| וַיִּקַּח֙ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And has taken |
|
H3947
|
| Verb |
| מִזֶּ֣רַע |
|
miz·ze·ra‘
|
| offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| of the king |
|
H4410
|
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
|
way·yiḵ·rōṯ
|
| and made |
|
H3772
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
|
bə·rîṯ
|
| a covenant him |
|
H1285
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
|
way·yā·ḇê
|
| and has taken |
|
H935
|
| Verb |
| בְּאָלָ֔ה |
|
bə·’ā·lāh
|
| an oath |
|
H423
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֵילֵ֥י |
|
’ê·lê
|
| the mighty |
|
H352
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| לָקָֽח |
|
lā·qāḥ
|
| he has also taken |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And spoke |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְאַשְׁפְּנַ֖ז |
|
lə·’aš·pə·naz
|
| the to Ashpenaz |
|
H828
|
| Noun |
| רַ֣ב |
|
raḇ
|
| master |
|
H7227
|
| Adj |
| סָרִיסָ֑יו |
|
sā·rî·sāw
|
| of his eunuchs |
|
H5631
|
| Noun |
| לְהָבִ֞יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| to bring |
|
H935
|
| Verb |
| מִבְּנֵ֧י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּמִזֶּ֥רַע |
|
ū·miz·ze·ra‘
|
| and offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הַמְּלוּכָ֖ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| of the king |
|
H4410
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and of the children |
|
H4480
|
| Prep |
| הַֽפַּרְתְּמִֽים |
|
hap·par·tə·mîm
|
| the princes |
|
H6579
|
| Noun |