest |
G3173
|
Adj-NFS-C |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τούτων |
toutōn
|
of these [is] |
G3778
|
DPro-GNP |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
ἀπιστοῦμεν |
apistoumen
|
we are faithless |
G569
|
V-PIA-1P |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
μένει |
menei
|
remains |
G3306
|
V-PIA-3S |
ἀρνήσασθαι |
arnēsasthai
|
to deny |
G720
|
V-ANM |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἀπάτωρ |
apatōr
|
without father |
G540
|
Adj-NMS |
ἀμήτωρ |
amētōr
|
without mother |
G282
|
Adj-NMS |
ἀγενεαλόγητος |
agenealogētos
|
without genealogy |
G35
|
Adj-NMS |
μήτε |
mēte
|
neither |
G3383
|
Conj |
ἀρχὴν |
archēn
|
beginning |
G746
|
N-AFS |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
of days |
G2250
|
N-GFP |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τέλος |
telos
|
end |
G5056
|
N-ANS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἀφωμοιωμένος |
aphōmoiōmenos
|
having been made like |
G871
|
V-RPM/P-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μένει |
menei
|
he remains |
G3306
|
V-PIA-3S |
ἱερεὺς |
hiereus
|
a priest |
G2409
|
N-NMS |
διηνεκές |
diēnekes
|
all time |
G1336
|
Adj-ANS |
ἀναγεγεννημένοι |
anagegennēmenoi
|
Having been born again |
G313
|
V-RPM/P-NMP |
σπορᾶς |
sporas
|
seed |
G4701
|
N-GFS |
φθαρτῆς |
phthartēs
|
perishable |
G5349
|
Adj-GFS |
ἀφθάρτου |
aphthartou
|
of imperishable |
G862
|
Adj-GFS |
λόγου |
logou
|
[the] word |
G3056
|
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos
|
living |
G2198
|
V-PPA-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μένοντος |
menontos
|
abiding |
G3306
|
V-PPA-GMS |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λέγων |
legōn
|
claiming |
G3004
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μένειν |
menein
|
to abide |
G3306
|
V-PNA |
ὀφείλει |
opheilei
|
ought |
G3784
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
περιεπάτησεν |
periepatēsen
|
have walked |
G4043
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
himself [was] |
G846
|
PPro-NM3S |
οὕτως |
houtōs
|
in the same way |
G3779
|
Adv |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀγαπῶν |
agapōn
|
loving |
G25
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
φωτὶ |
phōti
|
light |
G5457
|
N-DNS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
σκάνδαλον |
skandalon
|
cause for stumbling |
G4625
|
N-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
νεανίσκοι |
neaniskoi
|
young men |
G3495
|
N-VMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἰσχυροί |
ischyroi
|
strong |
G2478
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
λόγος |
logos
|
word |
G3056
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
νενικήκατε |
nenikēkate
|
you have overcome |
G3528
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πονηρόν |
ponēron
|
evil [one] |
G4190
|
Adj-AMS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-VMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐγνώκατε |
egnōkate
|
you have known |
G1097
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
him who [is] |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
παράγεται |
paragetai
|
is passing away |
G3855
|
V-PIP-3S |
ἐπιθυμία |
epithymia
|
desire |
G1939
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GM3S |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ποιῶν |
poiōn
|
doing |
G4160
|
V-PPA-NMS |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
χρῖσμα |
chrisma
|
anointing |
G5545
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐλάβετε |
elabete
|
you received |
G2983
|
V-AIA-2P |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
διδάσκῃ |
didaskē
|
should teach |
G1321
|
V-PSA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
αὐτοῦ |
autou
|
same |
G846
|
PPro-GM3S |
χρῖσμα |
chrisma
|
anointing |
G5545
|
N-NNS |
διδάσκει |
didaskei
|
teaches |
G1321
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all things |
G3956
|
Adj-GNP |
ἀληθές |
alēthes
|
TRUE |
G227
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ψεῦδος |
pseudos
|
a lie |
G5579
|
N-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἐδίδαξεν |
edidaxen
|
it has taught |
G1321
|
V-AIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
μένετε |
menete
|
you shall abide |
G3306
|
V-PIA-2P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
πᾶς |
pas
|
Anyone |
G3956
|
Adj-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μένων |
menōn
|
abiding |
G3306
|
V-PPA-NMS |
ἁμαρτάνει |
hamartanei
|
sins |
G264
|
V-PIA-3S |
πᾶς |
pas
|
anyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ἁμαρτάνων |
hamartanōn
|
sinning |
G264
|
V-PPA-NMS |
ἑώρακεν |
heōraken
|
has seen |
G3708
|
V-RIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔγνωκεν |
egnōken
|
has he known |
G1097
|
V-RIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
We |
G1473
|
PPro-N1P |
οἴδαμεν |
oidamen
|
know |
G1492
|
V-RIA-1P |
μεταβεβήκαμεν |
metabebēkamen
|
we have passed |
G3327
|
V-RIA-1P |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
ζωήν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἀγαπῶμεν |
agapōmen
|
we love |
G25
|
V-PIA-1P |
τοὺς |
tous
|
[our] |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφούς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀγαπῶν |
agapōn
|
loving |
G25
|
V-PPA-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τηρῶν |
tērōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐντολὰς |
entolas
|
commandments |
G1785
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
γινώσκομεν |
ginōskomen
|
we know |
G1097
|
V-PIA-1P |
μένει |
menei
|
he abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GNS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἔδωκεν |
edōken
|
he gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
πᾶς |
pas
|
Anyone |
G3956
|
Adj-NMS |
προάγων |
proagōn
|
transgressing |
G4254
|
V-PPA-NMS |
μένων |
menōn
|
abiding |
G3306
|
V-PPA-NMS |
διδαχῇ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-DFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
μένων |
menōn
|
abiding |
G3306
|
V-PPA-NMS |
διδαχῇ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-DFS |
οὗτος |
houtos
|
this [one] |
G3778
|
DPro-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |