| (Genesis 27:33) |
| וַיֶּחֱרַ֨ד |
| way·ye·ḥĕ·raḏ |
| And trembled |
| H2729 |
| Verb |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| חֲרָדָה֮ |
| ḥă·rā·ḏāh |
| trembling exceedingly |
| H2731 |
| Noun |
| גְּדֹלָ֣ה |
| gə·ḏō·lāh |
| greatly |
| H1419 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| מְאֹד֒ |
| mə·’ōḏ |
| abundance |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אֵפ֡וֹא |
| ’ê·p̄ō·w |
| then |
| H645 |
| Prt |
| ה֣וּא |
| hū |
| [is] he that |
| H1931 |
| Pro |
| הַצָּֽד־ |
| haṣ·ṣāḏ- |
| has hunted |
| H6679 |
| Verb |
| צַיִד֩ |
| ṣa·yiḏ |
| game |
| H6718 |
| Noun |
| וַיָּ֨בֵא |
| way·yā·ḇê |
| and brought [it] |
| H935 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וָאֹכַ֥ל |
| wā·’ō·ḵal |
| and I have eaten |
| H398 |
| Verb |
| מִכֹּ֛ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּטֶ֥רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before you |
| H2962 |
| Prep |
| תָּב֖וֹא |
| tā·ḇō·w |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וָאֲבָרֲכֵ֑הוּ |
| wā·’ă·ḇā·ră·ḵê·hū |
| and have blessed him |
| H1288 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| בָּר֖וּךְ |
| bā·rūḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Zechariah 1:15) |
| וְקֶ֤צֶף |
| wə·qe·ṣep̄ |
| and very displeased |
| H7110 |
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
| gā·ḏō·wl |
| am very |
| H1419 |
| Adj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| קֹצֵ֔ף |
| qō·ṣêp̄ |
| very displeased |
| H7107 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים |
| haš·ša·’ă·nan·nîm |
| [that are] at ease |
| H7600 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| קָצַ֣פְתִּי |
| qā·ṣap̄·tî |
| displeased |
| H7107 |
| Verb |
| מְּעָ֔ט |
| mə·‘āṭ |
| for while I was only a little |
| H4592 |
| Subst |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| עָזְר֥וּ |
| ‘ā·zə·rū |
| helped |
| H5826 |
| Verb |
| לְרָעָֽה |
| lə·rā·‘āh |
| forward the affliction |
| H7451 |
| Adj |