| Ἦσαν |
|
Ēsan
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰερουσαλὴμ |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| κατοικοῦντες |
|
katoikountes
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| εὐλαβεῖς |
|
eulabeis
|
| devout |
|
G2126
|
| Adj-NMP |
| παντὸς |
|
pantos
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-GNS |
| ἔθνους |
|
ethnous
|
| nation |
|
G1484
|
| N-GNS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| οὐρανόν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| γνωστὸν |
|
gnōston
|
| known |
|
G1110
|
| Adj-NNS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| Ἰουδαίοις |
|
Ioudaiois
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-DMP |
| Ἕλλησιν |
|
Hellēsin
|
| Greeks |
|
G1672
|
| N-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κατοικοῦσιν |
|
katoikousin
|
| inhabiting |
|
G2730
|
| V-PPA-DMP |
| Ἔφεσον |
|
Epheson
|
| Ephesus |
|
G2181
|
| N-AFS |
| ἐπέπεσεν |
|
epepesen
|
| fell |
|
G1968
|
| V-AIA-3S |
| φόβος |
|
phobos
|
| fear |
|
G5401
|
| N-NMS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἐμεγαλύνετο |
|
emegalyneto
|
| was magnified |
|
G3170
|
| V-IIM/P-3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Πίστει |
|
Pistei
|
| By faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| παρῴκησεν |
|
parōkēsen
|
| he sojourned |
|
G3939
|
| V-AIA-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπαγγελίας |
|
epangelias
|
| promise |
|
G1860
|
| N-GFS |
| ἀλλοτρίαν |
|
allotrian
|
| a foreign [country] |
|
G245
|
| Adj-AFS |
| σκηναῖς |
|
skēnais
|
| tents |
|
G4633
|
| N-DFP |
| κατοικήσας |
|
katoikēsas
|
| having dwelt |
|
G2730
|
| V-APA-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| Ἰσαὰκ |
|
Isaak
|
| Isaac |
|
G2464
|
| N-GMS |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| συνκληρονόμων |
|
synklēronomōn
|
| joint-heirs |
|
G4789
|
| Adj-GMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπαγγελίας |
|
epangelias
|
| promise |
|
G1860
|
| N-GFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GF3S |