| ἀποταξάμενος |
|
apotaxamenos
|
| having taken leave |
|
G657
|
| V-APM-NMS |
| εἰπών |
|
eipōn
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NMS |
| ⧼Δεῖ |
|
Dei
|
| It behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| πάντως |
|
pantōs
|
| by all means |
|
G3843
|
| Adv |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑορτὴν |
|
heortēn
|
| feast |
|
G1859
|
| N-AFS |
| ἐρχομένην |
|
erchomenēn
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM-AFS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to keep |
|
G4160
|
| V-ANA |
| Ἱεροσόλυμα⧽ |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| Πάλιν |
|
Palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἀνακάμψω |
|
anakampsō
|
| I will return |
|
G344
|
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| θέλοντος |
|
thelontos
|
| willing |
|
G2309
|
| V-PPA-GMS |
| ἀνήχθη |
|
anēchthē
|
| he sailed |
|
G321
|
| V-AIP-3S |
| Ἐφέσου |
|
Ephesou
|
| Ephesus |
|
G2181
|
| N-GFS |
| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| προελθόντες |
|
proelthontes
|
| having gone ahead |
|
G4281
|
| V-APA-NMP |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| ship |
|
G4143
|
| N-ANS |
| ἀνήχθημεν |
|
anēchthēmen
|
| sailed |
|
G321
|
| V-AIP-1P |
| Ἆσσον |
|
Asson
|
| Assos |
|
G789
|
| N-AFS |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| there |
|
G1564
|
| Adv |
| μέλλοντες |
|
mellontes
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-NMP |
| ἀναλαμβάνειν |
|
analambanein
|
| to take in |
|
G353
|
| V-PNA |
| Παῦλον |
|
Paulon
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-AMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| διατεταγμένος |
|
diatetagmenos
|
| having arranged |
|
G1299
|
| V-RPM/P-NMS |
| ἦν |
|
ēn
|
| he was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| μέλλων |
|
mellōn
|
| readying |
|
G3195
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| πεζεύειν |
|
pezeuein
|
| to go on foot |
|
G3978
|
| V-PNA |