| ἐπιγνῷς |
|
epignōs
|
| you might know |
|
G1921
|
| V-ASA-2S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ὧν |
|
hōn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GMP |
| κατηχήθης |
|
katēchēthēs
|
| you were instructed |
|
G2727
|
| V-AIP-2S |
| λόγων |
|
logōn
|
| [the] things |
|
G3056
|
| N-GMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀσφάλειαν |
|
asphaleian
|
| certainty |
|
G803
|
| N-AFS |
| Οὕτως |
|
Houtōs
|
| Thus |
|
G3779
|
| Adv |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| πεποίηκεν |
|
pepoiēken
|
| has done |
|
G4160
|
| V-RIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| the Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| [the] days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| αἷς |
|
hais
|
| in which |
|
G3739
|
| RelPro-DFP |
| ἐπεῖδεν |
|
epeiden
|
| he looked upon [me] |
|
G1896
|
| V-AIA-3S |
| ἀφελεῖν |
|
aphelein
|
| to take away |
|
G851
|
| V-ANA |
| ὄνειδός |
|
oneidos
|
| [the] disgrace |
|
G3681
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| τί |
|
ti
|
| in what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is it |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἡσσώθητε |
|
hēssōthēte
|
| you were inferior |
|
G2274
|
| V-AIP-2P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| beyond |
|
G5228
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| λοιπὰς |
|
loipas
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-AFP |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| [of the] churches |
|
G1577
|
| N-AFP |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| myself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| κατενάρκησα |
|
katenarkēsa
|
| did burden |
|
G2655
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| χαρίσασθέ |
|
charisasthe
|
| Forgive |
|
G5483
|
| V-AMM-2P |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀδικίαν |
|
adikian
|
| wrong |
|
G93
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἐπερίσσευσεν |
|
eperisseusen
|
| he lavished |
|
G4052
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| σοφίᾳ |
|
sophia
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-DFS |
| φρονήσει |
|
phronēsei
|
| understanding |
|
G5428
|
| N-DFS |